Mamadou Guèye Faye, Chef d’Escadron, Etat-Major particulier du Président de la République | UN | مامادو غييه فاي ، قائد فرقة ، هيئة أركان الحرس الجمهوري |
Our main representative was Mr. Jain C. Faye, who was also involved in a similar activity. | UN | وأفاد التقرير بأن ممثلنا اﻷصيل السيد جين سي. فاي متورط كذلك في نشاط مماثل. |
This is precisely why I need to be Fae again. | Open Subtitles | لهذا السبب بالتحديد أريد أن أكون فاي مرة أخرى |
Mrs. Fei has now herself instituted criminal proceedings against Mr. Ospina Sardi, for non-compliance with the divorce judgement. | UN | وقد بدأت السيدة فاي بنفسها اﻵن الاجراءات الجنائية ضد السيد أوسبينا ساردي لعدم تنفيذ حكم الطلاق. |
Come on, one more, Cap! I told you we should have gone with the Psi Phi Pi's. | Open Subtitles | هيا, واحدة أخرى ياكابي قلت لك كان يجب أن نذهب مع أعضاء ساي فاي باي |
Aunt Vi and I went through it last night. | Open Subtitles | العمة فاي وأنا قمنا بمناقشة ذلك ليلة الأمس |
Aides spécialisées aux élèves en difficultés, Senegal; Mr. Georges Faye | UN | الإعانات الخاصة للتلاميذ في ظروف صعبة، السنغال، السيد جورج فاي |
In the words of Faye Wattleton, the only safe ship in a storm is leadership. | UN | فعلى حد تعبير فاي واتلتون، لا ينجو من العاصفة الهوجاء سوى الربان الماهر. |
He lost $50,000, and somehow Faye Dunaway's Oscar. | Open Subtitles | لقد خسر 50000 دولار وبطريقة ما جائزة فاي دوناواي للأوسكار |
Faye wanted this. | Open Subtitles | كيف يمكن أن توافق على ذلك، توم؟ فاي تريد ذلك |
Faye and I decided that this place would be the ideal place to continue the therapy. | Open Subtitles | فاي وأنا قررت أن هذا المكان سيكون المكان المثالي لمواصلة العلاج لها. |
Fae fighting humans for the World Wide Web, frog boys revealing themselves-- | Open Subtitles | فاي يقاتلون البشر من اجل شبكة الانترنت فتيان سيئون يكتشفون انفسهم |
Bottom line, when you marry ancient science and modern Fae technology, you get some pretty surprising, effective results. | Open Subtitles | خلاصة القول عندما تزاوجين بين العلم القديم وتقنية فاي الحديثة تحصلين على بعض النتائج المفاجئة والفعالة |
You as the leader of the Dark Fae, you could have anybody, why does it have to be Nate? | Open Subtitles | أنتي كقائدة من فاي الظلام، هل يمكن أن يكون أي شخص، لماذا لا توجد لديها لتكون نيت؟ |
Mrs. Fei has now herself instituted criminal proceedings against Mr. Ospina Sardi, for non-compliance with the divorce judgement. | UN | وقد بدأت السيدة فاي بنفسها اﻵن إجراءات جنائية ضد السيد أوسبينا ساردي لعدم الامتثال لحكم الطلاق. |
Mrs. Fei then requested the assistance of the Italian Ministry of Foreign Affairs, which in turn asked for information and judicial assistance from the Colombian authorities. | UN | ثم طلبت السيدة فاي مساعدة من وزارة الخارجية الايطالية التي طلبت بدورها معلومات ومساعدة قضائية من السلطات الكولومبية. |
You know, Phi Beta Kappa, top of your academy class. | Open Subtitles | كما تعلمون، فاي بيتا كابا، الجزء العلوي من الطبقة الأكاديمية الخاصة بك. |
Uh, Vi, you know he don't have no crop this season, right? | Open Subtitles | اوه فاي ، أنتي تعلمين أنه لم تنتج له محاصيل هذا الموسم صحيح؟ |
Fi and Jesse tracked her here across three counties. | Open Subtitles | تعقب فاي وجيسي لها هنا عبر ثلاث مقاطعات. |
What? You knew Fey Sommers before you got this job? | Open Subtitles | ما اللذي تعرفينه فاي سمر قبل أن تعملي هنا؟ |
Because we're completely off the grid. There's no Wi-Fi signal. | Open Subtitles | لأننا تماما خارج الشبكة ليس هناك إشارة واي فاي |
Fay Wray, Joel McCrea, Leslie Banks. We've run that picture many times. | Open Subtitles | فاي راي، جويل مكريرا، بانك ليزلي عرضنا ذلك الفيلم عدة مرات |
Have you ever heard of Jone Bang Fai killing anyone before? | Open Subtitles | هل سمعت ان جون بانج فاي قتل احد من قبل ؟ |
Philip, this is not the kind of juice Vy drinks... and Helen does not like this kind of bread. | Open Subtitles | فيليب, هذا ليس نوع العصير الّذي تشربه فاي وهيلين لا تحب هذا النّوع من الخبز |
I let my neighbors use my WiFi, maybe that's, um... | Open Subtitles | اسمحوا لي جيراني استخدام شبكة واي فاي الخاصة بي |
By getting off at Sante Fe and returning by way of Amarillo... you should be able to get right where you're going. | Open Subtitles | بنزولك في سانت فاي وعودتك الى اماريللو يمكنك العودة الى المكان الذي تقصد |
Mr. Adam Vai Delaney | UN | السيد آدم فاي ديلاني، |
The candidacy of Ms. Simone Veil is endorsed by the Group of Western European and Other States. | UN | وترشيح السيدة سيمون فاي يحظى بتأييد مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |