Well, I can sleep cold, eat raw meat, even raw fish, but, come evening, I sure miss my hot coffee. | Open Subtitles | حَسناً , يمكنني ان انام بالبرد وحتى ان آكل لحما اوسمكا نيئا ولكن لااستغني عن قهوة المساء الساخنة |
DNA from the maggot stomach crop at both crime scenes revealed not only skunk and raccoon meat, but traces of engine oil. | Open Subtitles | الحمض النووي من معدة اليرقات في كلا مسرحي الجريمة لم يظهر فقط لحما من الظربان و الراكون لكن بقايا زيت محرك أيضا |
Where the chef killed it and ran it through the meat grinder. | Open Subtitles | وهنا قتله كبير الطباخين وجعله لحما مرحيا |
One flesh, one heart, one soul, now and forever. | Open Subtitles | ليصيروا لحما واحدا، قلبا واحدا، روحا واحدة، من الآن وللأبد. |
I mean, there's no way that it could have passed through flesh and not picked up some tiny little | Open Subtitles | أعني, لا يوجد إمكانية أنها عبرت لحما من دون أن تلتقط بعض |
If it was a roast beef sandw you'd be-- you're really hungry,aren't you? | Open Subtitles | ولو كانت لحما مشويا ستكونين ... انت جائعة حقا. ليس كذلك؟ |
Mondays are our Salisbury steak night. | Open Subtitles | لأننا نقدم أيام الإثنين لحما مطهواً |
Babe, listen to me. I don't care if you eat meat. | Open Subtitles | عزيزي اسمعني أنا لا أهتم إذا اكلت أنت لحما |
Through them you will Silverstar We provide fresh meat to sell tickets. You have my best song being killed. | Open Subtitles | والان بسببك فسوف يأكلون لحما طازجاً حتى يمكننا أن نبيع بعض التذاكر |
All I want to know which is which before I order some undone meat. | Open Subtitles | كل ما أريده هو التمييز ببينها قبل أن أطلب لحما نيّئا |
I just put potted meat on special-four cans for a dollar now. | Open Subtitles | لقد وضعت لحما معلبا في اربعة صفوف بقيمة دولار .. |
We wouldn't have meat if I'd stayed on the boat | Open Subtitles | لن نأكل لحما أبدا لو أنني ظللت بالقارب |
You'll have meat at every meal. | Open Subtitles | أنت سيكون عندك لحما فى كل وجبة طعام. |
I said you'll do the cooking, I'm not going to have burnt meat'cause that lady's in a state over her husband. | Open Subtitles | قلت انك ستطبخ, انا لن اكل لحما محترقا... لان تلك المرأة بحداد على زوجها. |
-'Cause I told you that I didn't feel well, because I ate street meat from the cart at work. | Open Subtitles | لا- لأني اخبرتك بأني لا اشعر بخير - لأني اكلت لحما من العربة التي تبيع امام العمل |
Colonel, if we don't get this Volm show on the road, we're all gonna be maggot meat in three months. | Open Subtitles | أيها العقيد إن لمْ نضع عرض الفولم" هذا على السكة" فسنغدوا لحما عفناً بعد ثلاثة اشهر |
I would not follow the animal in crush news of meat would bring. | Open Subtitles | لا يهمني نوع الحيوان طالما سيعطيني لحما |
You know, I've written four books about him, but this is the first time I've actually seen him in the flesh. | Open Subtitles | أتدري، لقد كتبت أربع كتب عنه لكن هذه هي المرة الأولى التي أقابله فيها لحما و دما |
The figment of Primo Sparazza became flesh and blood, and Freeman Heller was no more. | Open Subtitles | و اصبح بريمو سابرازا لحما و دما و لم يعد فريمان هيلر موجود |
And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof. | Open Subtitles | فاوقع الرب الاله سباتا على ادم " سفر التكوين " فنام فاخذ واحدة من اضلاعه و ملأ مكانها لحما |
Don't you know I'd have brought a roast beef in here, or a ham, whatever I had, every night of the week, except that I knew you'd hate me for it? | Open Subtitles | ألا تعتقدي أنني كنت لأحضر لحما مشويا إلى هنا أو فخذ لحم متى استطعت في مساء من كل أسبوع، لكنني أعلم أنك كنتِ لتكرهينني لأجل ذلك؟ |
- So hungry. I keep thinking I smell steak cooking. | Open Subtitles | أستمر في التفكير ، أشم لحما مطهوا |
Either you tell me what's on your mind or I'm gonna go buy myself a rack of lamb and me and my friends are gonna have ourselves a little barbecue. | Open Subtitles | نحن نبدأ بداية سيئة هنا هلا أخبرتني بما في ذهنك أو سأشتري لنفسي لحما أناو أصدقائي سنقوم بحفل شواء |