"سمٌّ" - Translation from Arabic to French

• poison
• toxine

Je crois qu'on se fait souvent piéger par un sentiment négatif. Et ça, c'est le poison de notre existence.
أظنّنا نعلق مرّاتٍ عديدة في حالة مِن السلبيّة، و هي سمٌّ لا يجاريها سمّ

C'est du poison pour créer le trou noir.
إنّه سمٌّ قاتل لاستدعاء "الدوّامة القاتمة"

C'est un poison mortel pour invoquer le trou noir.
إنّه سمٌّ قاتل لاستدعاء "الدوّامة القاتمة"

C'est du poison qu'on vous injecte directement dans le coeur.
إنه سمٌّ يديرونه مباشرةً إلى قلبك

C'est comme un empoisonnement à l'ergot, une toxine qui induit une psychose
يبدو مثل التسمم بالمهماز, سمٌّ فطري يسبب الذهان

Nick, c'est le poison le plus puissant que je connaisse.
نيك ، انه أقوى سمٌّ أعرفه

Un poison a effet immédiat. Lieutenant Jackson à vous l'honneur.
و هي سمٌّ يقتل في الحين أيّتها الملازم (جاكسون) تفضّلي

Je suis leur poison.
أنا سمٌّ بالنسبة لهم

Le médecin vient d'appeler. C'est du poison.
الطّبيب قال فحسب، إنّه سمٌّ.

Un poison violent.
إنّه سمٌّ قويّ"

Pas du thé...poison.
ليس شايا... سمٌّ.

Oh, c'est du poison.
إنه سمٌّ.

C'est bon. Pas de toxine dans l'air.
-نحن بخير ، لا يوجد سمٌّ في الهواء