"نسيت أن" - Translation from Arabic to English

• forgot to
• forget to
• I forgot
• forgot that
• forgotten to
• forgotten that
• forgot you
• forget that
• I'd forgotten
• you forget

In my statement this morning, I forgot to mention these partners.
لقد نسيت أن أذكر هؤلاء الشركاء في بياني هذا الصباح.

I forgot to tell you, don't forget to talk about cats.
لقد نسيت أن أخبرك , لاتنسى أن تتحدث عن القطط

♪ forgot to mention all the nights that you lied ♪
♪ نسيت أن أذكر كل الليالي التي كنت كذبت ♪

And Urja, I forgot to tell you one important detail.
‎و اورجا بهاي، نسيت أن أخبرك عن تفصيل مهم

You always said that when we started dating, you forgot to tell me you had a shitty memory.
قلت دائما أننا عندما بدأت تعود، كنت قد نسيت أن تقول لي كان لديك ذاكرة غزر.

Oh, shoot, I forgot to pay Phoebe for the drinks.
أوه، واطلاق النار، لقد نسيت أن تدفع فيبي للمشروبات.

Oh, yeah, forgot to tell you. Sun came back out.
اوه, آجل, لقد نسيت أن أخبرك أن الشمس عادت

Oh, yeah, I guess I forgot to stop delivery.
أوه, نعم, أعتقد أني نسيت أن أوقف التسليم.

Oh, I forgot to tell you. We're going antiquing all weekend!
نسيت أن أخبرك سنذهب لمشاهدة المعالم الأثرية طوال نهاية الأسبوم

I forgot to tell work I was leaving town.
نسيت أن أخبر مكان العمل أنّي سأغادر المدينة

Oh, sweetheart. I'm real ly sorry I forgot to post it.
أوه , يا حبيبتى , أنا أسف حقاً نسيت أن أرسلها

I've been so busy with moving, i forgot to eat.
لقد كنت مشغولاً بالإنتقال لدرجة أنني نسيت أن آكل

I forgot to ask Randy what he was doing following that guy with the tight striped pants.
لقد نسيت أن أسأل راندي ما الذي كان يفعله بتتبع ذلك الرجل ذو السروال الضيق

Or the blonde who forgot to eat her breakfast...
أو الشقراء التي نسيت .. أن تتناول إفطارها

Naturally, she forgot to say which train she'd be on.
طبيعى أنها نسيت أن تخبرنى على أى قطار ستأتى

I forgot to ask whether she was serving meat or fish.
نسيت أن أسألها ما إذا كانت تطهو لحوم أم أسماك.

Look, like I told you, I forgot to sign in.
إسمع، مثل ما أخبرتك أنا نسيت أن أسجل للدخول

Did I forget to mention the liquid is highly flammable?
هل نسيت أن أذكر أن هذا السائل قابل للإشتعال؟

I forgot that an idiot has to play an idiot's game.
لقد نسيت أن الأحمق يجب .عليهِ أن يلعب مُباراة حمقاء

Gosh, I just keep thinking there's someone I've forgotten to tell.
يا إلهي، مازلت أفكر بأن هنالك شخص نسيت أن أخبره

Have you forgotten that the child in your belly needs a father?
هل نسيت أن الطفل الذي تحملينه يحتاج الى أب ؟

I forgot you put this thing in my ear.
لقد نسيت أن تضع هذا الشيء في أذني.

See, the problem is those are the ones that are so good, you forget that the guy you're working with isn't a cop.
ترى، المشكلة هي تلك هي تلك التي هي على ما يرام، كنت قد نسيت أن الرجل كنت تعمل مع ليست شرطي.

I came here to give my dog a voice... and I'd forgotten about my own.
لقد جئت هنا للتكلم بالنيابة عن كلبى ولكننى نسيت أن اتكلم أنا