"العلي" - Translation from Arabic to French

• al-Ali
• el-Ali
• Ali
• Tout-Puissant

Agent Hasan Yusuf al-Ali (fils de Wasifah), 1986, Homs
الشرطي حسن يوسف العلي والدته وصيفة مواليد 1986 حمص

Agent (stagiaire, niveau 1) Tammam Malik al-Ali (fils de Nahlah), 1990, al-Ladhiqiyah
إصابته بطلق ناري بالرأس والبطن شرطي متمرن درجة أولى تمام مالك العلي والدته نهلة مواليد 1990 اللاذقية

Adjudant (niveau 1) Yamin Sha'ban al-Ali (fils de Fa'izah), 1983, Homs
إصابته بطلق ناري بالعنق مساعد درجة أولى يأمن شعبان العلي والدته فائزة مواليد 1983 حمص قسم الحميدية بحمص

Hamah, Ma'ardas, à côté de l'école Ahmad al-Ali, 1992
خالد محمد فرداوي حماه - معردس - جانب مدرسة أحمد العلي 1992

À 20 h 30, un groupe terroriste armé a bloqué la route et volé la voiture de service de l'ingénieur Abdelkarim el-Ali.
63 - في الساعة 30/20 قامت مجموعة إرهابية مسلحة باعتراض طريق المهندس عبد الكريم العلي وسلبه السيارة المسلّمة له.

Son Excellence M. Ali Abdol Alizadeh, Ministre de l'habitation et de l'urbanisation de la République islamique d'Iran
معالي السيد علي عبد العلي زادة، وزير الإسكان والتنمية الحضرية بجمهورية إيران الإسلامية

Imad Muhamad al-Ali
عماد محمد العلي

Hazim Muhammad al-Ali
حازم محمد العلي

Abd-al-Majorid Shayhan al-Ali al-Kadru
عبد المجيد شيحان العلي الكدرو

Saddam Mustafa al-Ali
صدام مصطفى العلي

Muhammad Ibrahim al-Ali
محمد ابراهيم العلي

Issa Jawdat al-Ali
عيسى جودت العلي

Ali Mustafa al-Ali
علي مصطفى العلي

Sami Mustafa al-Ali
سامي مصطفى العلي

Sulayman Muhayidi al-Ali
سليمان مهيدي العلي

Ibrahim Satuf al-Ali
ابراهيم صطوف العلي

Fadlallah Muhammad al-Ali
فضل الله محمد العلي

Ali Abd-al-Salam al-Ali
علي عبد السلام العلي

M. al-Ali (Qatar) déclare que l'adhésion de la plupart des pays au TNP indique que ces pays ont la conviction que le Traité est la pierre angulaire du système mondial de non-prolifération.
49 - السيد العلي (قطر): قال إن انضمام معظم البلدان إلى معاهدة عدم الانتشار يمثل رأيها في أن المعاهدة هي حجر الأساس في النظام العالمي لعدم الانتشار.

À la même heure, dans le quartier de Qoussour, un bâton de dynamite a explosé au passage d'une patrouille de sécurité, qui a également essuyé des tirs. Le policier Hani Khaled el-Ali, blessé par des éclats au visage et à l'abdomen, a été emmené à l'hôpital militaire de Deir-Zor.
24 - في الساعة 00/00 وأثناء مرور دورية من وحدة حفظ الأمن والنظام بحي القصور بالمدينة تعرضت لإلقاء أصابع ديناميت وإطلاق نار مما أدى إلى إصابة الشرطي المجند هاني خالد العلي من مرتب وحدة حفظ النظام بشظايا بالوجه والبطن وأسعف إلى المستشفى العسكري بدير الزور.

Son Excellence M. Ali Abdol Alizadeh, Ministre du logement et du développement urbain de la République islamique d'Iran
معالي السيد علي عبد العلي زاده، وزير الإسكان والتنمية الحضرية في جمهورية إيران الإسلامية

Puisse Dieu Tout-Puissant continuer de nous bénir tous.
وأتضرع إلى الله العلي العظيم أن يباركنا جميعا على الدوام.