"عدي" - Translation from Arabic to Spanish

• Adi
• cuenta
• Uday
• Adiós
• Adde
• cuente
• Udday
• Ade
• Odai
• AdiQuala
• Hassan Hussein

Adi... cuando nos encontremos a los tipos de la disquera, asegúrate de decirles que Debbie sea la estilista en nuestro video.
عدي... عندما نلتقي الرجال الشركة الموسيقى و تأكد من كنت أقول لهم حول ديبي التصميم لدينا الموسيقى والفيديو

¿Qué piensas de esta zona a la que vamos a ir, Adi?
ما رأيكم في هذا المجال ونحن في طريقنا ل ، عدي ؟

Adi Nos ha encontrado un Dukan, por lo que decidimos comprobarlo.
و عدي تبين لنا دوكان ، لذلك نحن نظن أننا سوف تحقق من ذلك.

Cuéntalo y pon lo que sobre en la cuenta del mes que viene.
عدي هذه وضعي الزياده علي فاتوره الشهر القادم

Cuando te hable cuenta hasta tres en tu cabeza - antes de responderle - No le demuestres ningun interes
الأمر ليس بهذه الصعوبة عندما يتحدث إليك عدي للثلاثة ببالك قبل أن تجيبي

Se dice que en el sótano del palacio en Bagdad, los enemigos del Estado eran introducidos una astilladora de madera por tus amigos, Uday y Qusay.
لقد قِيل لي في قبو القصر في بغداد أعداء للولايه لقوا حتفهم من قبل زملائك عدي و قصي

Adi, antes nos dirigíamos hacia el norte, ahora vamos a seguir por este camino, ¿de acuerdo?
بهذه الطريقة عدي ، كنا باتجاه الشمال من قبل،

Larry decidió que debíamos separarnos, así que voy con Adi ;
قررت أنه ينبغي لنا أن تقسيم لاري ، لذلك انا ذاهب مع عدي ؛

Larry, ellos se han ido y Adi ha ido, Bootie se ha ido.
لاري ، فقد ذهب و عدي ذهبت، ذهبت ل حذاء .

- 7 de febrero: barrio residencial de Adi Qualla;
* ٧ شباط/فبراير، الحي السكني في عدي كوالا؛

- 8 de febrero: barrio residencial de Adi Qualla;
* ٨ شباط/فبراير، الحي السكني في عدي كوالا؛

- 15 de abril: una iglesia en Adi Keieh y Mendefera;
* ١٥ نيسان/أبريل، كنيسة في عدي كيشي ومينديفيرا؛

De acuerdo, cuenta hasta cinco, luego nos encontraremos en la otra habitación.
حسناً، عدي حتى 5 وقابليني في الغرفة الاخرى

Bueno, con Pete, mi cuenta va en dos también, y lo mío son dos en una semana, así que estás salvada.
حسنا، مع بيت، مع عدي ايضا اثنين ومعي اثنان في اسبوع واحد لذا اعتقد انك في السليم

Por lo menos cuenta hasta diez antes de hacer algo precipitado.
على الأقل عدي إلى عشرة قبل أن تفعلي شيئاً متهوراً

Bien, chicos, a mi cuenta, una maniobra por vez ¿de acuerdo?
جيد يا رجال, عند عدي رفعة واحد لكل مرة مفهوم؟

Lo único que falta es que pierda los nervios con Uday una sola vez.
كل ما يتطلبه الأمر هو أن أفقد أعصابي مع (عدي) لمرة واحدة

Honestamente le hablaré a Uday de tu ruptura.
ثم سأخبر عدي بصراحه بشأن إعجابك به

Adiós, preciosa.
عدي الصورة، جميلة.

Las misiones dentro de Mogadiscio siguen corriendo un riesgo muy alto, especialmente fuera de la zona del Aeropuerto Internacional de Aden Adde.
ولا يزال هناك خطر كبير جدا يحدق بالبعثات داخل مقديشو، ولا سيما خارج منطقة مطار عدن - عدي الدولي.

Primero voy yo. cuente 10, y me sigue, ¿de acuerdo?
سأذهب أنا أولاً، ثم بعد ذلك، عدي حتى 10 ثم أتبعيني، أتفقنا ؟

La recomendación de Udday Saddam Hussein, miembro de la Asamblea Nacional del Iraq y pilar del régimen iraquí, justifica los temores y las sospechas de Kuwait y su desconfianza respecto de la credibilidad del compromiso asumido por el Gobierno del Iraq de aplicar las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad.
4 - إن توصية عدي صدام حسين، وهو عضو في المجلس الوطني وأحد أركان النظام العراقي تبرر مخاوف وشكوك الكويت وعدم ثقتها في مصداقية الحكومة العراقية في الالتزام بتنفيذ قرارات مجلس الأمن ذات الصلة.

El Gobierno respondió también que no se conocía a nadie con el nombre de Muhammad Abu Abd al-Qadir Ade.
وردت الحكومة أيضا بأنه لا يوجد أحد يُعرف باسم محمد أبو عبد القادر عدي.

Apellido de la persona examinada: Odai El-hadad
الاسم العائلي: عدي الحداد

Hace unos pocos días, el Frente Popular de Liberación de Eritrea lanzó repetidos ataques cerca de AdiQuala. Provocaciones similares ocurrieron también en la zona de Senafe.
فقبل بضعة أيام قامت الجبهة الشعبية لتحرير اريتريا بشن هجمات متكررة حول عدي قولا؛ كما قامت باستفزازات مماثلة في منطقة سيناني.

Escuchó también la exposición del Excmo. Sr. Seyoum Mesfin sobre las reuniones celebradas en Addis Abeba con el Presidente Abdullahi Yusuf Ahmed y el Primer Ministro Nur Hassan Hussein.
كما استمع إلى إحاطة قدمها السيد سيوم مسفين عن الاجتماعات التي عقدت في أديس أبابا مع الرئيس الصومالي عبد الله يوسف ورئيس الوزراء نور عدي.