"ويتس" - Translation from Arabic to Spanish

• Waits
• Wheatus
• Witz
• Wits
• Waist

Bueno, si atrapamos a Waits rápidamente, todavía podría sentarse en esa silla del West Side.
حسناً ، إذا ألقينا القبض على ويتس سريعاً فمازلت تملك الجانب الغربى الأبيض

- Waits tiene la placa y la pistola de Crate. - Joder.
ـ ويتس حصل على شارة كريت وسلاحه ـ اللعنة علىّ

- Sí, para el cuerpo especial de Waits. - Hasta que Crate salga del hospital.
ـ نعم ، لفرقة عمل ويتس ـ حتى يخرج كريت مما يُعانى منه

Por lo que a mí concierne, ambos casos están conectados hasta que puedas demostrar sin ninguna duda que Waits no mató al crío.
كما أفهم ، القضيتين مُرتبطتين معاً حتى يُمكنك أن تصل بم لا يدع مجالاً للشك أن ويتس لم يقتل الولد

El senador Wheatus vio que estaban dejando la audiencia ayer y Gareth no sabe qué demonios hará.
فقد رآكما السيناتور (ويتس) بينما تغادون البارحة ولا يعلم (غاريث) ما قد يفعله

La noche en la que Waits fue arrestado con un cuerpo en su furgoneta...
هذه الليلة عندما تم إلقاء القبض على ويتس مع الجثة فى سيارته

- Creo que la he jodido en el caso de Waits. - ¿Y eso?
ـ أعتقد أننى قد عبثت فى قضية ويتس ـ كيف ذلك ؟

- Parecía demasiado auténtico. - ¿Le dijiste a Waits lo de la mochila?
ـ لقد بدا حقيقياً بالفعل ـ لقد أخبرت ويتس بشأن الحقيبة

Cuando el Oficial Pierce y Irving jr detuvieron a Waits, aparentemente Irving.
عندما قام الضابط بيرس ونجل إيرفينج بالكشف عن شخصية ويتس من الظاهر أن إيرفينج

Y bien, Waits hablame de la primer parada donde supuestamente mataste a Arthur Delacroix hace 20 años-
إذن ، تحدث عن محطتك الأولى ، ويتس حيث من المُفترض أنك قُمت بقتل أرثر ديلاكروا منذ عشرين عاماً

Waits nos llevara directo a las escenas del crimen.
السيد ويتس سيقوم بإرشادنا مباشرة إلى مواقع الجريمة

sacamos a Waits y llamamos al forense.
سنقوم بإخراج ويتس ونستدعى الطبيب الشرعى

Waits estaba oficialmente en su custodia detective.
ويتس كان فى حضانتك بشكل رسمى ، أيها المُحقق

Waits, que disparó y mató... al ayudante del fiscal del distrito Louis Escobar... e hirió a un detective de la policía de Los Ángeles, es sospechoso del asesinato de Armando Uribe, encontrado muerto de un disparo...
ويتس الذى قام بإطلاق النار وقتل وكيل النائب العام لويس إيسكوبار وقام بإصابة مُحقق من قسم شرطة لوس أنجلوس

Que es lo que estaba haciendo cuando Waits me llamó.
وهذا ما كُنت أعمل عليه عندما إتصل بى ويتس

Waits está por todo el mapa, pero en ninguna parte... cerca de donde fue arrestado...
إن ويتس على الخريطة بالكامل ، لكن ليس بالقرب من المكان الذى قُمنا فيه بالقبض عليه

¿Has estado viendo las noticias de Los Ángeles, este asesino en serie, Raynard Waits?
هل كُنتِ تُشاهدين الأخبار عن لوس أنجلوس القاتل المتسلسل ، رينارد ويتس ؟

Waits sigue contactando conmigo. Me tiene implicado.
ويتس مازال يتصل بى ، يجعلنى متورطاً فى الأمر

Senadores Healy, Pollack y Wheatus, necesitamos que se queden aquí por un momento.
أرجو من السيناتور (هيلي) و(بولاك) و(ويتس) البقاء هنا قليلاً

Resumen preparado por Claude Witz, corresponsal nacional, y Mathieu Richard
أعدَّ هذه الخلاصة كلود ويتس (Claude Witz)، المراسل الوطني، وماتيو ريشار (Mathieu Richard)

Programa de perfeccionamiento para ejecutivos, Wits Business School (Sudáfrica)
البرنامج الإنمائي التنفيذي، مدرسة ويتس لإدارة الأعمال، جنوب أفريقيا

- ¿Waist hizo esto?
ـ ماذا قد فعل ويتس ؟ ـ نعم ، قد رأيت ذلك