"قائل" - Translation from Arabic to English

• who said

In legend, the person who said those words was Death himself.
تحكي الأسطورة أن قائل هذه العبارة كان الموت بنفسه

Know who said that?
من قائل تلك العبارة؟

who said that?
من قائل هذه العبارة؟

Yeah. Yeah, yeah! who said that?
نعم ، نعم ، نعم من قائل هذه ؟

I'm sure the person who said it probably didn't mean it, and it was probably Toofer.
أنا واثقة من أن قائل ذلك لم يعنه، وعلى الأرجح أنه (توفر)

who said that?
من قائل هذا؟