"يمكنك أن تقول" - Translation from Arabic to English

• You can say
• you can tell
• can you say
• can you tell
• You could say
• could you say
• do you say
• You might say
• you could tell
• could say that
• You may say
• You could call

And please, if anyone has anything to say to me, You can say it to my face.
ويرجى، إذا كان أي شخص لديه ما يقوله لي، يمكنك أن تقول ذلك على وجهي.

I'm compassionate and sensitive. You can say anything to me.
أنا حنونة وحساسة، يمكنك أن تقول لي أي شيء

Well, you can tell them no comment. It's still under investigation.
حسنا,يمكنك أن تقول لا تعليق الامر لا يزال قيد التحقيق

Perhaps you can tell us what your men did tonight with explosives.
ربما يمكنك أن تقول لنا ما رجالكم لم الليلة مع المتفجرات.

How can you say such a thing about a girl?
كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء عن فتاة؟

Frank, can you tell Bonnie I had to run out?
فرانك، يمكنك أن تقول بوني كان لي أن تنفد؟

But You could say it still had a happy ending.
لكن مازال يمكنك أن تقول أنه حظي بنهاية سعيدة

So You can say there's never been a death at a track.
لذا يمكنك أن تقول هناك أبدا كان الموت في المسار الصحيح.

He helped you build this place. You can say his name.
وساعد على بناء هذا المكان . يمكنك أن تقول اسمه.

Yes. Yes, You can say i done my duty.
نعم، نعم، يمكنك أن تقول أننى أديت واجبى.

I'm willing to pay you a lot of money if you can tell us where to find Malone.
أنا على استعداد لدفع لك الكثير من المال إذا يمكنك أن تقول لنا أين تجد مالون.

you can tell the old man, but no one else.
يمكنك أن تقول الرجل العجوز، ولكن لا أحد آخر.

you can tell he's a dealer, these bills smell like opium.
يمكنك أن تقول أن تاجر مخدرات، هذه الحبوب .رائحتها كالأفيون

How can you say this looks like a real one?
كيف يمكنك أن تقول هذا يبدو وكأنه واحد حقيقي؟

How can you say that when you know that hospitals all over the country are closing their doors?
ماذا يمكنك أن تقول حينما تعلم بأن كل المستشفيات في كل أنحاء البلاد تغلق أبوابها ؟

can you say goodnight to Mickey and dragon heads?
يمكنك أن تقول قبل النوم لميكي ورؤساء التنين؟

can you tell me where our next innovators are coming from?
يمكنك أن تقول لي أين لنا المبدعين المقبل تأتي من؟

But can you tell me how that proves that the man who bought the knife also killed the father?
لكن هل يمكنك أن تقول لي كيف يثبت هذا ان الرجل الذي اشترى السكين قام بقتل الأب

You could say that you had some down work and you took medication that you had a terrible reaction to.
كان يمكنك أن تقول أنك كنت محبطا و أخذت أدوية كان لها تأثير سيء

I guess, You could say that I've had these flu-like symptoms.
ربما يمكنك أن تقول أنت لدي هذه الأعراض التى تشبه الانفلونزا

What could you say in view of your transgressions?
ماذا يمكنك أن تقول فى ضوء تجاوزاتك ؟

Hey, what do you say we get some music in here, huh?
هاي , ماذا يمكنك أن تقول ؟ لدينا موسيقى كثيرة هنا

You might say that Paul was now surplus to requirements.
يمكنك أن تقول الآن أن بولس زائد عن الحاجة

you could tell Alison to shove her two weeks up her ass.
هل يمكنك أن تقول لأليسون ليتحشر الأسبوعين فى مؤخرتها.

No, that's the lyric. "You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one."
'لا،هذه كلمات الأغنية'يمكنك أن تقول عني بأنني حالم و لكنني لست الوحيد

I suppose You could call them social misfits.
أنا أفترض يمكنك أن تقول عنهم أنهم يسيئون تطبيق علم النفس