| D'ailleurs, tu ne m'as jamais offert de perles, toi. | Open Subtitles | بجانب إنها لؤلؤ أنت لم تبتاع لى لؤلؤ من قبل |
| Mais cache bien les perles de grand-mère. | Open Subtitles | لكن, حلوتي, اقفلي على لؤلؤ جدتك. نحن لا نعرف هذه الفتاة. |
| Les perles disparurent et nul ne sut où elles étaient. | Open Subtitles | وفي ذلك اليوم اختفى لؤلؤ القمر وظل مكان العثور عليهم سرّاً |
| Dans La Jeune Fille à la perle, tu adorais sa boucle d'oreille. | Open Subtitles | اذكر عندما رأينا فتاة ترتدي قرط لؤلؤ و انت قلت انها اقراط جميلة للغاية |
| La couleur s'appelle bleu perle Chesapeake, de la gamme Brilliantz. | Open Subtitles | " اللون هو " لؤلؤ أزرق تشيسابيك " إنه من تشكيلة " دانبونت " تسمى " برلينتز أغلب إستخدامها في سيارات الإستعراض |
| perles, gratifiez-nous de votre pouvoir. Montrez-nous le chemin. | Open Subtitles | لؤلؤ القمر، نحتاج لقوتك الآن أرنا الطريق |
| Sauf si c'est un collier de perles d'un seul rang. | Open Subtitles | يستثنى من هذا الشرط عقد لؤلؤ بسيط. |
| un brillant autodidacte qui fait la plonge au fond d'un resto un chasseur de perles de bleecker street qui vivote en faisant la plonge... palabrant sur shaw et proust? | Open Subtitles | أحد غاسلي الصحون البارعين في غرينتش ؟ أو صياد لؤلؤ في شارع بليكر ... وفي يديك ماء مغلي وتتكلم عن شاو وبروست |
| Et un collier de perles à un rang. | Open Subtitles | يستثنى من ذلك عقد لؤلؤ بسيط. |
| Sur du tweed, jetez des perles | Open Subtitles | قلادات لؤلؤ مع بدلة مناسبة |
| Quel joli collier de perles. | Open Subtitles | يا لها من قلادة لؤلؤ جميلة |
| - Cappie pense que tu chies des perles. | Open Subtitles | - كابي يَعتقدُ بأنّك لؤلؤ معلومات |
| J'ai des perles si tu veux. | Open Subtitles | لديّ لؤلؤ لو كنتِ بحاجة له. |
| Car les épouvantables De Noir ont toujours gardé les perles de lune cachées ici. N'est-ce pas ? | Open Subtitles | لأن (دينوار) الفظيع كان يخفي لؤلؤ القمر هنا طوال الوقت |
| Maria, selon vous, la princesse a pris les perles ? | Open Subtitles | ماريا)، هل تقولي أن أميرة القمر) بنفسها أخذت لؤلؤ القمر |
| Mme Wright avait un collier de perles, à trois rangs. | Open Subtitles | حسنا استمع مستر (رايت)السيده كانت لديها عقد لؤلؤ من ثلاث لفّات |
| Onyx, perle noire... | Open Subtitles | عقيق، لؤلؤ وألماس |
| Il devrait porter une perle. | Open Subtitles | لنتأكد بنظري يجب ان يضع لؤلؤ |
| C'est de la perle de Tahiti ! Catégorie A. | Open Subtitles | إنه لؤلؤ تاهيتية إستثنائية! |
| Non, c'est une perle. | Open Subtitles | لا إنه لؤلؤ. |
| Huître. perle. Pour Rose. | Open Subtitles | محار، لؤلؤ (ل(روز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 