"وأريد" - Translation from Arabic to Spanish

• y quiero
• y necesito
• Me gustaría
• y quería
• y me
• Y yo quiero
• y tengo
• y lo quiero
• y quisiera
• y deseo
• quiero que
• quiero dejar
• quiero decir
• quiero señalar

y quiero terminar preguntándoles, ¿cuál será la próxima historia en la que aparecerá este objeto?
وأريد أن أختم بسؤالكم عما ستكون عليه القصة الموالية حيث يعتبر هذا الشيء.

y una larga lista de otras frases descriptivas, y quiero verlas tan pronto como sea posible, quiero que sepan que estoy allí para Uds.
وسلسلة طويلة من العبارات الوصفية الأخرى، وأريد أن أصل لك بأسرع وقت ممكن، أريدك أن تعلمي أنني سأكون بجوارك دائما.

Sube a 3.5 y quiero opción de una tercera exhibición en todos ellos.
لذا أقول أنه ممكن على 3.5 مليون وأريد محاولة ثالثة عليهم

En cuanto a la compensación, quisiera ser nombrado oficialmente el jefe de los pajes, y necesito un nuevo radio despertador.
اوه ،بقدر ذهاب التعويض أريد أن أكون رئيس مُرقمي الصفحات بشكل رسمي وأريد مذياعاً جديداً مزوداً بساعة

soy muy viejo ya tengo 40 años, y quiero irme a casa.
لقد مرحت من قبل أنا في الأربعين وأريد الذهاب لمنزلي

Porque él cree que estoy mintiendo y quiero que vea que no es cierto.
لأنه يعتقد أنني أكذب وأريد أن أُظهر له أنني لم أكن أكذب

Mira, no fue un buen regalo que te di, y quiero disculparme.
انظر لقد كانت هدية سيئة أهديتها لك وأريد أن أعتذر

Ahora quiero a Frank hijo fuera y quiero ver a mi prisionero Tariq Husseini.
وألان أريد فرانك جونير أن يخرج وأريد أن أرى سجيني طارق حسيني

Es sólo que estoy tan emocionada y quiero compartirlo todo con mi mejor amigo.
الأمر هو أنني متحمسة وأريد أن أشارك ذلك مع أفضل صديق لي

Quiero hacerte una pregunta directa, franca, y quiero que me des una respuesta sincera.
وأريد أن أسألك سؤال بلا تردد. بأسرع ما يمكن,وأريدك اعطائي جواب صادق.

Ahora, voy a presionar suavemente y quiero que me digas qué pasa cuando suelto.
الآن، سأضغط برفق، وأريد منك أن تخبريني بماذا تشعرين عندما أزيل يدي.

Es testigo ocular de un asesinato doble y quiero sabe lo que vio.
وهو شاهد عيان لجريمة قتل مزدوجة وأريد أن أعرف ما رآه.

Inténtalo y no me digas que lo estoy imaginando porque aparecen por todos lados y quiero saber por qué.
جربي ، ولا تخبريني أنني أتخيل هذا لأنها تظهر في كل مكان وأريد أن أعرف السبب

y quiero decirles que ya no hay riesgo de un ataque nuclear.
وأريد أن أخبرهم أننا لم نعد معرضين لخطر الهجوم النووى

y quiero que mis últimas cuatro semanas con Henry estén libres de estrés.
وأريد لأسابيعي الأربعة الأخيرة مع هنري أن تكون خالية من الضغط

y quiero saber cómo obtuvieron una confesión de mi parte cuando yo nunca confesé.
وأريد أن أعرف كيف أخذوا مني اعترافاً بينما أنا لم أعترف ابداً

Todos tenemos una debilidad, Billy, y quiero saber cuál es la suya.
كل رجل لديه نقطة ضعف وأريد أن أعلم نقطة ضعفه

mi novio me pidió para irme a vivir con él y necesito saber si debo hacerlo o no.
طلب مني الإنتقال للعيش معه وأريد أن أعرف إذا كان علي عمل ذلك أم لا

Tengo razones para creer que esta secta podría aún estar operando y necesito saber si son una amenaza.
لدى من الأسباب للإعتقاد أن هذه الطائفة لازالت موجودة وأريد تحديد كم التهديد الذى يُمثلونه

y Me gustaría mostrarles cómo el pasado puede ayudarnos a entender el presente.
وأريد أن أريكم كيف يمكن للماضي أن يساعدنا في فهم الحاضر.

Fue un largo periodo y quería un cambio. Soy una persona arriesgada.
لقد عشت فترة طويلة هناك وأريد التغيير، فأنا أحب المجازفة

Gasta mucho dinero en su esposa, Y yo quiero un nuevo iPad.
وتنفق الكثير من المال على زوجته ، وأريد باد الجديد.

Hora de nuevas conductoras. Estoy cansada y tengo que ir al baño.
حان وقت تغيير قائد السيارة انا منهكة وأريد الذهاب للحمام

y lo quiero sin tener que fingir ser el compañero atento obligado a platicar con una señora de mi vida.
وأريد ذلك دون الحاجة للعب دور الرفيق المجامل والملاطف المجبر على حديث سطحي مع سيدة بمثل عمري.

Hace varios años, decidí escribir mis propias experiencias y mi crónica personal, y quisiera compartir un poco más esta historia con Uds., para transmitirles el punto de vista desde adentro.
قررت قبل عدة سنوات تدوين تجربتي ورحلتي الشخصية، وأريد اليوم أن أشارككم بعض من تلك القصص لنقل وجهة نظري الداخلية.

Nueva Zelandia es una nación del Pacífico, y deseo expresar mi reconocimiento a mis colegas del Pacífico meridional, quienes, como yo, han cruzado el Océano Pacífico para asistir a esta reunión.
نيوزيلندا دولة تقع في المحيط الهادئ، وأريد أن أشكر زملائي من منطقة جنوب المحيط الهادئ، الذين سافروا، مثلي، عبر المحيط الهادئ لكي يحضروا هذا اللقاء هنا.

quiero dejar claro que el Reino Unido apoya ese texto de tratado en su forma actual.
وأريد أن أوضح أن المملكة المتحدة تؤيد نص المعاهدة هذا على حاله.

quiero decir, estoy celoso de mi mujer y quiero saber con quien se está acostando?
تعنين هل أشعر بالغيرة على زوجتي وأريد أن أعرف من تقيم علاقة معه؟

quiero señalar que mi Gobierno apoya plenamente esa declaración.
وأريد أن أعلن أن حكومة بلدي تؤيد هذا البيان تأييدا تاما.