It's what allows it to keep certain supernatural creatures in. | Open Subtitles | هذا ما يسمح للمبنى بحبس مخلوقات خارقة معيّنة بداخله. |
None of the earth's creatures are born perfect. Right? | Open Subtitles | لم يُولد مخلوق من مخلوقات الأرض كاملاً، صحيح؟ |
People are creatures of habit, so the His last suspected location was the post office, three hours before he died. | Open Subtitles | الناس هم مخلوقات من العادة، لذلك كان صاحب الماضي يشتبه موقع مكتب البريد، قبل ثلاث ساعات من وفاته. |
But for whatever reason, manta rays are highly-curious creatures and will basically look at you eye to eye. | Open Subtitles | ولكن أيا كان السبب, المانتا الاسعة هي مخلوقات فضولية جدا، وسوف تنظر اليك أساسا العين بالعين. |
They're antisocial, they're angry, dimwitted creatures that make life difficult for travelers. | Open Subtitles | انهم مناهضون للمجتمع انهم غاضبون مخلوقات سخيفة تجعل الحياة صعبة للمسافرين |
She's one of the seven questing creatures of Fillory. | Open Subtitles | انها واحدة من السبع مخلوقات الساعية في فليوري |
There were so many untruths about Inhumans out there that some people saw them as these magical, heroic creatures, like unicorns. | Open Subtitles | كانت هنالك العديد من الأكاذيب بشأن اللابشر على أن بعض الناس يرونهم مخلوقات سحرية شجاعة كالأحصنة ذات القرن الواحد |
Humans are inferior creatures, fit only to serve at my whim. | Open Subtitles | البشر هم مخلوقات أدنى، يصلح إلا للعمل في هوى بلادي. |
(Walker) There did exist rumors of creatures in these woods. | Open Subtitles | كانت هنالك إشاعات عن وجود مخلوقات في هذه الغابةِ. |
Girls hate rats. It's true, they are nasty creatures. | Open Subtitles | البنات تكره الجرذان إنها حقيقة، إنهم مخلوقات بغيضة |
Legends of creatures who can transform themselves into animals or other men. | Open Subtitles | أساطير عن مخلوقات يمكنها تغيير شكلها إلى حيوانات أو إلى أشخاص |
There are more large creatures here than anywhere else in China. | Open Subtitles | هناك مخلوقات كبيرة أكثر من أي مكان آخر في الصين |
L must say, sir, these Earth creatures keep surprising me. | Open Subtitles | يجب أن أقول أن تلك مخلوقات الأرض تواصل إدهاشي |
I've never seen so many creepy-crawly creatures in all my life. | Open Subtitles | أنا لم أرى في حياتي مخلوقات زاحفة منمّلة بهذا العدد |
Fascinating little creatures. But the church is full of them, you know? | Open Subtitles | مخلوقات صغيرة لطيفة ، لكن الكنيسة مليئة بهم ، كما تعلم |
Little brown, furry creatures with short, stumpy legs and great long noses. | Open Subtitles | مخلوقات بنية و مشعرة و لديهم أرجل قصيرة و أنوف طويلة |
Your cattle are such mournful-looking creatures, you can't know how utterly wretched I feel to have you think I'd frighten them. | Open Subtitles | أبقارك تبدو بحد ذاتها مخلوقات حزينة جدا أنت لاتعلم مقدار السوء الهائل الذي أشعر به جراء اعتقادك أني أخفتهم |
I feel as though I know you already. Delightful creatures! | Open Subtitles | لكنني أشعر وكأنني أعرفكم جميعاً من قبل مخلوقات رائعة |
There's no creature on earth as wily as a farmer! | Open Subtitles | لا يوجد على الأرض مخلوقات أكثر خبثاً من المزارعين |
You're probably used to seeing dead things, though, huh? | Open Subtitles | ولكنّكَ على الأرجح معتاد على رؤية مخلوقات ميتة؟ |
We're all going to die, because there are aliens on this ship. | Open Subtitles | سنموت جميعا ً، إذا كان هنالك مخلوقات فضائية على هذه السفينة |
, I've been designing and making Troop own creations, | Open Subtitles | ، أنا أُصمّمُ واصنع مخلوقات من القوّاتِ الخاصةِ |
Like causing sudden climate change that kills entire tedious species of wildlife, turning people into delicious rats. | Open Subtitles | مثل صنع تغير مفاجئ فـ المناخ، الذى يقتل كل الأنواع المملة من مخلوقات الحياة البرية. تحويل الناس إلى فئران لذيذة. |
All of them started out with critters before they killed people, and not a Wiccan in the bunch. | Open Subtitles | كل منهم بدأ مع مخلوقات قبل أن يقتلوا أشخاصًا، ولا يوجد ساحر واحد في هذه المجموعة |
Again, I marvel at the wonderful architecture God created. | UN | ومرة أخرى، أتعجب من روعة هندسة مخلوقات الله. |