"موتو" - Translation from Arabic to Spanish

• Moto
• Motoo
• Mattoo
• Muto
• Muthu
• lema
• Moutoo
• Kilo-Moto

Ello habría sucedido en el juicio seguido al dirigente político Sr. Severo Moto Nsa y a otros 11 encausados.
وقد ادﱡعي بأن تلك كانت الحال في الدعوى ضد الزعيم السياسي السيد سيفيرو موتو إنسا وأحد عشر متهما آخر.

Se ha informado de que algunos niños se dedican a la extracción de oro en las minas de Kilo Moto.
إذ تفيد تقارير بأن بعض الأطفال يقومون بالتنقيب عن الذهب في مناجم كيلو موتو.

Vigésimo séptimo Sr. Motoo Ogiso Sr. Joseph Q. Cleland Sr. Oleg N. Pashkevich
السابعـة السيد موتو أوغيسو السيد جوزيف ك. كليلاند السيد أوليغ ن.

Sr. Motoo Ogiso
السيد موتو أوغيسو

Provocó un cortocircuito en sus pulseras, extrajo los implantes que le pusieron y de alguna forma usó la huella de la mano de Mattoo para conseguir salir de aquí.
لقد فصلت أساورها , ووضعت ذلك الغرز الذي اعطوه لها , وبطريقة ما استخدمت بصمة موتو

Ella es una nueva estudiante de transferencia, Muto Rikako.
هذه هي ريكاتو موتو لقد أنتقلت إلى صفي

Prepara mi Moto, no quier hacer esperar a toda esa gente
موتو يستعد بلدي لا كير الى تقديم انتظار كل الناس

- Declaración suo Moto del Primer Ministro de la India y un documento presentado al Parlamento el 27 de mayo;
بيـــان سو موتو الــذي أدلى به رئيس وزراء الهنـد والورقــة التي قدمها إلى البرلمان الهنــدي في ٢٧ أيار/ مايو

El señor Moto fue condenado a 63 años de prisión, en tanto que los miembros de su " gobierno " fueron condenados a 52 años de prisión cada uno.
وحكم على السيد موتو بالسجن لمدة 63 سنة، بينما حكم على كل عضوٍ من أعضاء " حكومته " بالسجن لمدة 52 سنة.

Utiliza aviones sudafricanos y es fletada por Anglogold Ashanti o por Moto Goldmines para transportar cargas entre la República Democrática del Congo y Mwanza o Entebbe.
وهي تستعمل طائرات جنوب أفريقية ويستأجرها أنغلوغولد أشانتي أو موتو غولدماينز لنقل شحنات بين جمهورية الكونغو الديمقراطية وموانزا أو عنتيبي.

Montaremos en la Moto y nos iremos.
اننا في جبل موتو ونمضي بعيدا.

Y si el gobierno no va a por Moto, lo haremos nosotros.
وإذا كانت الحكومة لن تسعى خلف (موتو) فنحن سنفعل ذلك

¿Y qué hay de Mattoo?
لتخرج نفسها من هنا. وماذا عن موتو

Ya se los he dado al Sr. Mattoo.
شاركت جزء منهم مع السيد موتو

En la nueva producción de "Il Muto" usted asignará el papel del paje a Carlotta y ofrecerá a la Srta. Daaé el papel de Condesa.
في الإنتاج الجديد "لي موتو" لذا ستؤدي كارلوتا دور الفتى وستؤدي الآنسة داييه دور الكونتيسة

- Señor Arun ..soy Muthu - ¿Sí, qué?
هالو سيد آرون سيدى أنا موتو ــ نعم ما الأمر ؟

Permítanme que les recuerde el lema del general Yamashita:
دعونى أذكركم بالجنرال ياماشيتا موتو

Estos habitantes repetían luego las denuncias al Sr. Moutoo.
ثم، أخذ هؤلاء السكان يكررون هذه الإدعاءت أمام السيد موتو.

En el distrito minero de Kilo-Moto, los mandos militares ugandeses del lugar y algunos de los soldados que vigilaban los distintos puntos de entrada a las zonas mineras no sólo permitían que la población local se dedicara a la minería sino que la alentaban a hacerlo.
59 - وفي منطقة كيلو - موتو المعدنية، كان القادة المحليون الأوغنديون وبعض الجنود الذين قاموا بحراسة مختلف نقاط الدخول إلى مناطق التعدين يسمحون للسكان المحليين بالتعدين ويشجعونهم على ذلك.