"قبقاب" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
You are terrified by the idea of them working so closely together, clog-by-clog. | Open Subtitles | أنت مرعوب من فكرة عملِهم معاً عن قُرب قبقاب بقرب قبقاب |
the only one worse was my mother's fourth marriage to an irish clogger. | Open Subtitles | فالزفاف الأسوأ كان زواج والدتي الرابع من راقص قبقاب إيرلندي |
You're going to tell me that that bullet is not a sabot. | Open Subtitles | أنت سَتُخبرُني ذلك تلك الرصاصةِ لَيستْ a قبقاب. |
It's just a nasty old flip-flop. | Open Subtitles | ماذا؟ إنه مجرد قبقاب قديم ومقرف. |
It's a clog from Amsterdam. | Open Subtitles | أنه قبقاب من أمستردام |
They're ruby slippers. | Open Subtitles | ولكنه قبقاب من المطاط |
It's the garden clogs, isn't it? | Open Subtitles | ! (خف او قبقاب او شحاطه الي تبون) |