Tell him it's silver not gold, because the goods were damaged. | Open Subtitles | قل له إنه فضي ليس ذهبي لأن البضائع كانت متضررة |
I figured turning silver into silverware was probably the hard part. | Open Subtitles | ظننت بأن تحويل الفضة إلى طاقم فضي سيكون الجزء الصعب |
It has a silver color that darkens with age and is therefore primarily used for restorations in posterior teeth for cosmetic reasons. | UN | فله لون فضي يغمق مع الوقت ولذلك فإنه يستخدم في المقام الأول لترميم الأسنان الخلفية لأسباب تجميلية. |
Sadly, the underprivileged in poor countries have no hope for any silver lining to brighten their permanently bleak existence. | UN | ومن دواعي الأسف أن المحرومين في البلدان الفقيرة ليس لهم انفراج فضي يضيء وجودهم الدائم الظلمة. |
Keep in mind the suspicious vehicle 7 IN995s, silvery | Open Subtitles | هناك سيارة مشبه بها "لونها فضي موديل "7ن995 |
There could be a silver lining for that global underclass. | UN | ويمكن أن يوجد انفراج فضي أمام تلك الطبقة المستضعفة على نطاق العالم. |
UNPROFOR personnel observed a silver helicopter with a red cross flying in the Vitez area. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية ذات لون فضي موشحة بصليب أحمر تحلق في منطقة فيتيز. |
My brother's a trial attorney, like, born with a silver tongue. | Open Subtitles | إن أخي يعمل كمُحامي ، وُلد بحوذته لسان فضي |
If you want a pet, you can have something expensive, like an iguana with a silver necklace. | Open Subtitles | اذا اردت حيوان اليف تستطيع الحصول على غالي مثل الإغوانا بعنق فضي |
It's engraved, and it has this nice stone, and it's silver... | Open Subtitles | إنها منقوشة، و لديها هذا الحجر الرائع و هو فضي... |
A Temple of a silver Owl. | Open Subtitles | بسبب، أداة تعريف إنجليزية غير معروفة، طبق فضي للمائدة، بومة. |
He looked it up. There's no such thing as a "silver bath." | Open Subtitles | لقد بحث عن الأمر لا يوجد شيء اسمه حوض فضي |
- In between them, there's gonna be a silver button. Hit it a little bit. Push hard. | Open Subtitles | يوجد بينهما زر فضي فقط اضغط عليه اضغط بقوة |
absent weapon, and brought down an entire city with but cunning and silver tongue. | Open Subtitles | بدون سلاح , و قد أسقط مدينة بأكملها بلسان ماكر و فضي فقط |
And yes. He blamed it on a silver key. | Open Subtitles | اجل و قد ألقى الوم على مفتاح فضي |
I used to spend hours playing Skee-Ball, trying to win enough tickets get to a silver unicorn. | Open Subtitles | لقد إعتدت أن ألعب لساعات بكرة التزلج محاولة أن أربح ما يكفي من التذاكر . لأحصل على وحيد قرن فضي |
I mean, he was his usual ass self, at first, but then I took him yachting, and then we had lunch, and he won me a silver unicorn, and the moment was perfect, and then all of a sudden | Open Subtitles | أعني ، لقد كان لئيم في البداية لكن بعدها أخذته على اليخت و بعدها تغدينا . و قد ربح لي وحيد قرن فضي |
750 pounds of pearls, 275 pounds of emeralds, 3 silver thrones, 100 gold and silver chairs, | Open Subtitles | و 275 رطل من الزمرد ثلاثة عروش فضية مائة كُرسي مابين ذهبي و فضي |
Stannum is Latin for tin, tin's a silver metal, and there's a tin mine in Stannum Valley. | Open Subtitles | ستانوم يعني باللاتينيه القصدير القصدير معدن فضي وهناك منجم قصدير بوادي ستانوم |
Do me a favor. See if we have the Orion silver 5 series in the back. | Open Subtitles | اسدي لي معروفا ، انظر ما اذا كان لدينا اوريون فضي سلسلة 5 في الخلف |
Had the probe made it deeper, it would have reached a vast, silvery ocean. | Open Subtitles | لو هبط المكوك أكثر لربما وصل إلى محيطٍ فضي شاسع |