"لجنة الخبراء" - Translation from Arabic to English

    • the Committee of Experts
        
    • the Commission of Experts
        
    • of Experts on the
        
    • the Expert Committee
        
    • ILO Committee of Experts
        
    • of the Committee
        
    • Subcommittee of Experts on
        
    Report of the Committee of Experts on Environmental-Economic Accounting UN تقرير لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة الخاصة باقتصاد البيئة
    Report of the Committee of Experts on EnvironmentalEconomic Accounting UN تقرير لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة الخاصة باقتصاد البيئة
    Further progress in strengthening the work of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters UN إحراز مزيد من التقدم في تعزيز عمل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية
    the Commission of Experts finalized its work in early 1994. UN وانتهت لجنة الخبراء من أعمالها في أوائل عام 1994.
    In paragraph 5 of the same resolution, the Council also suggested that the Committee of Experts consider: UN وفي الفقرة ٥ من القرار نفسه اقترح المجلس أيضا أن تنظر لجنة الخبراء فيما يلي:
    Convention No. 100: In its 2001 direct request, the Committee of Experts noted that the wage gap continued to be reduced slowly. UN الاتفاقية رقم 100: لاحظت لجنة الخبراء في طلبها المباشر المقدم في عام 2001 أن الفجوة في الأجور ظلت تضيق ببطء.
    the Committee of Experts proposed that the segment could be entitled: UN واقترحت لجنة الخبراء أنه يمكن وضع العنوان التالي لهذا الجزء:
    Recommendation contained in the report of the Committee of Experts on Public Administration on its ninth session UN التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها التاسعة
    Report of the Committee of Experts on Public Administration on its ninth session UN تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها التاسعة
    Work of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals UN أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
    He also serves as a Member of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations of the International Labour Office (ILO) in Geneva. UN وهو يعمل أيضا عضوا في لجنة الخبراء المعنية بتطبيق اتفاقيات مكتب العمل الدولي بجنيف وتوصياته.
    Recommendation contained in the report of the Committee of Experts on Public Administration on its tenth session UN التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها العاشرة
    Report of the Committee of Experts on Public Administration on its tenth session UN تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها العاشرة
    Work of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals UN أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المنسق عالميًا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
    Report of the Committee of Experts on Public Administration on its ninth session UN تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها التاسعة
    Report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its sixth and seventh sessions UN تقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن دورتيها السادسة والسابعة
    The Advisory Committee was further informed that the trust fund would facilitate the participation of experts from developing countries in the work of the Committee of Experts. UN وأُبلغت اللجنة الاستشارية كذلك بأن الصندوق الاستئماني سيساهم في تيسير مشاركة خبراء من بلدان نامية في عمل لجنة الخبراء.
    Report of the Commission of Experts of the President of the United Nations General Assembly on Reforms of the International Monetary and Financial System UN تقرير لجنة الخبراء التابعة لرئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بالإصلاحات في النظام النقدي، المالي الدولي
    the Commission of Experts felt strongly about the need for an inclusive decision-making process. UN وقد شعرت لجنة الخبراء بالحاجة الـمُلحة إلى عملية شاملة للجميع لصنع القرار.
    (i) Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods UN ' 1` لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة
    the Expert Committee also noted there have been reports of GHB being used to facilitate sexual assault. UN ولاحظت لجنة الخبراء أيضا أنه أُبلغ عن حالات استخدم فيها هذا الحمض لتسهيل الاعتداء الجنسي.
    ILO Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations UN لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات والتابعة لمنظمة العمل الدولية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more