Discover our services in

    "والخامسة" - Translation from Arabic to Spanish

    • y quinta
        
    • y quinto
        
    • y V
        
    • la Quinta
        
    • quinto y
        
    • Quinta Comisión
        
    • y el quinto
        
    • y cinco
        
    Comisiones Segunda, Tercera, Cuarta y quinta UN اللجــان الثانيــة والثالثة والرابعة والخامسة
    Sesiones plenarias, Comisiones Segunda, Tercera y quinta UN الجلسات العامة واللجــان الثانيــة والثالثة والخامسة
    Por consiguiente, las oraciones cuarta y quinta no tienen razón de ser. UN ومن ثم ليس هناك ما يبرر وجود الجملتين الرابعة والخامسة.
    Y, por último, China mantiene sus reservas sobre los párrafos primero y quinto del preámbulo y los artículos 5, 7, 20, 22, 33 y 36. UN وأخيرا فإن وفدها يظل على اﻹبقاء على تحفظاته فيما يتعلق بالفقرتين اﻷولى والخامسة من الديباجة والمواد ٥ و٧ و٢٠ و٣٣ و٣٦.
    Informes periódicos cuarto y quinto combinados UN التقارير الدورية الرابعة والخامسة الموحدة
    Detención arbitraria, categorías I, III y V UN الاحتجاز تعسفي، الفئات الأولى والثالثة والخامسة
    Sesiones plenarias, Comisiones Segunda, Tercera y quinta UN الجلسات العامة واللجــان الثانيــة والثالثة والخامسة
    Sesiones plenarias, Comisiones Segunda, Tercera y quinta UN الجلسات العامة واللجــان الثانيــة والثالثة والخامسة
    En las sesiones cuarta y quinta, el Sr. Romero informó sobre esas consultas. UN وقدم السيد روميرو، في الجلستين الرابعة والخامسة تقريراً عن هذه المشاورات.
    Las recomendaciones primera y quinta en particular hacen referencia a la función del Gobierno en la igualdad de remuneración. UN وتنظر التوصيتان الأولى والخامسة بصفة خاصة في الدور الذي تضطلع به الحكومة في المساواة في الأجور.
    Si la cuarta y quinta han llegado a su lugar de preparación, sus corredores debían reunirse con nosotros aquí. Open Subtitles اذا قامت المجموعة الرابعة والخامسة بعمل المهمة المحددة لهم العدائين خاصتهم من المفترض أن يقابلونا هنا.
    Sesiones plenarias y Comisiones Segunda, Tercera y quinta UN الجلسات العامــة واللجان الثانيـة والثالثة والخامسة
    Sesiones plenarias y Comisiones Segunda, Tercera y quinta UN الجلسـات العامـة واللجان الثانية والثالثة والخامسة
    Párrafos tercero, cuarto y quinto del preámbulo UN الفقرات الثالثة والرابعة والخامسة من الديباجة
    No se observó ningún nuevo progreso entre los ciclos cuarto y quinto. UN ولم يلاحظ أي تحسن إضافي بين فترتي الإبلاغ الرابعة والخامسة.
    El tercero, cuarto y quinto párrafos del preámbulo recuerdan las consecuencias sociales y económicas adversas de la presencia de las minas. UN وفي الفقرات الثالثة والرابعة والخامسة من الديباجة، تشير الجمعية العامة الى اﻵثار الاجتماعية والاقتصاديـــــة الضارة لوجود هذه اﻷلغام.
    Programas de los períodos de sesiones segundo, tercero, cuarto y quinto del Comité de los Derechos del Niño UN جداول أعمال الدورات الثانية والثالثة والرابعة والخامسة للجنة حقوق الطفل
    Todos los miembros asistieron a los períodos cuarto y quinto del Comité. UN وحضر جميع اﻷعضاء دورتي اللجنة الرابعة والخامسة.
    Sin embargo, los esfuerzos encaminados a impedir que algunos Estados adquieran tecnología nuclear con fines pacíficos constituye una contravención evidente de los artículos IV y V. UN وقال إن المحاولات التي تبذل لحرمان بعض الدول من الحصول على الطاقة الذرية للاستخدامات السلمية تتعارض مع المادتين الرابعة والخامسة من المعاهدة.
    Su delegación seguirá prestando apoyo a esas misiones, incluso en las deliberaciones pertinentes en la Cuarta y la Quinta Comisión. UN وسيواصل وفد بلده دعم تلك البعثات، بما في ذلك في المناقشات ذات الصلة في اللجنتين الرابعة والخامسة.
    Posteriormente la CP las revisó en sus períodos de sesiones cuarto, quinto y sexto. UN ونقّح مؤتمر الأطراف هذه المبادئ التوجيهية لاحقاً في دوراته الرابعة والخامسة والسادسة.
    No obstante, este informe comprende el cuarto y el quinto períodos de información que se presentan al Comité. UN بيد أنه تقرير مجمع مقدم إلى اللجنة يشمل فترتي الإبلاغ الرابعة والخامسة.
    Aquí ven imágenes de niños de tres, cuatro y cinco años. con quienes han traficado para explotarlos en el comercio sexual. TED ترون هنا صور لأطفال في عمر الثالثة , و الرابعة , والخامسة الذين توجر بهم لتجارة الإستغلال الجنسي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more