Amanita never told me she was dating Robin Hood. | Open Subtitles | الأمانيت أبدا قال لي كانت تعود روبن هود. |
All this is gone in one moment, with one arrow fired from the bow of Robin Hood. | Open Subtitles | , كل هذا ينتهى فى لحظة و احدة بسهم واحد يطلق من قوس روبن هود |
If you ask me, he's a modern-day Robin Hood. | Open Subtitles | اعنى ,لو سالتنى ,انه شخصية عصرية لروبن هود |
Sitting upon their coils, Hood outstretched, hissing, waiting to strike | Open Subtitles | يجلس على لفائف، و هود الممدودة، الهسهسة، والانتظار لضرب |
I'm tired of this "Robin Hood" and "Pied Piper" bullshit. | Open Subtitles | لقد تعبت من تمثيلي لهراء روبن هود وبايد بيبر |
Hood and his men are spreading terror throughout Nottingham. | Open Subtitles | هود ورجاله ينشرون إرهاب في كافة أنحاء نوتينغهام |
I mean, Robin Hood can't win. You saw the Sheriff's army. | Open Subtitles | أعني، روبن هود لا يستطيع الفوز رأيت جيش عمدة البلدة |
I intend to have Robin Hood in shackles alongside my brother. | Open Subtitles | أنوي أن يكون عندي روبن هود في القيود بجانب أخّي |
Robin Hood is getting his information from inside the castle. | Open Subtitles | روبن هود .. يحصل علي المعلومات من داخل القلعة |
It'll take a different sort of hero to save Robin Hood. | Open Subtitles | سوف يستغرق نوع مختلف من بطل لإنقاذ .. روبن هود |
In Homs, the operations were conducted in the residential areas of Alqaseer, Bab Amr, Bab Al Sibaa, Bab Hood and Karm Al Zaitoon. | UN | وفي حمص شُنت عمليات في مناطق سكنية في القصير وبابا عمرو وباب السباع وباب هود وكرم الزيتون. |
The ADF military commander continues to be Hood Lukwago, while sanctioned individual Jamil Mukulu remains the supreme leader. | UN | وما زال القائد العسكري للقوى الديمقراطية المتحالفة هو هود لوكفاغو، ولا يزال جميل موكولو الخاضع للجزاءات قائدا أعلى لها. |
I've included images of Fort Meade and Fort Hood. | Open Subtitles | لقد تضمنت صورا ل فورت ميد وفورت هود. |
Yeah, but Robin Hood also put a man in the hospital, stole a car, and did thousands more in property damage. | Open Subtitles | نعم، ولكن روبن هود أيضا وضع رجل في المستشفى، و سرق سيارة، وقام الآلاف من أضرار في الممتلكات. |
You remember what happened to little red riding Hood. | Open Subtitles | أنت تذكر ما حدث إلى القليل أحمر ركوب هود. |
You're a first-rate spy with a robin Hood complex. | Open Subtitles | أنت جاسوس من الدرجة الأولى على غرار روبن هود |
You were Robin Hood, stealing from the rich and giving to the poor. | Open Subtitles | أنت كنت روبين هود تسرقين من الأغنياء وتعطين الفقراء |
Robin Hood, Napoleon... all that time travel was really cool. | Open Subtitles | "روبين هود" "نابليون" أحببت كل ذلك السفر عبر الزمن |
Remember when people used to call Pablo Escobar the paisa Robin Hood? | Open Subtitles | أتذكرون عندما كان الناس يطلقون على بابلو إسكوبار لقب روبن هود بايزا ؟ |
63. At 0600 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement checkpoints at Bab Hud in the Khidr quarter. | UN | 63 - الساعة 00/6 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على حواجز حفظ النظام في باب هود وحي الخضر. |
Even if it deprives sixth warders of their belief that there's Robin Hoods out there fightin'for'em? | Open Subtitles | حتى لو كان ذلك يحرم ستة حراس من ايمانهم ان هناك روبين هود بالخارج يحارب من اجلهم ؟ |
A TMF above 1 indicates that certain SCCP isomers have the potential to biomagnify in aquatic food web (Houde et al. 2008). | UN | إن أي عامل تضخيم غذائي يزيد عن الرقم 1 يشير إلى أن أيزومرات البارافينات العضوية القصيرة السلسلة ذات قدرة على التضخيم البيولوجي في الشبكة الغذائية المائية (هود وآخرون عام 2008). |
Mr. Nadav Anar served as secretary to the Commission and Rina Hod and Israel Cohen served as media advisors and spokespersons. | UN | وتم تكليف كل من رينا هود وإسرائيل كوهين بالعلاقات مع وسائط الإعلام وكانا يتحدثان باسم اللجنة. |