"بولي" - Translation from Arabic to Spanish

• Polly
• Pauly
• orina
• Poli
• Polje
• Pawley
• Poley
• Bully
• pis
• Poly
• Boyle
• Bule
• pipí
• Bole
• Boli

A ver si las marcas de Mary-Anne coinciden con las de Polly Nichols.
لنري أذا كانت جروح ماريان تطابق تلك الموجوده في بولي نيكولاس

Disculpe mi atrevimiento, pero estoy dispuesto a pagarle 10 libras por su Polly.
اذا كنت جريئا لكنت استعددت لادفع لك عشره باوند مقابل بولي

Solo estaré unos días más hasta que pueda interconectar el teléfono de Polly.
سأقيم بضعة أيام إلى ان أجعل هاتف بولي متصّل لا سلكياً

Lo que no sabíamos es que tenía un complice llamado Pauly Flores.
مالمنكننعرف و كان متواطئ اسمه بولي فلوريس.

Sufrí lesiones internas, que se manifiestan en la gran cantidad de sangre en mi orina, y cada vez que toso expulso sangre del estómago.
وإصابات داخلية يدل عليها نزيف الدم في بولي. وعندما أسعل أقذف الدم من معدتي.

Julian, pero creo que es insalubre que estés cerca de Polly mucho tiempo.
جوليان , لكن من الغير صحي أن تحوم حول بولي دائماً

No te imaginas todo lo que me pasó por la cabeza por la mierda que me contó Polly.
لايمكنك تخيل كل تلك الأمور التي تدور في مخيلتي من الأشياء التي أخبرني عنها بولي

Pero Polly me dio un regalo muy especial: el saber que no estaba sola y el darme cuenta de que el aborto era algo de lo que podíamos hablar.
لكن بولي أعطتني هدية مميزة جدا: لقد أخبرتني أنني لستُ الوحيدة ومن ثم أدركت، أن عملية الإجهاض أمرٌ يمكننا التحدث عنه

Polly, tú ve a comprar unas cuantas cervezas.
بولي لتحصلين لنا على خمسة أو ستة من قناني البيرة

Ustedes dos hablan con Polly y usted viene conmigo.
أنتم الإثنان تتكلّمان مع بولي أنت تعال مَعي

Me doy cuenta, Polly, de su dolor, Entonces voy a dejar de lado la conversación tonta.
صدقيني يا بولي,انا اعرف كم انت تتألمين, لذا سأستغني من المحادثة الصغيرة

- No soy supersticiosa. - No importa, Polly.
–حقيقة,انا لست مؤمنة بالخرافات –هذا لايهم, بولي.

Polly, debe saber que es un profundo placer... hacer negocios con usted.
بولي, يجب ان تدركي مدى سروري العميق... بفعل العمل معك.

Bien Polly, si usted quiere remover su rutina, porqué no intenta algo nuevo y peligroso?
حسنا بولي إذا أردتي أن تزعزعي روتينك قيلاً.. لم لا .. تجربين شيئاً خطيراً ؟

Lewis Maxtone-Graham, Douglas Green Benjamin Brandon y Polly Kennedy, productores.
لويس ماكستون غرام، دوغلاس إيوينغ، بينجامين لندن، بولي كينيدي، المنتجون.

Ahora, ¿quieres Pretty Polly o Eskimo Boy?
الآن أتريد معزوفة بولي جميلة أو فتى الأسكيمو؟

A Polly le dio un ataque anoche y nos quedamos cantándole.
كانت بولي مذعورة الليلة الماضية وقد قمنا بالغناء لها انا و ليسا

Pero podemos probar que el cinturon que estás usando pertenecía a Pauly Flores.
ولكننا لا نستطيع إثبات أن كنت ترتدي الحزام ينتمي إلى بولي فلوريس.

Pero tú tendrás mi orina sobre ti, y eso es asqueroso.
ولكنك سوف تعاني من بولي على ثيابك وهذا أمر أسوء

Robaron un automóvil Zastava Poli de la central de calderas municipal, y cierta cantidad de petróleo utilizado para el funcionamiento de esta central de calderas.
كما سرقوا سيارة من طراز زاستافا بولي من محطة لتسخين المياه تابعة للبلدية فضلا عن كمية من الزيوت التي تستخدم في تشغيل السخانات.

Los serbios establecieron un cordón a lo largo de la carretera asfaltada que pasaba por Konjević Polje y Nova Kasaba, que deberían atravesar los bosníacos.
وضرب الصرب نطاقا على طول الطريق المعبد الذي يمر عبر كونجيفيتش بولي ونوفا كاسابا التي كان سيعبرها البوسنيون.

Estaban en un bar en Pawley y les robaron las bestias, eso es todo.
كانوا في حانة في "بولي" وسرقت خيولهم هذا كل ما في الأمر

Ahora eres Hans Poley, seminarista y pastor de la iglesia de reforma holandesa.
من الآن أنت (هانز بولي) حانوتي وعضو في هيئة النقل

Bully Lei es un tonto. ¿Por qué apoyarlo?
بولي لي مجرد غبي لماذا نسانده؟

Plath metió su cabeza en el horno, pero esa no era una alternativa para mí porque cada vez que mi cabeza se calentaba me daban ganas de hacer pis y no quería que me hallaran en un charco de mi propia orina.
لكن لم يكن ذلك خياراً لي لأن في كل مرة يسخن فيها رأسي أحتاج إلى الذهاب إلى الحمام ولم أرد ان يجدوني ممددة في بركة من بولي ليس مجدداً، ليس بعد إخفاق حفل مابعد التخرج

Instituto de Secundaria Gorton Poly... ¿es donde va a la escuela?
ثانوية غورتن بولي هناك حيث تذهب للتعليم ؟

Me temo que el Sr. Boyle dijo todo lo que sabe.
السيد بولي اخبرنا كل شيء نحتاجه

La UPC ha estado esperando refuerzos aéreos en los campos de aviación de Bule Mungbwalu e Irumu;
وكانت قوات اتحاد الوطنيين الكونغوليين في انتظار تعزيزات عن طريق الجو من مطاري بولي مونغبوالو وإيرومو.

Mi doctor me dijo que debía entregar mi pipí hoy.
أخبرنيبأنييفترضان اجلب بولي اليوم. لذا أنا ملأت هذه

Al llegar al Aeropuerto Internacional Bole, el Presidente de Egipto fue recibido por el Presidente de Etiopía, Sr. Meles Zenawi.
وكان الرئيس الاثيوبي ميليس زيناوي في استقبال الرئيس المصري عند وصوله إلى مطار بولي الدولي للترحيب به.

En colaboración con la sección local de Women in Law and Development in Africa, se habilitó un albergue para mujeres víctimas de abusos de los derechos humanos; y se proporcionó apoyo para la realización de actividades de generación de ingresos dirigidas a las mujeres del medio rural en Boli.
وتم توفير مأوى للنساء من ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان بالتعاون مع الفرع المحلي لمنظمة المرأة في مجال القانون والتنمية في أفريقيا؛ وقدم الدعم لأنشطة مدرة للدخل للنساء الريفيات في بولي.