Discover our services in

    "مونت" - Translation from Arabic to Spanish

    • Monte
        
    • Mont
        
    • Mount
        
    • Montt
        
    • Monthe
        
    • Montecristo
        
    • Monet
        
    • Montecarlo
        
    • Montrichard
        
    • Lamont
        
    • Montblanc
        
    • Montcalm
        
    • Montevideo
        
    • Montecatini
        
    • Montmorency
        
    Las incertidumbres en las propiedades químicas se investigaron mediante el análisis de incertidumbres de Monte Carlo. 2.3 Exposición UN وقد قام تحليل مونت كارلو لعدم التيقن بالكشف عن جوانب عدم التيقن بشأن الخصائص الكيماوية.
    Las incertidumbres en las propiedades químicas se investigaron mediante el análisis de incertidumbres de Monte Carlo. 2.3 Exposición UN وقد قام تحليل مونت كارلو لعدم التيقن بالكشف عن جوانب عدم التيقن بشأن الخصائص الكيميائية.
    El ACNUR tampoco tiene acceso a los refugiados sierraleoneses que se encuentran en las zonas de Cape Mont y Bomi. UN وما تزال الفرصة غير متاحة للمفوضية للوصول الى اللاجئين السيراليونيين في مقاطعتى كاب مونت وبومي.
    En los condados de River Cess, Cape Mount, Bomi, Gbarpolu, River Gee y Sinoe no hay tribunales de distrito. UN وليست هناك محاكم دورية في مقاطعات ريفرسس وكيب مونت وبومي وغاربولو وريفر غي وسينوي.
    El general Lucas García fue sustituido por una junta de gobierno que presidió el general Efraín Ríos Montt. UN وحل محل هذا اﻷخير مجلس حكومي برئاسة الجنرال افراين ريوس مونت.
    "sin embargo, te pones un abrigo de visón, vuelas a Londres, Monte Carlo, Open Subtitles ومع ذلك لازلتي ترتدين معطف لينزو وتطيرين الى لندن, مونت كارلو
    Bueno, eso no es culpa de Monte Carlo. Lo siento mucho, caro. Open Subtitles حسنا, وهذا ليس خطا مونت كارلو انا آسفه جدا كارو
    Dejémoslo en Nueva York, Ginny. Lo de Monte Carlo fue una broma. Open Subtitles فلنبقيه في نيويورك وحسب جيني مونت كارلو كانت مجرد لهو
    Sobre este equilibrio, el Tribunal remite al artículo 73 en su sentencia en el Caso Monte Confurco. UN وفيما يتعلق بهذا التوازن، فإن المحكمة تشير إلى المادة 73 في حكمها في قضية مونت كونفيركو.
    Esa es la iglesia Monte Carmel. El sonido de las campanas llenaba el barrio. Open Subtitles صوت اجراس مونت كارمل تملا الافاق في الحي
    Nos vemos mañana, 11 a.m., Plaza Monte Vernón. Open Subtitles وأكلمك وجه لوجه قابلنى غداً الساعة11: 00 فىميدان مونت فيرنون
    Asimismo, la EUFOR tenía 200 efectivos en su cuartel general de operaciones en Mont Valérien, cerca de París (Francia). UN وبالإضافة إلى ذلك، كان لقوة الاتحاد الأوروبي 200 فرد في مقر عملياتها في مونت فاليريان بالقرب من باريس.
    Otros proveedores de servicios como el Consejo Nacional de la Infancia y el Centro de Mont Royale también prestan servicios de rehabilitación. UN كما يشمل مقدمو الخدمات الآخرين الذين يقدمون خدمات إعادة التأهيل المجلس الوطني للطفل ومركز مونت رويال.
    Un boleto, por favor. A Mont Laurier. Open Subtitles تذكرة واحدة، لو سمحت، مونت لورير.
    ...y Jessica Avery, una microbióloga de la escuela de medicina "Mount Sinai". Open Subtitles و جيسيكا إيفري عالمة أحياء دقيقة، مستعارة من كلية الطب مونت سايناي
    Matriculado para empezar la semana que viene las clases en el instituto de Mount Pleasant, que está al Este de Charleston. Open Subtitles مسجل للالتحاق بالمدرسة الاسبوع القادم فى مونت بلازنت, فى شرق تشارلستون
    - Es de Mount Airy. - Eso está muy lejos de Fishtown. Open Subtitles هو من مونت ايري مونت ايري تبعد مسافة طويلة عن فيشتاون
    El Sr. Cristián Correa Montt dio a conocer la experiencia adquirida en los programas de reparación y atención integral en el ámbito de la salud y los derechos humanos. UN وعرض السيد كريستيان كورّيا مونت الدروس المستفادة من برنامج التعويض والرعاية الشاملة في ميداني الصحة وحقوق الإنسان.
    El caso por genocidio en contra de Efraín Ríos Montt y su Estado Mayor, iniciado hace siete años, se encuentra detenido a raíz de dos amparos presentados por la defensa. UN كذلك، فإن القضية التي رُفعت منذ سبعة أعوام على إفرايّين رِيُس مونت وهيئة أركانه بتهمة القتل معلَّقة حالياً نظراً لتقديم الدفاع إليه إجراء الحماية المؤقتة مرتين.
    El Sr. Tommo Monthe (Camerún), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد تومو مونت (الكاميرون).
    Celebro el regreso del conde de Montecristo al mundo de los hombres. Open Subtitles ولكنى اخترت لكونت مونت كريستو ان يعود الى عالم الرجال,
    Siempre confundo Monet con Manet. ¿Quién se casó con su amante? Open Subtitles انا دائماً لا اذكره مونت او مانت من الذي تزوج ربة منزله ؟
    Mira, te dice la hora al mismo tiempo en Montecarlo, Beverly Hills, Londres, París, Roma y Gstaad. Open Subtitles أنظر، إنها تخبرك بآن واحد الوقت في مونت كارلو، بيفرلي هيلز، لندن، باريس، روما و غشتاد
    Sí, yo vivía en un pueblo muy pequeño de Francia, Montrichard un lugar donde nunca han oído hablar de los pasteles "Sara Lee". Open Subtitles لقد كنت أعيش فى قرية صغيرة جدا في فرنسا مونت ريتشارد مكان لم نكن نسمع فيه أبدا عن سارة لي
    Nunca quiero volver a ver a Lockwood y Lamont. Open Subtitles لا اريد رؤية لوكوود ولا مونت مرة اخرى.
    - Y una pluma Montblanc. Open Subtitles وقلم خطاط من مونت بلانك
    Acabamos de aliarnos con los mercenarios del Marqués de Montcalm para repeler el regimiento de montaña número 43. Open Subtitles لقد انضممنا للتو لجيش المرتزقة التابع ل (مونت كالمس). لصد الفوج الـ 43.
    Ellos la llamaron la góndola de luna de miel y transitaron todo el mar Adriático, al otro lado del Atlántico, hasta aquí a Montevideo. Open Subtitles سموها غندول شهر العسل أرسلوه من البحر الأدرياتيكي عبوراً على البحر الأطلسي إلى هنا في مونت فيديو
    Dijo que fui yo. Lo hice. Soy el que mató al policía en Montecatini. Open Subtitles (هو يقول انني الفاعل, انا الفاعل , انا اللذي قتل الشرطي (مونت كاتيني
    Al menos su madre era una Montmorency. Supongo que debemos aferrarnos a eso. Open Subtitles على الأقل كانت أمها من "مونت مورينزي" أرى أن نتعلق بهذا الأمل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more