"وضيع" - Translation from Arabic to English

• mean
• low
• lowly
• cheap
• lowlife
• lame
• scumbag
• dick
• douche
• lousy
• common
• humble
• menial
• low-level
• mean-spirited

I mean, if some needy fighter chick was accusing me of using my own fiancé's death to get ahead,
أعني ، اذا كان هنالك شخص وضيع محتاج و يريد القتال يتهمني بـ بإستخدام وفاة خطيبي للتقدم

-Coto makes him mean. -No, no, reason it out.
مخدر الكوتو يجعله وضيع لا لا تناقشوا معى

Love cleansed me of everything, of what was low and miserable.
الحب نقّاني من كل شيء مما هو وضيع أو بائس

I don't get to wear shorts cos I'm a lowly janitor?
ألا يمكنني لبس السروال القصير لأنّني عامل تنظيف وضيع ؟

This is what happens when you're too cheap to spring for a hotel.
هذا ما يحدث عندما تكون وضيع للغايه على ان تحصل على غرفه في فندق

But, being asked to write up what our former classmates are doing... it's mean.
لكن, أن يُطلب منى مراقبة ما يفعله رفاق دراستى السابقين أمر وضيع

You know, it was the mean old fuckers who done you, right.
أتعرِف، ما فعله أولئك السّفلة بك شيءٌ وضيع صحيح؟

I'm trying to think of a mean nickname for you and I'm blanking.
أحاول أن أفكر بـ لقب وضيع لك ولم آتي بشئ

Why are you so mean, you could stop breathing. Asshole.
لم أنت وضيع للغاية، كان يمكن أن تتوقف عن التنفس، أيها المغفل

And then you'll start a ska band, and it'll be awful, and you'll be mean to girls, and you'll grow this ironic mustache to look interesting, but you won't actually be interesting, and I'm not okay with that.
ثم ستؤسس فرقة سكا موسيقية، وستكون سيئة، وستصبح وضيع مع الفتايات، وستربي هذا الشارب السخيف لتبدو مثير للإهتمام،

You can admit that was mean, right?
يمكنك الاعتراف بأن ذلك كان وضيع ، صحيح ؟

Look, Safety Patrol is the lowest of the low, the geekiest of the geeky, the island of Misfit Toys.
مراقب الأمان هم وضيع جدا أنت فقط تشعرين بالغيرة لأنهم لا يثقون بك لتحفظي الأمن في مدرستنا

It's not just this. Although, a restraining order is a new low that I didn't think that you would reach quite this soon.
الأمر ليس هذا فقط ، على الرغم أن أمر بعدم التعرض مستوى وضيع جديد لم أعتقد انك ستصل إليه بهذا القرب

Oh, I doubt it. I know you're low enough to do something like that, but you're too damn greedy.
‫أشك في ذلك، أعرف أنّك وضيع بما يكفي ‫لتفعل شيء كهذا، لكنك رجل جشع حقًا.

When a lowly mine owner can aspire to the hand of a great lady?
بينما صاحب منجمٍ وضيع يمكنه أن يطمحَ ليد سيدةٍ عظيمة؟

A hopelessly bad writer buried in a cheap hotel on Bunker Hill.
كاتب سيء يائس مدفون في فندق وضيع في بانكرهيل

What kind of lowlife sells out his own people for $10,000?
أي شخص وضيع أنت كي تبيع أمثالك بعشرة آلاف دولار؟

A lame nickname like that could stick with a guy his whole career.
أسم وضيع كهذا قد يلازم الشخص في حياته المهنية

We're gonna put the word out on the street that you've given us the name of every single scumbag that you ever stitched up in this place.
سننشر الخبر لدى العامة بأنك أعطيتنا اسم كل وضيع أوشيت به في هذا المكان

Listen, if Kirk's coming after us, why not expose him for the abusive dick he really is?
اسمعي ، إن كان كيرك يلاحقنا لماذا لا نفضح تصرفاته التعسفية وكونه شخص وضيع ؟

Sign here if you think Ricky Schwartz is a douche.
وقعي هنا إذا كنتي تعتقدين أن (ريكي شوارتز) وضيع

You may be the champ to Kataoka, but remember you're a lousy yakuza to me!
..ربما أنت سينباي لـ كاتاوكا ولكن ضع باعتبارك انك مجرد ياكوزا وضيع بالنسبة لي

You send message, yet I wait as a common slave.
أنت تطلب اللقاء لكن أنا من ينتظر كعبد وضيع

I wish I could do more, but as you know, I am a humble man of meager means.
أتمنى لو أمكنني فعل أكثر من ذلك و لكن كما تعرفون أنا رجل وضيع بإمكانيات ضئيلة

Children were also involuntarily leased out to white homes as menial labour, rather than being sent back to their homes, during the summer.
وكان الأطفال يؤجَّرون أيضاً رغماً عنهم لمنازل البيض للقيام بعمل وضيع بدلاً من إعادتهم إلى منازلهم هم أثناء الصيف.

Why would the government want to kill a low-level sat tech?
ولِم قد تريد الحكومة قتل تقني وضيع المستوى؟

It is an often filthy, dehumanizing, mean-spirited job.
انه عمل قذر في أغلب الأحيان بدون مشاعر، و وضيع