"لينقذ" - Translation from Arabic to English

• to save
• to rescue
• saved
• save his
• save the
• save her

Yeah, that just means he's some rich guy trying to cut corners to save his own life, not the guy behind the experiments.
أجل , هذا يعني وحسب بأنه مجرد رجل ثري يحاول أخذ الطريق المختصر لينقذ حياته , وليس الرجل المسئول عن التجارب

He has a lot to learn before he's ready to save anyone.
يحتاج إلى تعلم الكثير قبل أن يكون مستعدا لينقذ أي أحد

# Who has hurt all mankind just to save his own #
♪ ♪ من آذى كل البشرية فقط لينقذ نفسه ؟ ♪

NEVER HAVE A KID to save A MARRIAGE. IT DOES NOT WORK.
أبداً لم احصل على طفل لينقذ الزواج, انها فكرة لا تنفع

I don't think that man out there is looking to save anyone.
لا أظن أن هذا الشخص الذى هناك بالخارج جاء لينقذ أحد

You know as well as I that a man facing death will say anything to save his skin.
أتعلم كما أن الرجل يواجه الموت سيقول أي شيء لينقذ جلده

My father is on quick-sided quest to save a greasy spoon from being licked.
أبي على حافة الخطر لينقذ الملعقة الدهنية من أن تلعق

You don't like my idea, why don't you go find someone else to save your annoying fucking life?
لما لا تذهب للعثور على شخص آخر لينقذ حياتك ؟

Yeah, he ran into a burning bus once to save a child.
أجل، لقد ركض خلف باص محترق ذات مرة لينقذ طفلة

He put his life on the line to save others during the U.N. bombing in Vienna.
وضع حياته على المحك لينقذ الآخرين خلال انفجار مقر الأمم المتحدة في فيينا

He was running toward a fallen comrade to save that man's life.
كان يركض نحو رفيق سقط لينقذ حياة ذلك الرجل

The man who cowered behind his wall and abandoned us to save his throne and his son.
الذي اختبأ كالجبان خلف السور وتخلى عنا لينقذ عرشه وابنه

His stubborn ass would have kept trying to save everything.
رأسه العنيدة كانت لتبقى هناك لينقذ كل شيء

In a world torn apart by madness, a charismatic leader has gathered the world's greatest heroes to save a relationship from certain doom.
في عالم مزّقه الجنون، قائد كاريزمي جمع أعظم أبطال العالم لينقذ علاقة غرامية محكوم عليها بالفشل

Well, I admire a man who will risk his life to save his family.
حسنا انا احترم الرجل الذي يخاطر بحياته لينقذ عائلته

And you pair up with the one who's out to save the world.
وأنت تختار أن تكون شريكًا للشخص الذي يخرج لينقذ العالم

I mean, how he died to save everyone in Storybrooke.
أعني كيف أنّه مات لينقذ الجميع في "ستوري بروك"

He's a law-abiding millionaire out to save the world with his powerful friends.
أنه مليونير ملتزم بالقانون يخرج لينقذ العالم مع أصدقائة ذوو المناصب

Asylum often is the only tool left to the international community to rescue a life in danger.
فغالبا ما يكون اللجوء هو اﻷداة الوحيدة المتبقية للمجتمع الدولي لينقذ أرواحاً معرضةً للخطر.

He could've said something years ago. Maybe saved some lives.
كان بوسعه قول شيء منذ أعوام ربما لينقذ بعض الأرواح.

Even though she married another guy, he still loves her so much that he'll die to save her husband.
برغم زواجها من آخر فقد أحبها لدرجة أن يموت لينقذ زوجها.