"ولكن أريد" - Translation from Arabic to English

• But I want
• But I need
• but I wanna
• but I do want
• but I'd like

Well, I can only speak for myself, But I want to make sure that you want to hear what I have to say.
حسنا، لا أستطيع إلا أن أتحدث عن نفسي، ولكن أريد أن تأكد من التي تريد أن تسمع ما يجب أن أقول.

But I want you to know I am doing everything possible to bring the people responsible for this to justice.
ولكن أريد منكي أن تعرفي أنا افعل كل ما هو ممكن لجلب الأشخاص المسؤولين عن هذا الى العدالة

We might be able to catch him, But I want in.
نحن قد تكون قادرة على قبض عليه، ولكن أريد في.

But I need to get in that room and interrogate him myself.
فكر ما تشاء، ولكن أريد الدخول الى تلك الغرفة وأستجوبة بنفسي

I may be willing to accept 15,000, But I want guaranteed compensation.
قد أكون على استعداد لقبول 15000 باوند، ولكن أريد ضمان التعويض

And this may be crazy-soon, But I want you to have this.
وهذا قد يكون مجنون قريبا، ولكن أريد أن يكون لديك هذا.

And we're gonna have to work at this every day, But I want to do that, because I want you.
ونحن نردد لها للعمل في هذا كل يوم ، ولكن أريد أن أفعل ذلك ، لأنني أريد منك.

But I want to be where you're at while we try to figure out where we're at.
ولكن أريد أن أكون معكِ في ذلك الحين عندما نحاول معرفة أين نحن من هذا

But I want you to look at that low monthly payment.
ولكن أريد منك أن ننظر إلى أن الدفع الشهري المنخفض.

But I want to see you next week, OK?
ولكن أريد أن أراكِ الأسبوع المقبل، حسناَ ؟

Not exactly sure how to go about this, But I want to be clear with my intentions up front.
لست متأكدا بالضبط كيفية التوجه نحو هذا، ولكن أريد أن أكون واضحا مع نواياي في خط الهجوم.

It's not always bliss, But I want to love what I do.
وليس النعيم دائما، ولكن أريد أن أحب ما أقوم به.

I'm not even sure if that's what it is, But I want one so much. Oh, the folding shovel.
أنا لست متأكدا حتى إذا كان هذا هو ما هو عليه، ولكن أريد واحد الكثير.

I understand your resistance, But I want you to tear down your wall and be free.
أنا أفهم مقاومتك، ولكن أريد منك أن هدم الحائط الخاص بك ويكون حرا.

You can take your finger or you can take a brush, But I want to push forcibly some white paint right in there.
يمكنك أن تأخذ إصبعك أو يمكنك أن تأخذ فرشاة، ولكن أريد أن دفع قسرا بعض الطلاء الأبيض الحق في هناك.

I want to share this moment with you, But I want to do it alone.
أريد أن أشارك هذه اللحظة معك ولكن أريد أن أفعلها وحدى

But I want your people to see that we're better than General Lane, because maybe then we'll find a way to end this war.
ولكن أريد من الناس لمعرفة أن نحن أفضل من العام لين، لأنه ربما بعد ذلك سنقوم ايجاد وسيلة لانهاء هذه الحرب.

But I need to make one thing perfectly clear.
ولكن أريد أن يتم الأمر بدون إضطرابات ومنظم

I'm sorry to throw you into the deep end of the pool like this, But I need to know what we're up against.
أنا آسف لإقحامك في أمر سئ كهذا ولكن أريد أن اعرف ما الذي نواجهه

Yeah, I know, but I wanna show them the place.
نعم، وأنا أعلم، ولكن أريد أن تبين لهم المكان.

but I do want one eventually and my clock is running out.
ولكن أريد واحدة في نهاية المطاف وعلى مدار الساعة بلدي ينفد.

The car is yours, but I'd like to stay in the flat a little longer.
السيارة لديك, ولكن أريد البقاء في الشقة قليلاً.