Discover our services in

    "في البعثة الدائمة" - Translation from Arabic to Spanish

    • de la Misión Permanente
        
    • en la Misión Permanente
        
    • a la Misión Permanente
        
    • de la Comisión de
        
    • Misión Permanente de
        
    Primer Secretario de la Misión Permanente del Camerún ante las Naciones Unidas. UN 1997: سكرتير أول في البعثة الدائمة للكاميرون لدى الأمم المتحدة
    por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de UN من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا
    por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Zimbabwe ante las Naciones Unidas UN باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة
    por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del UN من القائـم باﻷعمـال المؤقـت في البعثة الدائمة للسودان
    El Gobierno ha designado asimismo un coordinador en la Misión Permanente de Malawi ante las Naciones Unidas en Nueva York. UN وأنشأت الحكومة أيضا جهة اتصال في البعثة الدائمة لملاوي لدى الأمم المتحدة في نيويورك بالولايات المتحدة الأمريكية.
    por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas UN القائم باﻷعمال بالوكالة في البعثة الدائمة للبنان لدى اﻷمم المتحدة
    3. Sr. George PAPADATOS, Consejero de la Misión Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas. UN ٣ - الدكتور جورج باباداتوس، المستشار في البعثة الدائمة لليونان لدى اﻷمم المتحدة.
    4. Sr. Mame Balla SY, Encargado de Negocios de la Misión Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas. UN ٤ - السيد مامي بالا سي، القائم باﻷعمال في البعثة الدائمة للسنغال لدى اﻷمم المتحدة.
    por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de UN اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة
    por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de UN من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة لاستراليا لدى
    POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO de la Misión Permanente DE UN من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة ﻷذربيجان لدى
    POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO de la Misión Permanente DEL IRAQ ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة
    1983 Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas en Ginebra UN ١٩٨٣: القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة في جنيف
    El Sr. Bandrich Vega ya no es miembro de la Misión Permanente de Cuba. UN والسيد باندريش فيخا لم يعد موظفا في البعثة الدائمة لكوبا.
    El Sr. Reynaldo Despaigne Boga es un miembro no diplomático del personal de la Misión Permanente. UN والسيد رينالدو دسباينه بوغا هو موظف غير دبلوماسي في البعثة الدائمة.
    Actuó como Presidente de la sesión el Sr. Sergio de Abreu e Lima Florêncio, Ministro de la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas. UN وترأس الاجتماع السيد سرغيو دي أبريو إي ليما فلورينسيو، الوزير في البعثة الدائمة للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة.
    por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de UN من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لقيرغيزستان
    De 1973 a 1975 ocupó el cargo de Consejero de la Misión Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas en Nueva York. UN وفي الفترة من ١٩٧٣ إلى ١٩٧٥، شغل منصب المستشار في البعثة الدائمة لكوت ديفوار لدى اﻷمم المتحدة بنيويورك.
    De 1959 a 1964 desempeñó sus servicios en la Misión Permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas, primero como Consejero y después como Ministro. UN ففي الفترة من عام ١٩٥٩ حتى عام ١٩٦٤ خدم بلده في البعثة الدائمة ﻹكوادور أولا بوصفه مستشارا ثم بوصفه وزيرا مفوضا.
    A título de comparación, en la Misión Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas esa misma relación es de 0,81 : 1. UN وﻷغراض المقارنة، قال إن هذه النسبة تبلغ في البعثة الدائمة لكندا لدى اﻷمم المتحدة ٠,٨١ الى واحد.
    Asesor y Ministro Asesor en la Misión Permanente de Rumania ante las Naciones Unidas, Nueva York. UN مستشار ومستشار للوزير في البعثة الدائمة لرومانيا لدى الأمم المتحدة في نيويورك.
    Delegado a cargo de cuestiones ambientales adscrito a la Misión Permanente del Uruguay ante las Naciones Unidas UN مندوب مسؤول عن المسائل البيئية في البعثة الدائمة لأوروغواي لدى الأمم المتحدة.
    Carta de fecha 24 de mayo de 1995 dirigida al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos por el Encargado de Negocios UN رسالة مؤرخة في ٤٢ أيار/مايو ٥٩٩١ وموجهة من القائم باﻷعمـال بالنيابة في البعثة الدائمة لكرواتيـا لـدى مكتب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more