"لا وقت" - Translation from Arabic to English

• no time
• don't have time
• 't time
• rather than the time
• not time

no time for rest now. There's more flour to mill.
لا وقت للراحة الآن علينا طحن المزيد مِن الدقيق

You grew up in a hard school, no time for self-pity.
لقد نشأت في مدرسة صعبة لا وقت للرثاء على نفسك

No, no, we had a deal. no time if I talk.
لا، لا، كان لدينا صفقة لا وقت إذا كنت أتحدث

There's no time. He stays. End of discussion.
لا وقت لدينا, إنه باق إنتهى النقاش, أخرجوا

There's no signal and there's no time to go back.
ليس هناك خط و لا وقت لدينا لنرجع أدراجنا

no time for stowaways, have I. A ruffian, you are.
لا وقت للمسافرين خلسةً لديَّ. وحشيٌّ يا لكَ من.

no time for joking, darling. You see that storm coming?
لا وقت للمزاح يا عزيزتي أترَين تلك العاصفة القادمة؟

There's no time for sleeping, sir. It's due Monday.
لا وقت للتفكير، سيّدي إنّه واجب يوم الإثنين

The excluded There is no time to lose.
لا وقت لدينا للتوقف؛ إن التأخر يسبب الموت.

There is no time for words, they say. Reality speaks for itself.
ويُقال أن لا وقت للكلام، والواقع سيعبر عن نفسه.

Under the circumstances, there is clearly no time for such an endeavour.
وفي ظل الظروف القائمة، فإن من الواضح أنه لا وقت للقيام بمثل هذا الجهد.

There's no time to pick you up. I'll meet you there, okay?
.لا وقت لدي لأخذكما سأقابلكم هُناك ، إتّفقنا؟

There's no time to pick you up. I'll meet you there.
لا وقت لدي لأخذكما سأقابلكم هُناك ، إتّفقنا؟

no time to build individual cases anymore, so we get them all at once.
لا وقت لبناء قضايا فردية الآن لذا نمسك بهم مرةً واحدة

Long story, no time for details, but I'm the one with the boots on the ground.
قصة طويلة، لا وقت للحصول على التفاصيل ولكن الجاذبيه سحقتني واصبحت على الارضيه بمستوى واحد انا وحذائي

no time for yogurt, baby. no time for yogurt. Love you.
لا وقت للزبادي حبيبتي، لا وقت للزبادي حبيبتي، أُحبُّكِ

no time like the present, motherfucker. We doing this shit or not?
لا وقت أفضل من الحاضر هل سنفعل ما اتفقنا عليه أم لا؟

no time for bathing, Bastard-Prince.
لا وقت للاستحمام أيها الأمير غير الشرعي.

Yeah, no, I ain't got no time to celebrate right now.
نعم، لا، أنا لا حصلت لا وقت للاحتفال في الوقت الراهن.

I don't have time to pray that much every day.
لا وقت لديّ لهذا الكمّ من الصلاة كلّ يوم.

But there probably wasn't time for that.
لونالخط=" # FFFF00"ولكن هناك ربما كان لا وقت لذلك

Regarding the process of expulsion decisions, Canada requests that the commentary to article 5 clarify that the grounds for expulsion be considered at the time of the decision rather than the time of removal.
وبخصوص إجراءات قرارات الطرد، فإن كندا تطلب أن يوضح شرح المادة 5 أن أسباب الطرد يُنظر فيها وقت اتخاذ القرار لا وقت الإبعاد.

- We have not time to waste. - What did he say to your request?
لا وقت لدينا لنضيّعه بماذا أجاب على طلبكِ ؟