"لقد تلقيت" - Translation from Arabic to English

• I got
• I received
• I just got
• I've got
• I have received
• I've received
• You received
• I took
• I just received
• You got
• You took
• got a
• I've had
• I've been
• Got your

Well, maybe it was worth it. I got the call.
.حسناً، ربما إنه كان يستحق ذلك .لقد تلقيت التشخيص

Yeah, I got a call on my way in. I think we may have caught a break.
لقد تلقيت اتصال وأنا في طريقي الى هناك أظن أننا حصلنا على دليل جديد للقضية

I received an e-mail yesterday that taught about your country.
لقد تلقيت رسالة بالبريد الالكترونى بالأمس ..وتتحدث عن بلدك

I just got a call from fire and rescue.
لقد تلقيت إتصالاً للتوّ من دائرة الوقاية المدنيّة.

I've got a message about an abandoned car near Stehøtinn.
لقد تلقيت رسالة عن سيارة مهجورة بالقرب من سيتيهن

Hi, I have received more information.
ماكس , ريتشل ماذا هناك اخبريني مرحبا, لقد تلقيت مزيد من المعلومات من مصدري.

I got a call about that stunt you pulled up in Utah.
لقد تلقيت بلاغا حول الفعل الجرئ الذي قمت به في يوتاه

I got a call from the chief administrator at st. Benjamin's
لقد تلقيت اتصالا من مدير الإدارة في مستشفى سانت بنجامين

I got a letter from him the other day, and it's all set if I want it.
لقد تلقيت رسالة منه فى اليوم التالى و كان كل شئ سيكون معداً إذا أردت

I don't know. I got a call from a guy I worked with in Violent Crimes. Said it was important.
لا أعرف ، لقد تلقيت مكالمة من شخص عملت معه فى قسم مكافحة العنف يقول أن الموضوع هام

I got a call last week. It was my birthday.
لقد تلقيت مكالمة الأسبوع السابق، كانت في يوم ميلادي

Don't worry, I got the message loud and clear.
لا تقلقي, لقد تلقيت الرسالة بشكل واضح وصريح

As you know, I received the maximum sentence... 25 to life... and with my diagnosis, I'll die here.
كما تعلمين لقد تلقيت العقوبة القصوى.. ؟ خمس وعشرون سنة إلى المؤبد ومن التشخيص لمرضي أعتقد بأني سأموت هنــا

I received that information from the court, yes.
أجل، لقد تلقيت تلك المعلومات من المحكمة.

I just got a call from our old high school athletic director,
لقد تلقيت للتو مكالمة من مدير الرياضة الخاص بمدرستنا الثانوية القديمة

I just got a call from an old classmate, Andrew Page.
لقد تلقيت للتو مكالمة من زميل دراسة سابق، اّندرو بيج

I've got to start staying places where they have pillows.
لقد تلقيت إبتداء أماكن للسكن حيث توجد عندهم وسائد

I have received new coordinates as well as a phone call I will patch through.
لقد تلقيت إحداثيات جديدة و كذلك مكالمة هاتفية سأحولها إليك

I've received a lot of messages from our sponsors.
لقد تلقيت الكثير من الرسائل .. من الرعاة.

Dr. Sobel, You received a call this morning from Paul Vitti.
دكتور سوبول لقد تلقيت رسالة هذا الصباح من بول فيتي

I took a bullet in the line of duty and you're still getting out first?
لقد تلقيت رصاصة أثناء عملي وما زلت ستغادر أنت أولاً؟

I just received word from one of my spies that your privy council is planning to overthrow you, and your worthless, traitor of a husband is helping them.
لقد تلقيت خبرًا للتو من أحد جواسيسي أن مجلسك الخاص يخطط للإطاحةِ بكِ والخائن، عديم الفائدة زوجك يساعدهم في ذلك

That's with random victims. You got a call, so you were chosen.
هذه مع ضحايا بالصدفة لقد تلقيت مكالمة، لذا تم إختيارك

That time in the cave we can't remember, You took a beating from someone or something.
ذلك الوقت في الكهف الذي لانتذكره لقد تلقيت ضربا من احد ما او شيئا ما

I've had a request for two of our girls to live with families in Prince Edward Island.
لقد تلقيت طلبا لأجل اثنتين من بناتنا كي يعيشا مع عائلات في جزيرة الأمير إدوارد.

I've been given lots of advice on how to deal with you.
أتعلمين، لقد تلقيت نصائح عديدة عن كيف أتعامل معك

Hey, I got your text. You okay?
مرحباً ، لقد تلقيت رسالتك ، هل أنتِ بخير ؟