Discover our services in

    "سيلي" - Translation from Arabic to Spanish

    • Seeley
        
    • Sealy
        
    • Celli
        
    • Celie
        
    • Seely
        
    • Seele
        
    • Sully
        
    • Seelie
        
    • Sele
        
    • una vez que hayan sido
        
    • Sili
        
    • Selli
        
    • Scilly
        
    • Seelies
        
    • Celi
        
    FBI, Agente Especial Seeley Booth, y nuestra antropóloga forense. Open Subtitles العميل الخاص سيلي بووث من الأف بي أي و الإختصاصيون القانونيين بعلم الإنسان
    Agente Especial Seeley Booth. ¿Quieres que lo deletree? Open Subtitles العميل الخاص سيلي بووث هل تريدين أن أهجي لك ذلك؟
    El Presidente interino (habla en inglés): Tiene la palabra el Jefe de la delegación de Trinidad y Tabago, Sr. Philip Sealy. UN الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد ترينيداد وتوباغو، السيد فيليب سيلي.
    La Junta nombró al Sr. Hugh Sealy Presidente del GTPPE y al Sr. Peer Stiansen Vicepresidente. UN وعين المجلس السيد هيو سيلي رئيساً للفريق العامل المعني بالمشاريع الصغيرة والسيد بير ستيانسن نائباً للرئيس.
    Este tipo de informes han sido realizados por el Sr. Philippe Texier y el Profesor Marco Tulio Bruni Celli como expertos independientes y, últimamente, por el Relator Especial nombrado por la Comisión de Derechos Humanos. UN وقد تولى إعداد هذه التقارير السيد فيليب تيكسييه والبروفيسور ماركو توليو بروني سيلي كخبيرين مستقلين، وقد عينتهما لجنة حقوق الانسان مؤخرا مقررين خاصين.
    Soy el agente especial Seeley Booth, del FBI y apreciaría mucho, mucho, mucho si nos concediera su avanzada experiencia para nuestra investigación en la muerte de Marni Hunter. Open Subtitles أنا العميل الخاص سيلي بووث من الدائرة الفيدرالية الرسمية للتحقيقات كثيراً جداً
    Agente especial Seeley Booth, le presento a Ken Weeks, el asistente del Procurador. Open Subtitles العميل الخاص سيلي بووث أعرفك بمعاون المدعي العام للولايات المتحدة كين ويكس
    Disculpa, soy el Agente Especial Seeley Booth. Open Subtitles عذراً, انا العميل الخاص سيلي بووث أنا من سيطرح الأسئلة
    El Agente Especial Seeley Booth permanece en condiciones críticas. Open Subtitles العميل الخاص سيلي بوث مازال في حالة خطرة
    Seeley, los resultados preliminares de tóxicos muestran altos niveles de ketamina en los tejidos del chico. Open Subtitles سيلي , النتائج الاولية لفحص السموم يظهر مستوى عالي من الكيتامين في انسجة الفتى
    Fue un verdadero placer haberte podido acompañar en este viaje, Seeley. Open Subtitles وكان من دواعي سروري الحقيقي التمكن من النزول هذه الرحلة معك، سيلي.
    En la tercera sesión, el Sr. Sealy informó sobre esas consultas. UN وفي الجلسة الثالثة، قدّم السيد سيلي تقريراً عن هذه المشاورات.
    Sí, bueno, no hay duda que se encontraron, cuando Sealy Posturepedic, Open Subtitles أجل,حسناً بلا شك أنهم تقابلو حيمنا مجلة سيلي الجسديه أطلقت عليهم أسم
    La Sra. Sealy MONTEITH (Jamaica) dice que es previsible que las medidas de eficiencia propuestas por el Secretario General afecten gravemente los servicios prestados a las reuniones y el procesamiento de la documentación. UN ٢٢ - السيدة سيلي مونتيث )جامايكا(: قالت إن من المتوقع أن تؤدي التدابير المحققة للكفاءة التي اقترحها اﻷمين العام إلى التأثير على خدمة الاجتماعات وتجهيز الوثائق تأثيرا خطيرا.
    Excmo. Sr. Philip Sealy UN سعادة السيد فيليب سيلي
    El Sr. BRUNI Celli desea concentrar sus observaciones en la responsabilidad del Estado parte de aplicar el Pacto. UN ٥٤ - السيد بروني سيلي: أعرب عن رغبته في أن يركز ملاحظاته على مسؤولية الدولة الطرف في تنفيذ العهد.
    35. El Sr. BRUNI Celli agradece a la delegación del Brasil el carácter detallado de sus respuestas. UN ٥٣- السيد بروني سيلي وجه الشكر إلى الوفد البرازيلي لطبيعة ردوده الشاملة.
    Nunca pensé que llevaría pantalones. ¡Con todo lo que hace la Sra. Celie! Open Subtitles لم أؤمن أنني سألبس بنطالاً (من بين كل ما خيطته (سيلي
    Recibí una carta de Jack Seely Secretario de Estado para la Guerra en 1914 que ya está retirado, por supuesto. Open Subtitles لدي خطاب من "جاك سيلي" وزير الدولة للحرب , عام 1914 بالطبع متقاعد الأن
    Seele es la organización secreta detrás de Open Subtitles " تُديـر " نيرف و سيلي . مشروع التحسين الإنساني سراً
    ¿Por qué Sully ha arreglado el reloj y ha dejado el agujero? Open Subtitles لم على سيلي أن يصلح الساعة اللعينة ومن ثم يترك فيها حفرةً
    No contra este. Tenía sangre de Seelie con propiedades de Ángel. Open Subtitles ليس هذا المنبوذ كان لديه دم سيلي مع خصائص الدم الملائكي
    83. El Sr. Sele (Liberia) anuncia que los Estados Unidos de América y Guyana se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución A/C.2/48/L.32. UN ٨٣ - السيد سيلي )ليبريا(: أعلن أن غيانا والولايات المتحدة اﻷمريكية قد انضمتا إلى مقدمي مشروع القرار A/C.2/48/L.32.
    4. Observa que el examen de las descripciones de los programas que figuran en las estimaciones revisadas se efectuará una vez que hayan sido examinadas por el Comité del Programa y de la Coordinación, a más tardar en septiembre de 2006; UN 4 - تلاحظ أن النظر في السرود البرنامجية الواردة في التقديرات المنقحة سيلي نظر لجنة البرنامج والتنسيق في التقديرات المنقحة في أجل أقصاه أيلول/سبتمبر 2006؛
    Sili, firma aquí. Open Subtitles سيلي, وقّـعي هنا
    ¿Selli? Open Subtitles (سيلي)
    Esas son las Islas de Scilly, justo enfrente de la costa de Cornwall, y como hace día tan bonito de primavera, pensé en disfrutar del calor, suave de las aguas de la Corriente del Golfo para mi. Open Subtitles (هذه جزر (سيلي ،(قبالة ساحل (كورن وول ،وطالما أنه يوم ربيعي جميل ظننت أني سأقضي وقتاً ممتعاً في مياه (تيار الخليج) الدافئة المعتدلة
    Seelies y Vampiros no hablan entre ellos a menos que deban hacerlo. Open Subtitles سيلي ومصاصي الدماء لا يتحدثون حقا لبعضهم البعض ما لم يكن عليهم
    Representantes: Michel Celi Vegas, Olivia Coto Corella, Marcellin Dayer UN ميشيل سيلي فيغاس، أوليفيا كوتو كورييا، مارسيلين دايه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more