"منع الجريمة والعدالة الجنائية" - Translation from Arabic to English

• Crime Prevention and Criminal Justice

Creation of an effective United Nations Crime Prevention and Criminal Justice programme
وضع برنامج فعال للأمم المتحدة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

United Nations standards and norms in Crime Prevention and Criminal Justice
معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

World crime trends and emerging issues and responses in the field of Crime Prevention and Criminal Justice
اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل وتدابير التصدِّي المستجدَّة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

United Nations congresses on Crime Prevention and Criminal Justice
مؤتمرات الأمم المتحدة بشأن منع الجريمة والعدالة الجنائية

Commission on Crime Prevention and Criminal Justice decisions adopted in 2007 Decision
المقررات التي اعتمدتها لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في عام 2007

Social and human rights questions: Crime Prevention and Criminal Justice
المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: منع الجريمة والعدالة الجنائية

World crime trends and emerging issues and responses in the field of Crime Prevention and Criminal Justice
اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

The total UNODC programme portfolio in the areas of Crime Prevention and Criminal Justice thus amounted to over $70 million.
وهكذا، بلغت ميزانية مكتب المخدرات والجريمة الإجمالية في مجالي منع الجريمة والعدالة الجنائية أكثر من 70 مليون دولار.

World crime trends and emerging issues and responses in the field of Crime Prevention and Criminal Justice
اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدّة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

The regional and country programmes developed by UNODC include subprogrammes on Crime Prevention and Criminal Justice issues.
وتشمل البرامج الإقليمية والقطرية التي أحدثها المكتب برامج فرعية عن مسائل منع الجريمة والعدالة الجنائية.

World crime trends and emerging issues and responses in the field of Crime Prevention and Criminal Justice
اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدَّة وتدابير التصدِّي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية