"اعتماد التقرير" - Translation from Arabic to Spanish

    • aprobación del informe
        
    • APROBACION DEL INFORME
        
    • aprobar el informe
        
    • adopción del informe
        
    • adoption of the report
        
    Tema 7 del programa: aprobación del informe detallado sobre los trabajos de la Reunión UN البند 7 من جدول الأعمال: اعتماد التقرير الوقائعي الذي يشرح أعمال الاجتماع
    Tema 6 del programa: aprobación del informe detallado sobre los trabajos de la Reunión UN البند 6 من جدول الأعمال: اعتماد التقرير الوقائعي الذي يشرح أعمال الاجتماع
    aprobación del informe anual del Consejo de Seguridad a la Asamblea General UN اعتماد التقرير السنوي الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    aprobación del informe anual del Consejo de Seguridad a la Asamblea General UN اعتماد التقرير السنوي الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    Tema 7 del programa: aprobación del informe detallado sobre los trabajos de la Reunión UN البند 7 من جدول الأعمال: اعتماد التقرير الوقائعي الذي يشرح أعمال الاجتماع.
    aprobación del informe anual del Consejo de Seguridad a la Asamblea General UN اعتماد التقرير السنوي الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    Debería haberse dedicado más tiempo a las consultas antes de la aprobación del informe. UN وقالت إنه كان ينبغي إتاحة مزيد من الوقت للمشاورات قبل اعتماد التقرير.
    aprobación del informe anual del Consejo de Seguridad a la Asamblea General UN اعتماد التقرير السنوي المقدم من مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    Por ese motivo México no se adhirió al consenso para la aprobación del informe. UN ونتيجة لذلك لم يستطع وفده الانضمام إلى توافق الآراء بشأن اعتماد التقرير.
    aprobación del informe anual del Consejo de Seguridad a la Asamblea General UN اعتماد التقرير السنوي المقدم من مجلس الأمن إلى الجمعية العامة
    F. aprobación del informe sobre las credenciales UN واو ـ اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض
    IX. aprobación del informe ANUAL DEL COMITÉ SOBRE SUS ACTIVIDADES UN تاسعا ـ اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها
    aprobación del informe Y CLAUSURA DEL 11º PERIODO DE SESIONES UN اعتماد التقرير واختتام الدورة الحادية عشر
    XII. aprobación del informe Y CLAUSURA DEL 11º PERÍODO DE SESIONES UN ثاني عشر ـ اعتماد التقرير واختتام الدورة الحادية عشرة
    aprobación del informe y programa provisional para el noveno período de sesiones UN اعتماد التقرير وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة
    Tema 7 - aprobación del informe a la Comisión Permanente de Productos Básicos UN البند ٧: اعتماد التقرير المقدم الى اللجنة الدائمة للسلع اﻷساسية
    Tema 5 - aprobación del informe final del Grupo Especial de Trabajo a la Junta de Comercio y Desarrollo UN البند ٥: اعتماد التقرير النهائي للفريق العامل المخصص الى مجلس التجارة والتنمية
    Tarde aprobación del informe final del Grupo Especial de Trabajo a la Junta de Comercio y Desarrollo. UN بعد الظهر اعتماد التقرير النهائي للفريق العامل المخصص الى مجلس التجارة والتنمية.
    aprobación del informe sobre las credenciales UN اعتماد التقرير بشأن وثائق التفويض
    aprobación del informe sobre las credenciales UN اعتماد التقرير بشأن وثائق التفويض
    APROBACION DEL INFORME SOBRE LAS CREDENCIALES UN اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض
    v) aprobar el informe anual previsto en el artículo X del Estatuto, y UN و ' ٥ ' اعتماد التقرير السنوي المنصوص عليه في المادة س من النظام اﻷساسي؛
    Esperamos que el debate actual dé un fuerte impulso y contribuya a la adopción del informe en un futuro cercano. UN ونأمل أن تعطي المناقشة الحالية قوة دفع كبيرة نحو اعتماد التقرير في المستقبل القريب وأن تسهم في ذلك.
    adoption of the report on credentials. UN اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more