"لمدير" - Translation from Arabic to English

• Director
• Administrator
• manager
• Managers

Chief, Web and Documentation Management, reporting to Director of Administration ICJ
رئيس إدارة شؤون الإنترنت والوثائق، وهو تابع لمدير شؤون الإدارة

She emphasized the importance of succession planning and the need for a strong Deputy Director in DOS.
وشددت على أهمية التخطيط لتعاقب الموظفين وعلى الحاجة لوجود نائب قوي لمدير شعبة خدمات الرقابة.

The Administrator may approve an extension for one year, but the Governing Council must authorize an extension for a second year.
ويجوز لمدير البرامج أن يوافق على التمديد لسنة واحدة، ولكن التمديد لسنة ثانية يلزم أن يأذن به مجلس اﻹدارة.

ITEM 2: ANNUAL REPORT OF THE Administrator AND RELATED MATTERS
البند ٢: التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل ذات الصلة

The construction manager is not allowed to charge invoices to a particular contract cost item unless specifically authorized by the Organization.
ولا يُسمح لمدير التشييد بتحميل فواتير على أحد بنود تكاليف العقد ما لم يؤذن له بذلك تحديدا من المنظمة.

Perhaps we could show this picture to your House manager?
ربما أنه يمكننا ان نري هذه الصورة لمدير منزلك؟

A small team will oversee the liquidation process during this period, to support the Director of Mission Support.
وسيقوم فريق صغير بالإشراف على عملية التصفية أثناء هذه الفترة بهدف تقديم الدعم اللازم لمدير البعثة.

Reclassification of post of Chief, Central Planning and Coordination Service, as Director, Central Planning and Coordination Division
إعادة تصنيف وظيفة رئيس دائرة التخطيط والتنسيق المركزيَين لتصبح وظيفة لمدير شعبة التخطيط والتنسيق المركزيَين

Took note of the oral report of the Administrator of UNDP and the Executive Director of UNFPA;
أحاط علما بالتقرير الشفوي لمدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والمديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان؛

Prior to the 1995 amendments to the Act, the Director of Social Housing had the right to requisition private property for this purpose.
وقبل تعديل هذا القانون في عام 1995، كان لمدير إدارة الإسكان الاجتماعي حق الاستيلاء على أي ممتلكات خاصة من أجل ذلك.

Currently, there is no Team Assistant at the national General Service level in the immediate Office of the Director of Mission Support.
ولا يوجد حاليا مساعد فريق من الموظفين الوطنيين في فئة الخدمات العامة في المكتب المباشر لمدير دعم البعثة.

Provide briefing on medical support matters to LSD Director
:: تقديم معلومات عن موضوعات الدعم الطبي لمدير شعبة الدعم اللوجستي

Immediate Office of the Director, Global Service Centre
المكتب المباشر لمدير مركز الخدمات العالمية

Article 15, which provides that the Director of Prisons may at any time carry out a prison inspection.
المادة رقم 15، والتي تنص على أنه " لمدير السجون حق التفتيش عليها في أي وقت.

It is the salary, for instance, of the average trainee supermarket manager.
أنه راتب، على سبيل المثال، متوسط لمدير متدرب في السوبر ماركت.

You don't need some manager telling you what's true.
لستم بحاجة لمدير ليملئ عليكم ما هو صحيح.

Well, shouldn't that be the job of the facility manager?
حسناً، ألا يُفترض أن يكون هذا عمل لمدير المُنشأة؟

Managers must know how to keep secrets.
تعرف بأن أول شرط لمدير الاعمال انه ينبغي عليه أن يُحكم أغلاق فمه