M. Charles Bridge Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | UN | السيد تشارلز بريدج المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية |
Espérons que tes attentes soient inexistantes. Santé ! C'est Bridge. | Open Subtitles | لتكون توقعاتك منخفضة للغاية. انها بريدج. |
Fantastique. Encore du Bridge. Ne lisez pas un livre surtout. | Open Subtitles | مذهل ، لعبة أخري من بريدج لا تقرأ كتب او أي شئ. |
Personne n'a vu Bridget sortir ? | Open Subtitles | لم يرى أحد بريدج تخرج من السيارة؟ |
En raisonnant ainsi, on devrait aussi jouer au Bridge, tenir une Houppa et monter une équipe de bobsleigh pour les JO. | Open Subtitles | حسب هذا المنطق فعلينا أيضا لعب لعبة بريدج و حمل العروش و دخول منافسات التزلج الأولمبية |
Les tentatives de l'Armée sierra-léonaise de se rapprocher des positions du RUF dans la zone de Mange Bridge ont aussi créé quelques tensions à l'échelon local. | UN | وأدت أيضا محاولات جيش سيراليون التحرك صوب مواقع الجبهة المتحدة الثورية في منطقة مانغي بريدج إلى نشوء بعض التوترات محليا. |
De la même façon, la Société nationale des chemins de fer du Zimbabwe (RNZ) a vu son système amélioré et rattaché aux Beit Bridge Railways, ce qui complète le réseau de l'Afrique orientale et australe. | UN | وعلى غرار ذلك، فإن مصلحة السكك الحديدية الوطنية لزمبابوي قد ارتقت بشبكتها ووصلتها بشبكة شركة بيت بريدج للسكك الحديدية، فاكتملت بذلك الشبكة التي تربطها بشرقي أفريقيا والجنوب الأفريقي. |
Seattle. Ils ne jouent plus au Bridge à l'ouest ? | Open Subtitles | لم يعد لديهم لعبة الـ"بريدج" في ولايات المحيط الهادئ بعد الآن؟ |
Il joue bien au Bridge et c'est un bon pilote. | Open Subtitles | وهو لاعب بريدج ماهر وطيار متمرس. |
Le Golden Gate Bridge a la plus grande enjamber entre deux pylônes. | Open Subtitles | "غولدن غايت بريدج" هو أطول جسر بين برجين |
Un jour par semaine, il jouait au Bridge avec ses potes au Pavillon Club. | Open Subtitles | في أحد أيام الأسبوع، كان يلعب الـ"بريدج" مع أقرانه في نادي "بافيليون" |
Bridge, pourquoi tu tiens tant à ce que j'avance ? | Open Subtitles | بريدج , لماذا أنت مهتمة جدا بمضي قدما ؟ |
Ça lui pendait au nez, Bridge. | Open Subtitles | ما فعلته كان لازاما على ,بريدج |
M. Bridge, à laquelle de vos clientes appartient-il? | Open Subtitles | حسناً سيد " بريدج " أي من موجهاتك تمتلك هذا ؟ |
Bridge? Allez, je t'en prie, ouvre la porte. | Open Subtitles | بريدج ، هيا ، أرجوكي ، إفتحي الباب |
Oui, on joue au Bridge tous les mercredis, | Open Subtitles | أجل نحن نلعب بريدج سويا كل أربعاء |
Ma meuf, Bridget. | Open Subtitles | هذه صديقتي بريدج. |
Bridg, tu veux bien m'aider avec ce truc ? | Open Subtitles | أتودين يا (بريدج) مساعدتي مع تلك الأشياء؟ |
Biller à l'appareil. Ici l'inspesteur Winn, de la police de Bridgeport. | Open Subtitles | معك بيلر معك المحقق وين من قسم شرطة بريدج بورت. |
Malheureusement, Pete a enregistré par dessus avec un épisode de Nash Bridges. | Open Subtitles | للأسف، (بيت) سجّل من جديد هذا ."في حلقة من مسلسل "ناش بريدج |
C'est la seule église à Bridgewater même. | Open Subtitles | حسنا نحن الكنيسة الوحيدة في منطقة بريدج ووتر |
Tu mérites d'être Jack Burridge, car il s'agit de ça, c'est un putain de droit ! | Open Subtitles | أنت كسبت الحق كسبت الحق في إن تكون جاك بريدج لان ما هو هذا , انه الأصح اللعين |
Sera-t-il la fille venant de Grand Rapids? Ou le garçon de Bridgehampton ? Je ne suis pas sûr, ce n'est pas très clair. | Open Subtitles | هل هي هذه الفتاة من جراند رابيدز ؟ أم الصبي من بريدج هامبتون؟ لست متأكداً، ذلك غير واضحٍ بعض الشيء |