"غاضب من" - Translation from Arabic to Spanish

• enojado con
• enfadado con
• molesto con
• molesto por
• cabreado con
• único enojado
• había enfadado
• furioso con

enojado con la sociedad que mutila a mi gente e infecta sus cuerpos.
أنا غاضب من المجتمع الذي ينتقص قومي الذي يُصيب أجسادهم بالعدوى

Dale una gran sonrisa. Genial. Ahora estas enojado con la pelota.
أعطها ابتسامة كبيرة ، ممتاز الآن ، أنت غاضب من الكرة

No puedo ir solo porque estés enfadado con tu madre.
لا أستطيع أن أحظرك الى هنا لأنك غاضب من أمك

Dígale que estoy enfadado con Jim porque nos está pidiendo dinero para dárselo a Pam.
أخبريه بأني غاضب من جيم لأنه طلب منا أن ندفع أموال لبام

¡Dios! Debes estar molesto con él en este momento. Hacerla tan feliz.
يا إلهي، لا بد أنك غاضب من الرب الآن لإسعادها

Sé que está molesto por la interrupción pero estará más molesto en un momento.
أعرف أنك غاضب من مقاطعتي لكنك ستغضب أكثر بعد قليل

- Sí, aún estoy cabreado con Alexis... por dejarme llevar la culpa.
حسنا.. انني لا ازال غاضب من اليكسس لجعلي اتلقى اللوم بدلا منها لكن والدتي ارادت ان اتحدث معها ..

No estas enojado con él, sino con lo que te evoca.
أنت لست بغاضب منه ولكنك غاضب من ما ألهمك به

Peor, tengo a Cooper, que está tan enojado con Charlotte que lo único que hace es hablar de ella.
بل الأسوأ لدي كوبر والذي مازال غاضب من شارلوت وكل مايفعلة هو الحديث عنها

No está enojado con nadie y realmente no le interesa lo sucedido en el pasado.
انه ليس غاضب من احد و لا يهتم بما حدث في الماضي

Estás enojado con las cadenas y grilletes.
أنتَ غاضب من الكراتِ و الأصفاد

No estás enojado conmigo, estás enojado con los psiquiatras.
أنت لست غاضباً مني, بل غاضب من الأطباء النفسيين

Tiene los brazos cruzados porque está enojado con todos... los otros trabajadores de nubes por molestarle.
أترى ؟ ذراعية متشابكة لأنه غاضب من جميع عاملين الحلوى الأخرين لأنهم أزعجوه

Tal vez no estas realmente enfadado con el Abuelo Tal vez estás enojado contigo mismo para llevarlo por supuesto todos estos años.
ربما أنت لست غاضباً من الجد ، ربما أنت غاضب من نفسك لأنك أهملته كل هذه السنوات

Así que, Benny, dices que estabas enfadado con la Srta. Kademan.
إذاً بيني أنت تقول أنك كنت غاضب من الآنسة كيدمان

No se trata de estar enfadado con uno mismo por estar ansioso, se trata de encontrar una forma de relajarse.
أنها ليست مسألت كونك غاضب من نفسك للحصول على القلق, بل لإيجاد وسيلة للأسترخاء

Alguien está enfadado con papá y está haciendo locuras.
هناك من هو غاضب من والدك و يقوم ببعض الأشياء الجنونيّة

Lo sé, lo sé, estás enfadado con mami, pero te quiero mucho, y voy a echarte de menos, pero también me encanta ser médico, ¿vale?
أعرف .أعرف أنت غاضب من أمك ولكن أحبك جدا وسأفتقدك

Es como cuando eres malo con tu esposa porque estás molesto con otra persona.
مثل عندما تكون لئيماً تجاه زوجتك لأنك غاضب من أحدهم.

Fue una gran noche, a pesar de que sigo molesto por los destellos luminosos.
لقد كان مساءً جميلاً على الرقم من أنني لا زلت غاضب من الوميض الذي لم يشتغل

Si la hubiera encontrado antes de que muriera, podría dar la impresión de que era un tipo cabreado con el trabajo y que se estaba desahogando, no la de un tipo que iba a inmolarse.
إذا كانت قد وجدتها قبل موته عندها يمكن ان يعبرنا كرجل غاضب من عمله

Me di cuenta anoche durante la cena con Simon Elder que soy el único enojado por gastar el dinero, no tú.
اكتشفت ليلة البارحة أثناء عشائي مع سايمن إليدر أنني غاضب من نفسي بشأن انفاق المال .. وليس أنتِ

Y no dijo que se había enfadado, ni nada.
ولم يخبرني أنه غاضب من اي شيئ

Estoy furioso con esa fiscal que hizo encerrar a Madea.
غاضب من المدعي الذي زج بـ ماديا في السجن