"تساعدين" - Translation from Arabic to Spanish

• ayudando
• ayudas
• ayudar
• ayuda
• ayudarás
• ayudaste a

Porque estoy intentando ayudarle, y tú te estas ayudando a ti misma.
لأنني أحاول فقط أن أساعده . و أنت تساعدين نفسك

Te vi ayudando a todos allá adentro.
كنتى تساعدين الناس كنتى تقدمين لهم سمك وقهوة واشواك

Estás ayudando a los hombres en los bosques, ¿verdad?
أنت تساعدين الرجال الموجودين بالغابة، أليس كذلك ؟

Entonces, ¿por qué no te ayudas con un par de tetas de adulto?
حسناً، لماذا لا تساعدين نفسك بالحصول على ثديين بحجم إمرأة بالغة؟

¿No ayudas a Melly con mi fiesta sorpresa?
لم لا تساعدين مللي في إعداد حفل عيد ميلادي المفاجئ ؟

Podrías ayudar a papi a ayudar a un montón de gente que no conocemos.
لربّما تساعديني، ولربّما تساعدين أبيكِ تساعدين كلّ النّاس التي لا نعرفها حتّى

A veces ayuda a un muchacho si no lo haces tan fácil.
أحياناً قد تساعدين الشاب إذا لم تسهّلي الأمور

Cuando te veo ayudando a las personas sin hogar, sin hacerte mostrar.
عندمـا اراك تساعدين هؤلاء الرجـال المشرديـن الذي لأ أحد ينظر اليهم ..

Mira, yo sé que piensas que estás ayudando a tu gente pero estás equivocada.
أنظري أعلم أنكِ تظنين أنكِ تساعدين شعبكِ، لكنكِ مخطئة

La primera vez que te vi, tu estabas ayudando a unas niñas discapacitadas a cruzar con una reja.
عندما رأيتكِ أول مرة كنتِ تساعدين بعض المعاقات

¿Estuviste ayudando a niños en China?
كنتِ تساعدين الأطفال في الصين؟

¿Tu madre dijo que estaba ayudando a destinar dinero a donaciones?
أمكِ قالت أنكِ كنتِ تساعدين على نقل المال لجمعية خيرية؟

¿Tu madre te dijo que estábais ayudando a transferir dinero a una organización benéfica?
أمّكِ قالت أنكِ كنت تساعدين بنقل الاموال لمؤسسة خيرية

Creia que estabas ayudando en la galeria.
اعتقتد انك سوف تساعدين في المعرض

Has estado ayudando a Bailey con el estudio de la diabetes, y Webber siempre ha sido un mentor, por no mencionar a tu madre.
كنت تساعدين بايلي في تجربة السكر وويبر كان دائما مراقبا, وعلى ذكر والدتك

Se supone que te hace sentir como cuando ayudas a una anciana a cruzar la calle.
حسناً.إنها من المفترض أن تجلعكي تشعرين كما لو أنكي تساعدين سيدة عجوز على عبور الشارع

Alguien tiene que ganarse la vida. Tú no ayudas!
شخص مايجب عليه كسب العيش هنا انتي لا تساعدين

¿Por qué ayudas a estos psicópatas delirantes?
الآن لماذا تساعدين هؤلاء المجانين المختلين ؟

¿Renunciaste a una cena para ayudar a Nolan a replicar la sangre de Jack?
لقد فوتي العشاء حتى يمكنك تساعدين نولان بعمل نسخه ل عينة بورتر؟

ya estas hablando con el. - puedes ayudar. tendra preguntas.
, أنت ما زلت تخبره ــ يمكن أن تساعدين, سيكون عنده أسئلة

Lo que estáis haciendo no le ayuda.
انت لا تساعدين نفسك بالقيام بذلك

ayudarás a mi padre con su testamento, ¿vale?
انت سوف تساعدين ابي في وصيته اليوم ، صحيح ؟

Si alguien averiguara que ayudaste a ese hombre, tú y Rose serían acusadas de traición.
إذا وجد شخص ما بأنك تساعدين هذا الرجل ستتهمين أنت وروز بتهمة الخيانة