"بصل" - Translation from Arabic to Spanish

• cebolla
• cebollas
• cebollín

Una grande, champiñones, pepperoni, con extra de cebolla, y Michelob, por favor.
شطيرة عيش الغراب كبيرة بالببروني ومعها بصل إضافي وميتشلوب، رجاءً.

Perrito con chile y aros de cebolla.
طعامهُ المعتاد, نقانقٌ ساخنة وحلقاتُ بصل

Ahora sabes que no puedes escabullirte por ahí sin ser comida como una cebolla.
الآن تعلمين أنه لا يمكنك الهروب بدون أن يتم التهامك كقطعة بصل

¡Fríe las cebollas tiernas con medio kilo de mantequilla!
بصل أخضر ولون بنى فى رطل من الزبدة على الأقل

Oye Tony. traje cebollas en lugar de rábanos
اسمع يا تونى لم أحضر الفجل ولكنى أحضرت بصل بدلا منه

Esta sabe como si la vaca hubiera comido cebollas.
هذا طعمه يبدو كأن البقره كانت في حقل بصل

Pero en cambio he estado tomando lindas notas en forma de dibujos y tengo una cebolla maravillosa de la charla de Murray Gell-Mann.
ولكني أخذت بعض الملاحظات الجميلة للرسومات ولدي بصل رائع أخذته من نقاش موراي جيل مان.

Dos sopas de cebolla, vino, 15 francos.
شوربتان بصل وزجاجة النبيذ 15 فرنك

También hay filetes y cebolla frita, también en un estrecho tubo.
هناك أيضاً قطع اللحم البقري و بصل فرنسي مقليّ أيضاً في أنبوب مضغوط

Ni pimiento, ni aceitunas, ni cebolla, sólo anchoas porque están buenas.
ماعدا الأنشوجة لا فلفل أو زيتون أو بصل. الأنشوجة فقط لأنها جيدة.

Champiñones, cebolla y apio. Nada de carne.
عيش الغراب و بصل و كرفس و لا لحوم على الإطلاق

- Tres hamburguesas con queso. - La mía sin cebolla.
ثلاثة هامبورجر مع جبنة و كل التوابل أريده دون بصل

Dos hamburguesas, sin cebolla, mucha catsup, el pan de abajo tostado... dos papas, súper bien tostaditas, dos malteadas de chocolate... al gusto del chef.
‫زوج من السندوتشات ‫بدون بصل و مزيد من الكاتشب ‫حمصى أسفلها فقط ‫شريحتين من السمك المقلى جيدا.

Es la cebolla más dulce que jamás he probado. Si tan sólo, si tan sólo suspira el pájaro carpintero la corteza del árbol fuera tan suave como el cielo... mientras el lobo espera abajo hambriento y solo le aúlla a la luna. Si tan sólo...
إنه ألذ بصل أكلته هلا شممتى الحذاء يا حبيبتى ؟

Las lagartijas no les harán nada, mientras coman mucha cebolla.
على الأقل لن يحملوا هم السحالى طالما أكلوا بصل

Tenemos carne de cerdo, zanahorias, cebollas, patatas.
، الآن ، لدينا لحم خنزير ، جزر بصل وجزر أبيض

Hablando de queso, tocino, cebollas verdes, con salchicha ahumada.
أتحدث عن الجبن اللحم المقدد بصل أخضر ونقانق مدخنة

Comeré un gran bistec con provolone, sin salsa ni cebollas, pimientos al costado, no sobrecocine la carne.
سوف اخذ قطعة لحم كبيرة مع جبنة شرائح ليست سائلة وبدون بصل شطة على الجانب لاتطبخ اللحم كثيرا

Serviré tu pene como salchicha arrugada y tus testículos como cebollas en escabeche.
وساقدم عضوك كانه هوت دوج وخصيتيك كانهم بصل مخلل

Verduras, frutas, cebollas, tomates, alcachofas piña, pasta, arroz, harina, huevos, queso.
خضار , فواكه, بصل, بندورة, شوكي أناناس,معكرون, رز, طحين, بيض, جبنة.

Puse cebollas cortadas en tu almohada... durante "Campo de sueños".
وضعت بصل مقطع في وسادتك أثناء فلم أرض الأحلام

Buena carne molida, queso, cebollín, y se hace "scrapple".
اذن.. هذا لحم , جبن , بصل اخصر