Ah, so what? Someone is calling a Fillie Mousekewitz. | Open Subtitles | وماذا في ذلك ،احدهم ينادي على فيلي ماوسكويتز |
It works very nicely, thank you, until some dill from the suburbs starts waving his Willy around. | Open Subtitles | أنه يعمل بشكل جيد جدا ، أشكركم ، حتى بعض الشبت من الضواحي يبدأ التلويح له فيلي حولها. |
And it began on May 25, 1787 in philly with George Washington. | Open Subtitles | قد بدأ فى 25 مايو 1787 في فيلي مع جورج واشنطن |
Veli, help me! Get my commander to the hospital now! | Open Subtitles | فيلي ساعدني خذ قائدي إلى المشفة الآن |
I was three years old when I rode my first elephant. | Open Subtitles | كنت بعمر ثلاثة سنوات عندما ركبت فيلي الأول. |
Morten Anker. The father is Villy Bartram, dead. | Open Subtitles | (مورتن أنكار) الأب هو (فيلي باراترام) متوفي |
Fili, Kili, look after the ponies. Make sure you stay with them. | Open Subtitles | .فيلي)، و(كيلي)، اِحرسا الخيول) اِبقيا معهم |
Frank Feeley won't be running for re-election as lieutenant governor. | Open Subtitles | لَن يُعيدَ فرانك فيلي تَرشيحَهُ لنائِب للحاكِم |
You are calling for a Fillie Mousekewitz, right? | Open Subtitles | انت تنادي فيلي ماوسكويتز؟ صحيح؟ |
Here, tell my daughter his name is Fillie and not Fievel. | Open Subtitles | هيا اخبر ابنتي بان اسمه فيلي وليس فايفل |
Maybe they changed Fievel's name to Fillie. | Open Subtitles | ربما غيروا اسم فايفل الى فيلي |
It works very nicely, thank you, til some dill from the suburbs starts waving his Willy around. | Open Subtitles | أنه يعمل بشكل جيد جدا ، أشكركم ، سمسم بعض الشبت من الضواحي يبدأ التلويح له فيلي حولها. |
Mayor Willy Brandt sent an angry letter to President Kennedy demanding action. | Open Subtitles | أرسل العمدة فيلي برانت رسالة غاضبة الى الرئيس كينيدي طالبًا منه التدخل |
Okay, so phone tracking only took us to north philly. | Open Subtitles | حسنا , تعقب الهاتف اخذنا فقط الى شمال فيلي |
See what other flight crews were passing through philly that night. | Open Subtitles | ابحث عن طواقم رحلات أخرى ممن عبروا فيلي تلك الليلة |
Thanks, Veli. Remind me to give you my book. | Open Subtitles | شكرا ، فيلي ذكرني لإعطائك كتابي |
42. There was an arson attack on the house occupied by Veli Minas (45-years old) and his family (Turkish origin). | UN | ٢٤- شُن هجوم على المنزل الذي يسكنه فيلي ميناس )٥٤ عاما( واسرته )من اصل تركي( بإشعال حريق عمد فيه. |
Well, that's the end of the song "No, that's not my elephant." | Open Subtitles | هذه هي نهاية الأغنية " لا ذلك ليس فيلي " |
She bought it when you and her and Villy were in Barcelona. | Open Subtitles | أشترته عندما كنتم أنت وهي و(فيلي) في برشلونة |
Fili and Kili. I'd quite forgotten. Yes. | Open Subtitles | (فيلي) و(كيلي) كنت قد نسيتهما تماماً |
They call him "Touchy Feeley" not "Keeps his hands to himself Feeley" | Open Subtitles | يصفونه بأنه "فيلي الحساس" وليس "فيلي الذي يحتفظ بيديه لنفسه" |
Dinesh, this is Kevin. We met at Phil's Coffee. | Open Subtitles | (دانيش) , هذا (كيفن) , لقد تقابلنا فى مقهى (فيلي |
Oh, for God's sake, take one of his Filly Diner cups. | Open Subtitles | حبًّا بالله، خذوا واحد من أكوابه التي من مطعم (فيلي). |
Mr. Willi Schlegel | UN | السيد فيلي شليغال |
The Phillies had an away game that day so that traffic would've been in Baltimore. | Open Subtitles | فيلي كانت لديها مباراة ذلك الوقت اذا الزحمه كانت ستكون في بيلمور |
Mr. Karl Borchard | UN | السيد فيلي شليغال |
Yes, but she's out know and she and Vili are married with like 3 kids. | Open Subtitles | أجل لكنها خرجت وهي في " فيلي " بزوج وثلاث أطفال |
5. At its first meeting, the working group elected by acclamation Mr. Petter Wille (Norway) as its Chairperson-Rapporteur. | UN | 5- في الجلسة الأولى، انتخب الفريق العامل بالتزكية السيد بيتر فيلي (النرويج) رئيساً - مقرراً له. |