"مجذوب" - Translation from Arabic to English

• attracted
• Magzoub
• Majzoub

He's attracted to places like this where bad shit happens.
وهو مجذوب إلى مناطق كّهذه حيث الترّهات الشّريرة تحدّث.

Gus, you're attracted to dangerous women, man. It happens.
جوس، أنت مجذوب إلى النساء الخطرات ، يارجل ماالذي حدث

I am attracted to you physically, which for me is very strange because I find homosexuality disgusting!
أنا مجذوب إليك جسديا ماهوغريب جدا بالنسبة لي لأنني أبحث عن شاذ جنسي مقرف

:: Members of the Committee on Darfur to Assist the International Commission on Darfur; Chairman, Major General Magzoub
:: أعضاء اللجنة المعنية بدارفور لمساعدة اللجنة الدولية المعنية بدارفور؛ رئيس اللجنة اللواء مجذوب

The Conference was honoured by the governmental delegation to the peace negotiations in Abuja led by Dr. Magzoub Al-Khalifa Ahmed, Minister of Agriculture and Forestry, and political secretary to the National Congress.
ومن جانب آخر شرف المؤتمر الوفد الحكومي المشارك في محادثات السلام بأبوجا برئاسة د. مجذوب الخليفة أحمد وزير الزراعة والغابات والأمين السياسي بالمؤتمر الوطني.

At its opening plenary meeting, on 11 September 2006, the Working Party elected Mr. Naïm Akibou (Benin) as its Chairperson and Ms. Fatima Majzoub El Majzoub (Venezuala) as its Vice-Chairperson-cum-Rapporteur.
25- انتخبت الفرقة العاملة، في جلستها العامة الافتتاحية المعقودة في 11 أيلول/سبتمبر 2006، السيد نعيم عقيبو (بنن) رئيساً لها، والسيدة فاطمة مجذوب المجذوب (فنـزويلا) نائبةً لرئيسها ومقررة لها.

You're attracted to me, but you fear rejection.
أنت مجذوب لي، لكنّك تخاف ان ارفض.

Sorry, he seems to be attracted to you.
آسف، هو يبدو مجذوب إليك.

That as a martial arts practitioner... you shouldn't be attracted by sex
الذي كa ممارس فنون الدفاع الذاتي... أنت لا يجب أن تكون مجذوب بالجنس

Huh, I guess that means you're attracted to an Elena Manus?
أخمّن ذلك يعني أنك مجذوب إلى (إلينا مانس)؟

- Maybe that's why you're attracted to me.
- لربما لهذا أنت مجذوب لي.

Not attracted to.
ليس مجذوب إلى.

The delegation held a series of meetings with Government officials, namely Magzoub El Khalifa, Minister of Agriculture and the two Ministers of State for Foreign Affairs, Najeeb Al Khair and El Tijani Fidail.
وعقد الوفد سلسلة من الاجتماعات مع المسؤولين الحكوميين، هم بالتحديد مجذوب الخليفة، وزير الزراعة ووزيرا الدولة للخارجية نجيب الخير والتيجاني فضيل.

Dr. Magzoub Al-Khalifa -- Adviser to the President of the Republic
مجذوب الخليفة - مستشار رئيس الجمهورية

It was also addressed by Dr. Magzoub Al-Khalifa Ahmed, head of the governmental delegation to the negotiations and, at the end of the opening meeting of the Conference, by Mr. Ahmed Ibrahim Al-Tahir, as well as by General Abdul-Rahman Mohammed Hussein, Minister of Internal Affairs and representative of the President of the Republic in Darfur.
مجذوب الخليفة أحمد رئيس الوفد الحكومي في المفاوضات وخاطب الأستاذ أحمد إبراهيم الطاهر في ختام الجلسة الافتتاحية المؤتمرين، كما خاطب المؤتمر أيضا السيد اللواء عبد الرحيم محمد حسين وزير الداخلية ممثل رئيس الجمهورية بولايات دارفور.

2. The Government of Sudan included representatives from Ministries of Foreign Affairs, Interior, Defence, National Security and Civil Aviation and was led by Lieutenant General Majzoub Al Badawi, Deputy-Director of the National Technical Mechanism for Peacekeeping Operations in Darfur.
2 - وضم جانب حكومة السودان ممثلين عن وزارات الخارجية والداخلية والدفاع وجهاز الأمن الوطني وهيئة الطيران المدني، برئاسة الفريق أول مجذوب البدوي، نائب مدير الآلية التقنية الوطنية لعمليات حفظ السلام في دارفور.