"بإنه" - Translation from Arabic to Spanish

• que él
• que es
• que se
• que está
• de que
• que había
• sido
• que fue
• que era

Escriban ahí, que él guarda el 6 tiro simbólicamente para sí mismo.
أكتبوا بإنه أحتفظ بالطلقة السادسة كرمزلنفسه..

Yo creo que sería muy realista, sería exactamente igual que él.
حسناً, أعتقد بإنه واقعي جداً سيكون يشبهه تماماً

Tengo que admitir que es guapo. Mira el mentón que tiene. ¡No, no!
يجب ان اعترف بإنه شيطان وسيم انظر إلى ذقن هذا الولد

Lo que tu creas que se ha acabado para mi, se ha acabado hace tiempo.
أياً كان الذي تفكره بإنه أنتهى بالنسبة ليّ، فكان هذا منذ عهد طويل.

Siendo que es tuya, ciertamente... no tengo que recordarte que está cargada.
بما إنه سلاحك، فبالتأكيد ليس علينا أن نذكّرك بإنه معبأ.

El dijo que estaba muy emocionado de que finalmente yo fuera feliz.
لقد قال بإنه اهتز من الفرح لأني أصبحت سعيدةً أخيراً.

Y algunos rumores empezaron a surgir de que no sólo había vagabundos viviendo en los túneles sino que había vagabundos que estaban desaparecidos.
وبعض الشائعات بزغت طفت على السطح بإنه لم يكن يوجد فقط مشردين يعيشيون في الأنفاق، ولكن يوجد مشردين الذين فقدوا.

Ha sido tal afrenta a su honor escocés, que vendrá a redimirla.
أعدك بإنه سيدفع ثمن الأهانة التي سببها لسيادتكم.

He formado una comisión especial que va a declarar que fue un accidente.
لقد أرسلت لجنة متخصصة إلى هُناك و قالت بإنه كان حادثاً

Sé que él es el que está recibiendo servicios en el cielo de tus enormes tetas ahora.
اعلم بإنه الوحيد الذي حصل على مفصلت دهن في سماء الثدي الكبير الآن

Si tú no lo encuentras, apuesto que él te encontrará a ti.
إذا لم تعثر عليه أراهن بإنه سوف يعثر عليك

Estaba convencido que le hablaba sobre lo perdedor que él era...
كانَ على إقتناع ، إنّي أحاول إقناعها بإنه إنسان فاشل و أنها بحاجة لديل مؤيد لذلك.

Dijiste que es como un detector de mentiras humano.
لقد قلت بإنه شبيه بجهاز آداة كشف كذب بشرية

No. Pero siento que es lo correcto.
ليس بسهل، ولكن اشعر بإنه صائب.

¿Crees que se está protegiendo a sí mismo mientras nosotros quedamos a la deriva?
هل تعتقد بإنه يحمي نفسه بينما نحنُ على شفا جُرفٍ هَار ؟

Bueno, te aseguro que se siente bien deshacerse de esa chiva.
حسناً، أريد أن أقول لكِ بإنه شعور جيد لنزع شعر العنز ذلك من وجهي

Bueno, dicen que está planeando una estafa en la zona sur.
ثمة أشاعة بإنه سيقوم بعملية احتيال هنا في الجانب الجنوبي

- 60 a que está vivo. - Apuesto a que está vivo.
ـ ستون جُنيهات إنه على قيد الحياة ـ سأراهن بإنه على قيد الحياة

Su nota sólo decía que había salido y que no tardaría en volver.
وقد كانت ملاحظته تقول بإنه قد خرج وسوف يعود قريباً

Lo sé, ha sido un día duro, pero está bien que lo sueltes.
لا مشكلة نعم, أعرف أعرف بإنه كان يوم قاسي

Si, los accidentes ocurren todo el tiempo, ¿que te hace pensar que fue un asesinato?
نعم, الحوادث تحدث كل الوقت, ما الذي جعلك تعتقد بإنه كان جريمه

Le dije que era el niño más talentoso que hubiera conocido.
أخبرتها أنني أعتقد بإنه كان أكثر فتى موهبتاً ممن قابلتهم.