"رولان" - Translation from Arabic to French

• Roland
• Rulon
• Rolin
• Rolan
• Rolland

Son Excellence M. Roland Kpotsra, chef de la délégation du Togo
سعادة السيد رولان كبوتسرا، رئيس وفد توغو

Compte rendu de mission avec M. Roland Pierre, Ministre de la planification et de la coopération extérieure
لقاء إعلامي مع سعادة السيد رولان بيير، وزير التخطيط والتعاون الخارجي

:: Le mot introductif de M. Roland Provot, Ministre Conseiller près l'ambassade de Belgique à Cotonou;
:: كلمة التقديم التي ألقاها السيد رولان بروفو، المستشار بسفارة بلجيكا في كوتونو؛

Rulon, on doit vous parler de Kara Palmer. Suivez-nous.
(يا (رولان)، نرغب بالتحدّث إليك بشأن (كارا بالمر لنذهب

Docteur en droit (avec thèse), Université de Bruxelles (maxima cum laude - 1979) - thèse couronnée du prix Henri Rolin 1980
:: حصلت على شهادة الدكتوراة في الحقوق بتفوق من جامعة بروكسل في عام 1979 بعد تقديم أطروحة نالت جائزة هنري رولان في عام 1980

Il faut que tu appelles ton ami Roland ou Scott, ou qu'importe son prénom.
أنا بحاجة لك لدعوة صديقك رولان أو سكوت، أو أيا كان اسمه.

On va tout à l'heure chez Roland.
البعض منا العودة الى الوراء الى ما رولان منزل في وقت لاحق

Toi aussi, tu veux arriver. Roland peut déclencher les choses.
رولان الآن للنوع يمكن ان غي لتحقيق ذلك لكم

Inspecteurs Lassiter et O'Hara, à la poursuite d'une jeep blanche se dirigeant vers le sud, sur Roland Road, demande de renforts pour un suspect à hauts risques.
المحقق لاسيتر واوهارا في اللاحاق بسيارة جيب بيضاء يتوجه جنوباَ في طريق رولان نطلب الدعم

Côte d’Ivoire Léopoldine Tiezan Coffie, Diénébou Kaba Camara, Marie-Claire Ade, Roland Serge Bony, Edgarde Manlan Ahounou
كوت ديفوار: ليوبولدين تيزان كوفي، ديينبو كابا كامارا، ماري - كلير آد، رولان سيرغ بوني، إدغارد مانلا أهونو

Président : Roland Dumas, Président du Conseil constitutionnel de France (élu le 10 juin 1995);
الرئيس: رولان دوما، رئيس المجلس الدستوري لفرنسا )انتخب في ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥(؛

6) M. Roland Ratsiraka, Vice-Président de la HAT.
6 - السيد رولان راتسيراكا، نائب رئيس السلطة الانتقالية العليا؛

Appelez-moi si Roland Hlavin passe.
أنا بحاجة لك لدعوة لي إذا رولان Hlavin يأتي من قبل.

Roland Sykes, reprenez votre corps physique.
رولان سايكس، إسترد جسدك المادي.

- Roland, Roland Hall. - Je vous ai pris Roland Hall !
رولاند، رولاند هال أحضرت لك رولان هال

- Vous n'avez jamais vraiment apprécié Roland. - Non.
أنت لا تعرف رولان بشكل جيد للغاية لا

"Roland Navarette. Une planque, il vend du Seconal..."
رولان نافاريت يبيع مخدرات في مخبئه.

Je vais chercher un garde-forestier pour me guider, vous, surveillez Rulon.
سننفصل، سأطلب من الحرّاس أن يأتوا لأخذي (والتفتيش في المواقع المحتملة، إبقى مع (رولان

Vous relâchez Rulon ?
هل ستطلقون سراح (رولان) أم ماذا؟

Membre de l'Association Henri Rolin de Belgique pour l'étude du droit international
عضو برابطة " هنري رولان " ببلجيكا )لدراسة القانون الدولي(

Membre de l'Association " Henri Rolin " de Belgique (pour l'étude du droit international).
عضو برابطة " هنري رولان " ببلجيكا )لدراسة القانون الدولي(.

Pas "Rolan", Roland.
لا "رولان" رولاند

10) M. Rolland Ranjatoelina, Ministre des transports.
10 - السيد رولان رانجاتولينا، وزير النقل؛