Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"طلة" - Arabic French dictionary
"طلة" - Translation from Arabic to French
-
look
| Je m'en foutais... Parce maintenant que je suis titulaire, j'ai choisi un tout nouveau look. | Open Subtitles | هذا الأمر لا يعنيني, فبعد أن أصبحت طبيبا مداوماً اخترت طلة مختلفة |
| Parlez-nous de votre nouveau look. Impossible. | Open Subtitles | سمعنا انك تطور طلة جديدة-أيمكن ان تخبرنا عنها؟ |
| Son look Blue Steel, c'est géant ! L'allure, la coupe de cheveux. | Open Subtitles | طلة الفولاذ الازرق ياالهى-واسلوب الشعر |
| Un seul look ? | Open Subtitles | طلة واحدة؟ طلة واحدة؟ |
| - Nouveau look ? | Open Subtitles | طلة جديدة؟ |