Discover our services in

    "أقر جدول" - Translation from Arabic to Spanish

    • queda aprobado el orden del
        
    • Aprobó el
        
    • se aprueba el orden del
        
    • queda aprobado el programa
        
    queda aprobado el orden del día sin objeciones. UN أقر جدول اﻷعمال دون أي اعتراض.
    queda aprobado el orden del día sin objeciones. UN أقر جدول اﻷعمال دون أي اعتراض.
    queda aprobado el orden del día sin objeciones. UN أقر جدول اﻷعمال من غير اعتراض.
    Se Aprobó el programa del período de sesiones, que figuraba en el documento E/ICEF/1999/2. UN ٥ - أقر جدول أعمال الدورة على النحو المبين في الوثيقة E/ICEF/1999/2.
    Con esas adiciones se Aprobó el siguiente programa para el período de sesiones: UN وبهاتين الإضافتين أقر جدول الأعمال على النحو التالي:
    Aprobó el programa y el plan de trabajo correspondientes a su segundo período ordinario de sesiones de 2007; UN أقر جدول أعمال الدورة العادية الثانية لعام 2007 وخطة عملها؛
    queda aprobado el orden del día sin objeciones. UN أقر جدول الأعمال دون أي اعتراض.
    queda aprobado el orden del día sin objeciones. UN أقر جدول الأعمال دون أي اعتراض.
    queda aprobado el orden del día sin objeciones. UN أقر جدول الأعمال دون أي اعتراض.
    queda aprobado el orden del día. UN أقر جدول اﻷعمال.
    1.queda aprobado el orden del día. UN ١ - أقر جدول اﻷعمال.
    queda aprobado el orden del día. UN أقر جدول اﻷعمال.
    queda aprobado el orden del día. UN ١ - أقر جدول اﻷعمال.
    queda aprobado el orden del día. UN ١ - أقر جدول اﻷعمال.
    El Consejo Aprobó el programa provisional para el 35º período de sesiones de la Comisión en su decisión 1996/243. UN وكان المجلس قد أقر جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة في المقرر ١٩٩٦/٢٤٣.
    El Consejo Aprobó el programa provisional para el sexto período de sesiones de la Comisión en su decisión 1996/245. UN وكان المجلس قد أقر جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة في المقرر ١٩٩٦/٢٤٥.
    El Consejo Aprobó el programa provisional para el 40º período de sesiones de la Comisión en su decisión 1996/246. UN وكان المجلس قد أقر جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷربعين للجنة في المقرر ١٩٩٦/٢٤٦.
    En la sesión inaugural se Aprobó el programa siguiente: UN 54 - أقر جدول الأعمال التالي في الجلسة الافتتاحية:
    4. Se Aprobó el programa (EC/GC/01/10/Rev.1). UN 4- أقر جدول الأعمال (EC/GC/01/10/Rev.1).
    54. En la sesión inaugural se Aprobó el programa siguiente: UN 54- أقر جدول الأعمال التالي في الجلسة الافتتاحية:
    se aprueba el orden del día con la modificación introducida oralmente. UN 9- أقر جدول الأعمال بصيغته المعدلة شفويا.
    queda aprobado el programa sin objeciones UN أقر جدول اﻷعمال بدون اعتراض.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more