"السرير" - Translation from Arabic to French

• le lit
• coucher
• mon lit
• pieu
• couché
• ton lit
• un lit
• du lit
• son lit
• dormir
• lits
• couchée
• au lit
• couche
• chambre

On sait que c'est polisson lorsque le lit est déjà attaché.
تعرفون أن الأمر غريب عندما يكون السرير معلق أصلاً.

J'y étais, jusqu'à ce que son stupide petit frère fasse le lit en portefeuille et colle tous les tiroirs ensemble.
كنت كذلك ، حتى قام أخوها الصغير الغبي بقص ملاءات السرير و إلصاق جميع الأدراج معا

Comme d'habitude, le lit est fait avec des couvertures à la place d'une couette.
. كالعادة , السرير مصنوع من الأغطية , بدلاً من الحشوا

Elle m'a demandé d'aller dans ma chambre, de me coucher et de ne faire aucun bruit, alors j'ai obéi.
وأن علي أن أذهب إلى غرفتي وأذهب إلى السرير وأكون هادئاً جداً وقد فعلت ذلك

La plupart des gens vont aux toilettes avant d'aller se coucher.
معظم الناس يعتنون بأمور الحمام قبل الذهاب إلى السرير

Je veux que tu y ailles, et je veux que tu ailles dans le lit avec l'amour de ta vie, et que tu tentes d'avoir une fin heureuse.
أريدك أن تذهب هناك، وأنا أريد منك أن تحصل في السرير مع الحب من حياتك، و مجرد أخذ لقطة في نهاية سعيدة.

Et j'étais juste allongée sous le lit, frigorifiée, espérant avoir le pouvoir de les sauver.
وقد استلقيت تحت السرير لا أتحرك وآمل أن يكون لدي قوى لأنقذهم

Pour ce que tu sais, il peut y avoir des monstres sous le lit.
أعني، هيك، لجميع تعلمون، يمكن أن يكون هناك وحوش تحت السرير.

Quand je suis rentré ce soir-là, elle était à califourchon sur le lit et pressait un oreiller contre le matelas.
عندما وصلت إلى هناك في تلك الليلة كانت على جانبي في السرير وكانت على الوسادة بالفراش

Je l'attrape, glisse sous le lit, et le second obus frappe.
أمسكتها، وتدحرجنا تحت السرير ومن ثم تأتي القذيفة الثانية

Mais t'inquiète pas. Ils sont juste ici dans le lit.
والآن لا تقلقي إنّهما هنا بجانبنا في السرير

Les enfants vont toujours se coucher à la même heure, depuis qu'ils sont nés.
الأطفال يذهبون إلى السرير في نفس الساعة منذ كان عمرهم يومان

- Vous devez mettre fin à la fête, et vous coucher.
معناه أنكِ ستنهين هذه الحفلة و تذهبين الى السرير

Je ne veux pas en parler. Je retourne me coucher.
لايمكنني التعامل مع هذا أنا عائده إلى السرير

Ils s'asseyaient près de mon lit quand je n'allais pas bien.
كانوا يجلسون بجانبي في السرير عندما لا أشعر بخير

Comme le futur plus cher transfert au pieu avec une fille-bouchon.
مثل مشروع الإختيار الأول في السرير مع فتاة قنينة.

Mais ce matin, j'ai couché avec l'un de ses lieutenants, qui était curieux de voir ce qui attirait son maître chez moi.
ولكن هذا الصباح وأنا على السرير واحد من مساعديه والذى كان مهتماً ليري ما المتعة التى جلبتها لسيدة.

Non, et vu que tu laisse ton PC sur ton lit, là où tu te changes, et où tu sors de la douche, et qui sait quoi d'autre...
لا , و بالنظر إلى أنك تضعين حاسبوك المحمول على السرير في المكان الذي تقومين بتغيير الملابس و حينما تخرجين من الحمام

Bizarre de se réveiller dans un lit qui n'a pas de mec chelou dedans, hein ?
غريب الاستيقاظ في السرير الذي لا يكون رجل غريب في ذلك، أليس كذلك؟

Dis-moi la première chose que tu as fait quand t'es sortie du lit ce matin.
قل لي أول شيء قمت به عندما خرج من السرير هذا الصباح.

Alors tu montes et tu sors les fesses du président hors de son lit, maitenant!
لذا انت اذهب اليه في الاعلى وأيقظ مؤخرة الرئيس من السرير الان

Je sais que tu as du mal à comprendre que deux personnes dans le même lit peuvent simplement dormir.
اعرف انه يصعب عليك التصديق بوجود شخصين معاً على السرير وهما في الواقع فقط ينامان

Ces lits superposés sont parfaits, car ils m'ont épargné la gêne de vous dire qu'on n'allait pas baiser.
نفع هذا السرير بطابقين فعلاً لأنه وفر علي حرج إخبارك أنني لن أمارس الجنس معك

Et je veux que Lucy soit couchée à 10 heures.
وأريد لوسي في السرير قبل الساعة 10: 00.

Elle fut alors mise aux fers. On lui enchaîna les pieds et les mains au lit.
وأثناء ذلك الوقت، قيّدت من أربعة مواضع: حيث شُدت يداها وقدماها إلى السرير.

Je voulais dire blanc. Ce n'est pas comme une couche.
أقصد نبيذا أبيض، انه ليس كمثل غطاء السرير