"موظفي فئة" - Translation from Arabic to English

    • staff in
        
    • staff from
        
    • category staff
        
    • staff at
        
    • GS
        
    • staff category
        
    • category of staff
        
    Salary scales for staff in the General Service category showing annual gross, UN جدول مرتّبات موظفي فئة الخدمات العامة مع بيان المرتّب السنوي الإجمالي،
    Salary scales for staff in the General Service category showing annual gross, UN جدول مرتَّبات موظفي فئة الخدمات العامة، مع بيان المرتَّب السنوي الإجمالي
    Conditions of service of staff in the General Service and related categories: UN شروط عمل موظفي فئة الخدمات العامة وما يتصل بها من فئات:
    (ii) Recruitment to the Professional category of staff from the General Service and related categories UN ' 2` تعيين موظفي فئة الخدمات العامة والفئات المرتبطة بها ضمن الفئة الفنية
    In addition, the unit would receive administrative backstopping from one Field Service category staff. UN وباﻹضافة إلى ذلك، ستتلقى الوحدة دعما إداريا من موظف واحد من موظفي فئة الخدمات الميدانية.
    37. With reference to a query as to possible cost savings as a result of office automation, she further noted that the number of General Service staff at headquarters had increased by only six persons since 1987. UN ٧٣ - وباﻹشارة إلى الاستفسار عن الوفورات التي يمكن تحقيقها في التكاليف نتيجة التشغيل اﻵلي للمكاتب، لاحظت كذلك أن عدد موظفي فئة الخدمات العامة في المقر قد زاد ستة أشخاص فقط منذ عام ١٩٨٧.
    staff in the General Service and related categories number 28,424, or 71.1 per cent of the total. UN ويبلغ عدد موظفي فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها 424 28 موظفا أو 71.1 في المائة من المجموع الكلي.
    Salary scale for staff in the General Service category at Headquarters UN جدول مرتبات موظفي فئة الخدمات العامة في المقر
    Monthly standard salary rates for staff in the General Service, Conference Typists, Security Service and Trades and Crafts categories at Headquarters UN المعدلات القياسية الشهرية لمرتبات موظفي فئة الخدمات العامة وفئات طابعي المؤتمرات وخدمة الأمن والحرف اليدوية في المقر
    Salary scale for staff in the General Service category at Headquarters UN جدول مرتبات موظفي فئة الخدمات العامة في المقر
    Monthly standard salary rates for staff in the General Service, conference typists, UN المعدلات القياسية الشهرية لمرتبات موظفي فئة الخدمات العامة وفئات
    I am sure that General Service staff, in turn, will respond with renewed motivation and commitment to the Organization. UN وإنني على ثقة بأن موظفي فئة الخدمات العامة سيستجيبون بدورهم بدوافع والتزامات متجددة تجاه المنظمة.
    Salary scale for staff in the General Service category at Headquarters UN جدول مرتبات موظفي فئة الخدمات العامة في المقر
    Salary scale for staff in the Trades and Crafts category at Headquarters UN جدول مرتبات موظفي فئة الحرف اليدوية في المقر
    (ii) Recruitment and placement of staff in the General Service and related categories UN ' ٢` توظيف وتنسيب موظفي فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة
    (ii) Recruitment and placement of staff in the General Service and related categories UN `٢` توظيف وتنسيب موظفي فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة
    The proportion of General Service staff to Inspectors and Professional staff in the Unit is around 43 per cent, while in the overall United Nations Secretariat the rate is 58 per cent. UN وتبلغ نسبة موظفي فئة الخدمات العامة إلى المفتشين وموظفي الفئة الفنية في الوحدة نحو 43 في المائة، بينما تبلغ النسبة العامة في الأمانة العامة للأمم المتحدة 58 في المائة.
    Recruitment to the Professional category of staff from the General Service and related categories UN `2 ' تعيين موظفي فئة الخدمات العامة والفئات المرتبطة بها ضمن الفئة الفنية
    Recruitment to the Professional category of staff from the General Service and related categories having successfully passed the appropriate competitive examinations shall be made within the limits established by the General Assembly. UN يتم تعيين موظفي فئة الخدمات العامة والفئات المرتبطة بها ضمن الفئة الفنية بعد اجتيازهم بنجاح الامتحانـات التنافسية المناسبة، ضمن الحدود التي تضعها الجمعية العامة.
    Field Service 4 438 4 541 4 378 4 103 4 151 Ratio of FS category staff to total staff has UN الخدمة الميدانية 4 438 4 541 4 378 4 103 4 151 ظلت نسبة موظفي فئة الخدمة الميدانية إلى مجموع
    It is assumed that staff at the Professional level and above would be recruited internationally to work at Kingston and staff at the General Service level would be recruited locally in Jamaica. UN ويُفترض أن يتم تعيين موظفي الفئة الفنية وما فوقها دوليا للعمل في كينغستون، وأن يتم تعيين موظفي فئة الخدمات العامة محليا في جامايكا.
    - Facilitated movement of GS staff into Professional category UN تسهيل انتقال موظفي فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية
    (e) For UNESCO: Other staff category only includes National Professional Officers (not Field Service staff); UN (هـ) بالنسبة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، تشمل تكاليف الموظفين الأخرى الموظفين الوطنيين الفنيين فقط (وليس موظفي فئة الخدمة الميدانية)؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more