Submitted by: Harry Atkinson, John Stroud and Roger Cyr | UN | مقدم البلاغ: هاري أتكينسون، وجون ستراود، وروجر ساير |
The Harry Winston representative stated that the claimant was well known to him and to others in the high-end jewellery business. | UN | وقال ممثل هاري وينستون إن صاحبة المطالبة معروفة لديه ولدى غيره من صناع المجوهرات المشهورين في تجارة المجوهرات الراقية. |
I should also like to thank your predecessor, Mr. Harri Holkeri, for the excellent work accomplished under his presidency. | UN | وأود أيضا أن أشكر سلفكم، السيد هاري هولكيري، على العمل الممتاز الذي تم إنجازه في ظل رئاسته. |
Tribute to the memory of Mr. Harri Holkeri, President of the fifty-fifth session of the General Assembly | UN | تأبين السيد هاري هولكيري، رئيس الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة |
Thakur Hari Prasad Institute of Research and Rehabilitation for the Mentally Handicapped | UN | معهد تاكور هاري براساد للبحث والتأهيل من أجل المعوقين |
Thakur Hari Prasad Institute of Research and Rehabilitation for the Mentally Handicapped | UN | معهد تاكور هاري براساد للبحث والتأهيل من أجل المعوقين |
This Hare Krishna handed me a pamphlet about karma. | Open Subtitles | هذا هاري كريشنا سلم لي كتيبا حول الكرمة. |
The representative was shown the photographs of the alleged Harry Winston jewellery. | UN | وقد عرضت على هذا الممثل الصور الفوتوغرافية لمجوهرات هاري وينستون المزعومة. |
Paul W. Lovinger, Jeannette Hassberg and Harry A. Scott, | UN | بول و. لفينغر؛ جانيت هاسبرغ؛ هاري أ. سكوت |
- You have one new message hi, Harry, it's Kevin. | Open Subtitles | لديك رسالة جديدة واحدة أهلا هاري , أنا كيفين |
I thought you and orla would enjoy spending that much money, Harry. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنت وأورلا سوف تستمتعون في إنفاق ذلك المال هاري |
Look here, I don't think Harry Public enjoys seeing miserable freaks, | Open Subtitles | انظر هنا، لا أعتقد هاري العامة تتمتع رؤية النزوات بائسة، |
So Harry insisted on creating a special sushi menu just for us. | Open Subtitles | لذا أصر هاري على إنشاء قائمة السوشي خاص فقط بالنسبة لنا. |
Throughout his career, Harri Holkeri was a remarkable man of peace in the service of his country and the international community. | UN | طوال مشواره المهني، كان هاري هولكيري رجل سلام رائع، في خدمة بلاده والمجتمع الدولي. |
There are not many people like Mr. Harri Holkeri, whose achievements were multifold and who held important positions both in his own country and in the international community. | UN | لا يوجد الكثير من الناس أمثال السيد هاري هولكيري، الذي حمل معه إنجازات متعددة الجوانب، وشغل مناصب هامة سواء في بلده أو في المجتمع الدولي. |
It is for all these achievements that we pay homage to Mr. Harri Holkeri today. | UN | ولكل هذه المنجزات، نحني الرؤوس اليوم تحية للسيد هاري هولكيري. |
The temporary President, H.E. Mr. Harri Holkeri, Chair-man of the delegation of Finland, declared the fifty-sixth session opened. | UN | أعلن الرئيس المؤقت معالي السيد هاري هولكيري رئيس وفد فنلندا، افتتاح الدورة السادسة والخمسون. |
I would also like to offer the incoming President, Harri Holkeri, my best wishes upon your assumption of this high office. | UN | كما أود أن أتقدم بأطيب تمنياتي للرئيس الجديد، السيد هاري هولكيري، بمناسبة تقلده مهام منصبه الرفيع. |
- One policeman, namely, Private Second Class Hari Sudibyo was killed; | UN | - مقتل شرطي واحد هو جندي الدرجة الثانية هاري سوديبيو؛ |
Thakur Hari Prasad Institute of Research and Rehabilitation for the Mentally Handicapped | UN | معهد ثاكور هاري براساد للبحوث وتأهيل المعوقين عقليا |
These included certain Muslim communities as well as religious minorities such as Christians, Baha'is, Jehovah's Witnesses, Jews and Hare Krishna. | UN | ويشمل ذلك بعض الطوائف الإسلامية إضافة إلى أقليات دينية كالمسيحيين والبهائيين وشهود يهوه واليهود وأتباع هاري كريشنا. |
I didn't see Ha Ryu here or see you here, either. | Open Subtitles | لم أرى هاري هنا ولم اراك ايضاً |
There was a barbershop on my street named Harris and sons. | Open Subtitles | كان هناك محل حلاقة في شارعي إسمه هاري و أبناؤه |