"لَمْ أَعْرفْ" - Translation from Arabic to English

• didn't know
• did not know
• didn't even know

I didn't know you were gonna be in this week
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ سَيصْبَحُ في هذا الإسبوعِ

I didn't know Ross and you were so close.
أنا لَمْ أَعْرفْ روس وأنت كَانتْ قَريبة جداً.

I didn't know they were gonna kill anyone, I swear.
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّهم كَانوا سَيَقْتلُ أي واحد، أُقسمُ.

I didn't know that Han Kyul would be coming too.
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنَّ هان كيل كان قادم أيضاً.

Oh, I'm sorry, Dad, I didn't know you were on the line.
أوه، أَنا آسفُ، أَبّ، أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ على الخَطِّ.

I didn't know he was the one performing tonight.
أنا لَمْ أَعْرفْ هو كَانَ الإداء الواحد اللّيلة.

I didn't know she was terminal at that point.
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّها كَانتْ بنهاية تلك النقطةِ

I didn't know you did voices. (LAUGHS) Sue, come here.
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك تقلد الأصواتَ. سو، تعالي هنا.

I didn't know they were gonna copy you on that email.
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّهم كَانوا .سيرسلون نسخة الى البريد الإلكتروني

I just didn't know until now that they had invited anyone else.
أنا فقط لَمْ أَعْرفْ لحدّ الآن بأنّهم كَانَ عِنْدَهُمْ دَعا أي شخص آخر.

I didn't know the whole damn thing was just a scam.
أنا لَمْ أَعْرفْ اللعنةَ الكاملةَ الشيء كَانَ فقط a غشّ.

I didn't know girls had those.
.أنا لَمْ أَعْرفْ البناتَ كَانَ عندهن أولئك

I didn't know it was gonna go down like that.
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّه كَانَ سَيَهْبطُ مثل ذلك.

I didn't know you could fly.
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَطِيرَ.

And I didn't know it that far.
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّه كَانَ حتى الآن بعيداً.

I didn't know they allowed calls this late.
أنا لَمْ أَعْرفْ هم مَسْمُوحة للنداءاتِ هذه متأخراً.

I just didn't know that it was gonna be this hard.
أنا فقط لَمْ أَعْرفْ بأنّه كَانَ هذا الصعبِ. نعم.

Well, you were giving him a mouth-to-mouth resuscitation, and I didn't know if... [Laughs]
لقد أعطيته إنعاش فموي وأنا لَمْ أَعْرفْ إذا.

I didn't know Regina, but I heard she was a really lovely girl.
أنا لَمْ أَعْرفْ ريجينا، لَكنِّي سَمعتُ هي كَانتْ فتاة رائعة جداً.

I just didn't know it was gonna bring my baby back to me.
أنا فقط لَمْ أَعْرفْ بأنّه كَانَ ذاهِباً إلى أعدْ طفلي الرضيع لي.

I did not know there were tunnels underneath Camden Market.
أنا لَمْ أَعْرفْ كان هناك أنفاقَ تحت سوق كامدين.

Well, that's great, but I didn't even know you were looking.
حَسناً، ذلك عظيمُ، لَكنِّي لَمْ أَعْرفْ حتى بأنّك كُنْتَ تَنْظرُ.