"إسأل" - Translation from Arabic to Spanish

• Pregunta
• Pregúntale
• Pregúntele
• Pregunte
• Pide
• Preguntale a
• pregúntate
• Pídele
• Preguntar
• Pregúntenle
• Pregúntaselo

Pregunta al tipo que hizo las "X" Si hace retratos por encargo.
إسأل الرفيق من رسم العلامات إن كان يوظف الفنانين التشكيليين

Oye, mira, si tienes algún problema o necesitas algo, solo llama al departamento y Pregunta por mí, ¿de acuerdo?
إسمع، إذا واجهة أي مشكلة أو إذا إحتجت أي شيء إتصل بالمركز و إسأل عني، حسناً؟

Pregúntale a la prisionera si sabe de algún dispositivo de rastreo en la flota.
إسأل السجينة إذا كانت تعلم أي شيء عن أدوات تعقب فى الأسطول

Pregúntale a cualquiera.
أتقول أنها لم تضعك بورطة؟ إسأل أى شخص ..

Pregúntele si hay una pintura abstracta detrás del escritorio
إسأل إذا هناك ملخّص الصورة وراء المنضدة.

Pregunte en qué dirección viró el enemigo después de atacar.
إسأل بران فى أى إتجاه كان الأمريكى يدور بعد كل هجوم

Oye, mira, si tienes problemas o necesitas algo, llama a la división y Pregunta por mí, ¿está bien?
إسمع، إذا واجهة أي مشكلة أو إذا إحتجت أي شيء إتصل بالمركز و إسأل عني، حسناً؟

Bien, hazlo tú. Pregunta por ahí.
حسناً ، تستطيع فعلها إسأل بالجوار ، تحدّث مع أصدقائه

Barry siempre me Pregunta por qué no le doy a nadie ninguna.
إسأل باري دائما لماذا أنا لا أعطي أي شخص

Si llegas antes que yo y hay algún problema, Pregunta por Artie.
إذن لو وصلت إلى هناك قبلي وحدثت لك متاعب إسأل عن آرتي

Quiero decir, Pregúntale a un médico o a un bombero o a cualquiera en el negocio del heroísmo.
أقصد، إسأل الدكتور، أو رجل الإطفاء أو أي شخص في مجال البطولة

Pregúntale a esa chica con la que estabas, eran colegas.
إسأل الفتاه التي كنت تضربها لقد كانت من أصدقائك

Adelante, Pregúntale a alguien si lo extrañan.
تفضل. إسأل إذا كان يفتقده أحد.

Pregúntale a los viejos supervisores de mesas, ellos saben.
إسأل أحد مشرفي صالات القمار القدماء، إنهم يعرفون..

Pregúntele a Rupp cómo planea marcar a Lattin y a Bobby Joe Hill.
إسأل مدرب راب كيف يخطّط لإيقاف ديفيد لاتين و بوبي جو هيل.

¿Y tú las seleccionas? Ése no es mi estilo, Pregúntele a cualquiera. No ando con chicas del Colegio Parker o del Lynbrook.
هذا ليس من طباعي ، إسأل أيّ أحد ، لا أرافق الفتيات من مدرستي "باركر" و "لينبروك" ، الثانويتين.

Pregunte por Shirley la Pasionaria, la mariposa de Yokohama.
إسأل عن باشيونفلاور شيرلي، فراشة يوكوهاما.

Pide y recibirás. Está en vuestras tablets.
إسأل وستُجاب إنها في جهازك الخاص

Preguntale a la mujer si desea unirse al ejército.
إسأل هذه المرأة إذا ترغب الإلتحاق بجيشي

pregúntate, ¿por qué la antena de una sonda espacial no se abre?
إسأل نفسك لماذا لم يتم نشر الهوائيات في الفضاء البعيد.

George, Pídele a ese hombre si me puede dar uno de sus cachorros.
جورج" .. إسأل ذلك الرجل" هل بإستطاعتي الحصول على جرو ؟

Sabe, si quiere Preguntar algo sin respuesta, pregúntese por qué eligió llevar esa camisa.
تعرف، إذا أردت أنْ تسأل نفسك سؤال بلا جـواب إسأل نفسك لماذا إرتديت هذا القميص

Pregúntenle a Larry Crockett. -Él sabe, fue el cabrón que lo invitó.
إسأل لارى كروكيت إنه هو إبن العاهره الذى دعاه

Si no lo crees, Pregúntaselo a mis amigos.
إن لم تكن تصدقني إسأل أصدقائي.