Trying to make it to Salt Lake for the honeymoon? | Open Subtitles | في محاولة لجعله إلى سولت لايك لقضاء شهر العسل؟ |
Well, this is Buck Lake. These are their big guns. | Open Subtitles | حسناً هذه هى بوك لايك هذه هى أسلحتهم الضخمة |
Never underestimate the power of the obvious, sargeant Lake. | Open Subtitles | لاتقلل أبدا من قوة الشيء الملحوظ.أيها الملازم لايك |
At the hot dog stand in the Salt Lake City train station... | Open Subtitles | عند نقطة بيع النقانق في محطة القطار في سالت لايك سيتي |
Madam, the Mormon leadership in salt Lake is claiming Johnson stole the Nauvoo after forcibly removing all their people from the ship. | Open Subtitles | سيدتي، قائد المورمون في سولت لايك يدعي بأن جونسون سرق نوفو بعد اخراج كل الناس بالقوة |
They are stopping in Lake mead, we'll be right behind them. | Open Subtitles | سيتوقفون في لايك مايد, سنكون ورائهم مباشرة |
Salt Lake City has the largest family history library in the world. | Open Subtitles | مدينة سولت لايك لديها أكبر مكتبة لتاريخ العائلات بالعالم |
JJ, have Garcia get the names of all the employees and volunteers in the Provo and Salt Lake City library system and cross-check those with descendents of William Stoughton. | Open Subtitles | جي جي,إجعلي غارسيا تجلب أسماء لكل الموظفين و المتطوعين في قطاع المكتبات في بروفو و سولت لايك |
If you don't have the (walkie-talkie static) then he might as well be at the Coffee Bean over on Lake Street. | Open Subtitles | لو ليس لدينا صوت الووكي توكي إذن ربما سيكون متواجداً في كوفي بين في لايك ستريت |
You take us there, we will drive you to Salt Lake City. | Open Subtitles | إن أخذتنا إلى هناك، سوف نوصلك الى مدينة سولت لايك |
He was last seen exiting a convenient store in Silver Lake. | Open Subtitles | آخر مرّة تمت رؤيته وهو يخرج من متجر بـ"سيلفر لايك." |
So, the milk was tainted before it got to Lake Fresh? | Open Subtitles | إذاً ، تعفن الحليب قبل وصوله إلى مصنع "لايك فريش"؟ |
I have therefore determined that you will be transported and placed in the Wasatch County Juvenile Detention Center in Salt Lake City, Utah. | Open Subtitles | قررت انه سيتم نقلك الى موسسه في مقاطعة واساتش وهى مركز لاحتجاز الأحداث في سولت لايك سيتي بولاية يوتا |
And we've traced the origin of that substance to Buck Lake. | Open Subtitles | ولقد تعقبنا مصدر تلك المادة حتى وصلنا بوك لايك |
Well, if he's from Buck Lake, I'm not interested. | Open Subtitles | حسناً إذا كان من بوك لايك لا يهمنى |
They must want you pretty bad over at Buck Lake, huh? | Open Subtitles | لا بد أنهم يحتاجون إليكِ بشدة فى باك لايك صحيح ؟ |
Seth... if I were you, I'd get my family out of Buck Lake. | Open Subtitles | سيث إذا كنت مكانك لكنت سأخرج عائلتى من باك لايك |
Johnny Lewis is one of her former students from Lake Forrest school. | Open Subtitles | جوني لويس احد تلامذتها السابقين من مدرسة لايك فوريست |
She has a meeting arranged this weekend at a Rolling Crest Suites in Lake Forest, Room 333. | Open Subtitles | مرُتبَاً نهاية هذا الأسبوع في أجنحة رولينغ كريست في لايك فورست غرفة 333 |
I gave details. Seattle, salt Lake, denver, chicago, and here. | Open Subtitles | أعطيتك التفاصيل سياتل, سولت لايك, دنفر, شيكاغو, وهنا. |
Activate the emergency response team from Lakeshore. | Open Subtitles | "قُم بتفعيل توجيه فريق الطوارئ من مستشفى "لايك شور |