"لفريق الخبراء" - Translation from Arabic to English

    • Group of Experts
        
    • Expert Group
        
    • the Panel of Experts
        
    • of the LEG
        
    • Expert Panel
        
    • of ISAR
        
    • the Group
        
    • of the GoE
        
    Website on the world geographical names database of the United Nations Group of Experts on Geographical Names UN الموقع الشبكي لقاعدة الأسماء الجغرافية العالمية التابعة لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة
    the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters UN مواعيد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية
    FOURTH MEETING OF THE CONSULTATIVE Group of Experts ON UN الاجتماع الرابع لفريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية
    Report on the 26th meeting of the Least Developed Countries Expert Group UN تقرير عن الاجتماع السادس والعشرين لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
    Report on the 25th meeting of the Least Developed Countries Expert Group. UN تقرير عن الاجتماع الخامس والعشرين لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.
    In informal consultations on 26 May, the Committee discussed the midterm report of the Panel of Experts. UN وناقشت اللجنة، في مشاورات غير رسمية أجريت في 26 أيار/مايو، تقرير منتصف المدة لفريق الخبراء.
    Annual sessions of the Ad Hoc Group of Experts on Energy Efficiency Investments for Climate Change Mitigation UN الدورات السنوية لفريق الخبراء المخصص المعني بالاستثمارات في مجال كفاءة الطاقة لتخفيف حدة تغير المناخ
    Investigating the identification, multiple registration and location of many aircraft is of continuing interest to the Group of Experts. UN ويظل التحقق من هوية الكثير من هذه الطائرات وتسجيلها المتعدد وموقعها مثار اهتمام دائم بالنسبة لفريق الخبراء.
    The Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance participated in the tenth session of the Working Group of Experts on People of African Descent. UN وشارك المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب في الدورة العاشرة لفريق الخبراء العامل المعني بالمتحدرين من أصل أفريقي.
    Trust Fund for the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting UN الصندوق الفرعي لفريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المخصص للمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ
    Provisional agenda for the tenth session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition UN جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة لفريق الخبراء الحكومي
    1999-2000 Assistant Coordinator of the African Group of Experts of the Fifth Committee of the General Assembly UN مساعد منسق لفريق الخبراء الأفريقيين التابع للجنة الخامسة للجمعية العامة
    Item 5: Review and discussion of the work of previous sessions of the Working Group of Experts on People of African Descent UN البند 5 استعراض ومناقشة أعمال الدورات السابقة لفريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي
    Report on the 25th meeting of the Least Developed Countries Expert Group UN تقرير عن الاجتماع الخامس والعشرين لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
    Report on the 26th meeting of the Least Developed Countries Expert Group. UN تقرير بشأن الاجتماع السادس والعشرين لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.
    Thirteenth meeting of the Least Developed Countries Expert Group (LEG) UN الاجتماع الثالث عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
    Report on the fourteenth meeting of the Least Developed Countries Expert Group UN تقرير عن الاجتماع الرابع عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
    Report on the thirteenth meeting of the Least Developed Countries Expert Group. UN تقرير بشأن الاجتماع الثالث عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.
    Its mandate would have to be extended to include the functions proposed for the Panel of Experts. UN وسيتوجب توسيع نطاق الولاية لتشمل المهام المقترحة لفريق الخبراء.
    Once experts are appointed, they produce a variety of reports and normally the final report of the Panel of Experts is made public. UN وبمجرد تعيين الخبراء، فإنهم يشرعون في إنتاج مجموعة متنوعة من التقارير، وعادة ما يُنشر التقرير النهائي لفريق الخبراء على الجمهور العام.
    Initiate work in time for the sixteenth meeting of the LEG UN بدء العمل في الوقت المحدد تمهيداً للاجتماع السادس عشر لفريق الخبراء
    The Multidisciplinary Expert Panel co-chairs will conduct an investigation, if necessary requesting independent reviewers to assist them. UN يجري الرئيسان المشاركان لفريق الخبراء المتعدد التخصصات بحثاً ويطلبان عند الضرورة المساعدة من مراجعين مستقلين.
    Mr. Syed Asad Ali Shah, Pakistan, Chair, Twenty-sixth session of ISAR UN السيد سيد أسعد علي شاه، باكستان، رئيس الدورة السادسة والعشرين لفريق الخبراء الحكومي الدولي
    the Group would like to thank the distinguished panel of experts for their briefing on the report and its findings. UN وتود المجموعة الإعراب عن شكرها لفريق الخبراء الموقر للإحاطة التي قدمها بشأن التقرير وما خلص إليه من نتائج.
    To this end, the European Commission has generously offered to support the convening of the fourth meeting of the GoE. UN ولبلوغ هذا الهدف، تفضلت المفوضية الأوروبية بدعم استضافة الاجتماع الرابع لفريق الخبراء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more