"كونك" - Translation from Arabic to English

• being
• you're
• be
• as
• you were
• you are
• because
• your
• Koncke

being prima is not only being able to dance it.
كونك الراقصة الأولى لا يعني فقط أن تجيدي رقصتها.

Turns out, being sweet isn't enough to keep a girl these days.
إتضح أنه ، كونك لطيفاً ليس كافياً للإحتفاظ بفتاة تلك الأيام

Mister...hey...wait wait wait... In straight and simple vvords...stop being so difficult...alright?
أنها جملة سهله وبسيطة توقف عن كونك صعب المراس, حسناً؟

Figured being a member of the tribe, you'd appreciate that.
أن تكتشف كونك فردًا من القبيلة, ستُقدَر ذلك حتمًا.

You know, even though you're a Democrat, I respect you.
أنت تعرف، على الرغم من كونك ديمقراطي، أنا أحترمك

Are you ready to put being an asshole behind you and start being the kind of person I know you can be?
هل أنت مُستعد لترك حقيقة كونك أحمق خلف ظهرك وتبدأ فى أن تكون الشخص الذى أعلم أنك تستطيع أن تُمثله

I guess being the set photographer don't rate an invite.
أعتقد كونك مصور لا يجلب لك دعوة لهذه الحفلة

I can't even imagine you being either one of those things.
لا يُمكنني حتى أن أتخيل كونك بأيٍ من هذه الصفات

That's gotta be hard being their mom and their vice principal.
لا بد أن ذلك صعب كونك أمهم و نائبة المديرة

Have I ever asked you to quit being a cop?
هل سبق وطلبت منك الانسحاب من كونك شرطية ؟

I've always said that being nice is a really good quality.
كُنت أقول دوماً أن كونك لطيفاً هى صفة جيدة حقاً

Now, stop being a jackass and let me through. Hey,
الآن , توقف عن كونك مغفلاً ودعني أمر مهلاً

Losing focus of what matters, being buried deep undercover for too long.
هو فقدان التركيز على مايهمك حقاً كونك تعمل متخفياً لفترة طويلة

You really think being debunked is a reason to kill somebody?
هل تعتقد حقاً أن كونك مفضوحاً هو سبب لقتل أحد؟

It's one of the great things about being alive today.
انه أحد الأشياء العظيمة كونك على قيد الحياة اليوم

I hear you're mad, Liz... madder than a mule munching on bumblebees... as well you should be, being the patriot you are.
لقد سمعت أنك غاضبة يا ليز أغضب من الشخص العنيد الذي يمضغ النحل وكما أنه يتوجب عليك كونك محبة لوطنك

being born different is a crime punishable by death.
كونك ولدت مختلف هي جريمة تعاقب عليها بالموت

Mary, being a psychologist doesn't make you a perfect parent.
ماري, كونك في علم النفس لا يجعلك والدة مثالية

That's why you want his head on a spike, not because you believe he'll destroy our world, but because you're afraid he'll destroy yours.
ولهذا تريدين رأسه مقطوعاً على رمح ليس بسبب معرفتكِ بأنه سوف يدمر العالم لكن بسبب كونك خائفة من أنه سوف يدمركِ انتِ

Trying to be my friend, as well as my lieutenant.
تحاول أن تكون صديقي , إضافة إلى كونك ملازمي

I just figured you were getting laid so much being in a rock band would seem redundant.
قلت أنك تمارس الجنس بكثرة بالفعل كونك في فرقة روك سيشكل هذا زيادة عن الحاجه

What I didn't appreciate is what a showman you are.
ما لم أقدره هو مقدار كونك رجل تميل للإستعراض

You don't think that your becoming a cop has anything to do with the fact that your father was a gangster?
مثل ماذا؟ أنت لا تعتقد بأن كونك أصبحت شرطياً سيغير من الواقع شيئاً في كون والدك كان زعيم عصابة؟

3. Mr. Koncke (Observer for Uruguay) said that his delegation reiterated its strong support for Argentina's legitimate sovereignty rights over the Malvinas Islands, South Georgia Islands and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.
3 - السيد كونك (المراقب عن أوروغواي): قال إن وفده كرر الإعراب عن تأييده القوي لحقوق الأرجنتين المشروعة في السيادة على جزر مالفيناس، وجزر جورجيا الجنوبية وجزر ساندوتش الجنوبية، والمناطق البحرية المحيطة بتلك الجزر.