"دو" - Translation from Arabic to Spanish

    • do
        
    • du
        
    • Doe
        
    • Doo
        
    • De
        
    • desconocido
        
    • desconocida
        
    • NN
        
    • Dou
        
    • del
        
    • Dow
        
    También quiero expresar nuestro reconocimiento al Excmo. Sr. Freitas do Amaral por la forma en que condujo el quincuagésimo período De sesiones. UN وهل لي أن أعرب أيضا عن تقديرنا لسعادة السيد فريتاس دو أمارال على توليه زمام القيادة خلال الدورة الخمسين؟
    Asimismo, cabe destacar la excelente labor cumplida por el Presidente Diogo Freitas do Amaral, quien dirigiera diligentemente los trabajos del pasado período De sesiones. UN كما نود إبراز العمل الممتاز الذي قام به الرئيس ديوغو فريتاس دو أمارال، الذي قاد بلا كلل أعمال الدورة الماضية.
    Tiene la palabra la distinguida representante del Brasil, Embajadora Assumpcão do Valle Pereira. UN وأعطي الآن الكلمة لممثلة البرازيل المبجلة، السفيرة أسومبكاو دو فالي بريرا.
    Sr. Bernard De Bigault du Granrut, miembro del Colegio De Abogados De París y ex representante del mismo. UN السيد برنار دو بيغو دى غرانرو ، عضو بنقابة محامي باريس ، ونقيب محامين سابق
    El autor señala que el Canadá ha otorgado estatuto De refugiado a otros miembros del régimen del Presidente Doe, y cita ejemplos. UN ويسترعي الانتباه إلى أن أفراداً آخرين تابعين لنظام الرئيس دو منحوا مركز اللاجئ في كندا، ويذكر أمثلة على ذلك.
    Thich Huyen Quang y Thich Quang do estaban en arresto domiciliario en sus respectivos monasterios De Binh Dinh y De Ciudad Ho Chi Minh. UN ووضع تيش هوين كوانغ وتيش كوان دو قيد الإقامة الجبرية كل في الدير الخاص به في بنه دنه، وهوشي منه؛
    Sra. Marcelle Colares Oliveira, Universidade De Fortaleza y Universidade Federal do Ceará, Brasil UN السيدة مارسيل كولارس أوليفييرا، جامعة فورتاليزا وجامعة دو سيارا الاتحادية، البرازيل
    Llama a Seo Yi Soo, y tú a do Jin... y tráiganlos a mi cafetería. Open Subtitles أنت فلتحضر المعلمة سيو و انت أحضر دو جين. أحضروهم لمقهاي مهما حدث.
    ¿Cómo explicas que Young do sabía todos los lugares en los que trabajas? Open Subtitles كيف تفسرين معرفة يونج دو لكل الاماكن التى تعملين بها ؟
    A Cha do Hwi le ha estado gustando Jin Rak durante mucho tiempo. Open Subtitles تشا دو هوا كانت معجبه بجين راك منذ وقت طويل للغاية
    Si se sabe en el mundo que Cha do Hyun tiene DID, Open Subtitles إن عُرف للعالم أن تشا دو هيون لديه شخصيات متعددة
    ¿Por qué do Hyung De repente me dice que venga a verlo? Open Subtitles لماذا يُخبرنى دو هيون فجأة أن آتى و أقابله ؟
    Si es sobre el problema concerniente al futuro De do Hyung, no te preocupes. Open Subtitles إن كان بشأن مشكلة النظر فى مستقبل دو هيون ، لا تقلقِي
    do Hyung, ¿sabes que yo sentiré más dolor que tú si te haces daño? Open Subtitles هل تعلمين كم سـ تتأذى والدتكِ إن تأذيتِ ، دو هيون ؟
    El Sr. do Nascimento se comprometió en transmitir esa petición al Gobierno De Angola. UN وتعهد السيد دو ناسيمنتو بأن ينقل هذا الطلب الى الحكومة اﻷنغولية .
    CIVIL De STUPNI do (BOSNIA Y HERZEGOVINA) UN ستوبني دو في البوسنة والهرسك مقدمة
    Aún se desconoce el paradero De 13 habitantes De Stupni do a los que se da por muertos, lo que eleva el total preliminar De víctimas a 36. UN ولم يعرف حتى اﻵن مكان ١٣ قرويا آخر من سبوتني دو يظن أنهم قد ماتوا، وبذلك يبلغ المجموع اﻷولي لعدد الضحايا ٣٦.
    Por cierto, la estación Gare du Nord dispone De un patio De comida increíble. Open Subtitles آه ، لطيفة بالمناسبة، محطة غار دو نورد له المحكمة الغذاء مذهلة.
    El autor señala que el Canadá ha otorgado estatuto De refugiado a otros miembros del régimen del Presidente Doe, y cita ejemplos. UN ويسترعي الانتباه إلى أن أفراداً آخرين تابعين لنظام الرئيس دو منحوا مركز اللاجئ في كندا، ويذكر أمثلة على ذلك.
    La causa Doo Aphane v. Attorney General es reveladora a este respecto. UN وقضية دو آفانيه ضد المدعي العام مفيدة في هذا الصدد.
    No estoy segura De si tenemos a un desconocido o a una desconocida. Open Subtitles لست متأكده ما إذا حصلنا على جون أو جين دو
    Personas Desaparecidas tienen informes... que coinciden con la descripción De la desconocida. Open Subtitles جائت تقارير الأشخاص المفقودين مرة أخرة. مطابقة لوصف جين دو.
    La llamo por las radiografías del NN 361. Open Subtitles برينان تتكلم فيما يتعلق بصور الأشعة السينية لجون دو 361
    Dou dijo que si no volvía pronto sería demasiado tarde para él. Open Subtitles "دو" قالت أنها إذا لم تذهب، سيكون الوقت تأخر له.
    En el caso Fiscal General c. Unity Dow, el Tribunal De Apelaciones interpretó que el artículo 15 efectivamente proscribe la discriminación. UN وقد فسرت محكمة الاستئناف في قضية النائب العام ضد يونيتـي دو المادة 15 من دستور بوتسوانا على نحو يحظر التمييز.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more