Laisse-moi dire à Kyle de garder ses mains loin de Mandy. | Open Subtitles | دعني أخبر كايل أن يبقي قفازيه بعيداً عن ماندي |
Y en a juste pour une seconde, Mandy. Viens, allons-y. | Open Subtitles | ،سيأخذ هذا لحظة قصير فقط فأصبري يا ماندي |
Qui aurait cru que Mandy serait un démon en cuisine? | Open Subtitles | كان الذين عرفوا ماندي هذا شيطان في المطبخ؟ |
Honey, pourquoi n'es-tu pas sur le dos de Mandy Blackburn? | Open Subtitles | عزيزي لمَ لا تعود أدراجك إلى ماندي بلاكبيرن؟ |
Surtout parce que l'équipe de Mandi veut intenter un procès. | Open Subtitles | مانلي محامي ماندي يريد رفع قضية ان لعبتي |
C'est quoi, ça ? Une pièce ! Ta mère fait ça pour toi, chère Mandy. | Open Subtitles | ما هذا الموجود على الارض؟ امك تفعل هذا لاجلك , عزيزتي ماندي |
Je pense qu'on doit s'assurer que Dan n'a pas un rapport avec la disparition de Mandy. | Open Subtitles | اعتقد اننا نريد ان نتأكد من ان دان ليس متورطاً في اختفاء ماندي |
Mais papa, je voulais essayer cette nouvelle robe avec les chaussures que me prête Mandy pour la soirée de Taylor vendredi soir. | Open Subtitles | ولكني أريد أن أجرب هذا الفستان الجديد مع الحذاء الذي ستعيرني إياه ماندي من أجل حفلة يوم الجمعة |
Vous venez de louper Mandy et Eve et Kristin a emmené notre petit-fils chez Ryan. | Open Subtitles | لقد رحلت ماندي مع إيف للتو وكريستين أخذت حفيدنا إلى منزل رايان |
Tu sais, je suis peut-être dur avec ce garçon juste parce que Mandy l'apprécie. | Open Subtitles | ربما أكون قاسياً على ذلك الولد لمجرد أن ماندي معجبة به |
Il--ce peut être un clochard, mais nous devrions laisser Mandy s'en rendre compte par elle-même. | Open Subtitles | قد لا يكون مناسباً ولكن علينا أن ندع ماندي تكتشف ذلك بنفسها |
Mandy, à MdM, dit qu'ils sont ravis de te recevoir. | Open Subtitles | ماندي قالت بإن الجميع هناك متشوق لزيارتك |
Il faut que tu ramènes la voiture de Mandy, ou elle nous dénoncera. | Open Subtitles | عليك أن تعيد سيارة ماندي , أو سوف تنقلب علينا |
Il y a une sorte de chahut chez Mandy Pitt. | Open Subtitles | هناك نوع من الشجار عند منزل ماندي بليت |
C'est là que je t'ai appelé. Tu penses que quand elle a laissé la voiture de Mandy, elle a pris ton camion ? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه من المحتمل عندما تخلت عن سيارة ماندي |
Donc, Mandy, que pouvez-vous nous dire sur cette nuit ? | Open Subtitles | إذن ، ماندي ما الذي يُمكنكِ إخبارنا به عن تلك الليلة ؟ نحن نعمل |
Mandy, je suis une tombe, et pour y entrer vous avez besoin d'une clé. | Open Subtitles | كما ترين ، ماندي ، أنا قبو ولتدخلي إلى القبو تحتاجين إلى مفتاح |
Mandy Pitt avait dit qu'elle et Gab devaient se retrouver dans un bouge de la réserve. | Open Subtitles | ماندي بليت, ذكرت بأنها و غاب سوف يلتقيان بمكان ما حانة متواضعة خارج المحمية |
Parce que en ce moment, cet appartement est seulement occupé par Mandy. | Open Subtitles | لانها في الحاضر تلك الشقه تسكنها فقط ماندي |
Bien sûr, Mandi, les franges, c'est du passé. | Open Subtitles | بالطبع ماندي , فرنج تعتبر من العصور القديمة |
Celui de Mandi était cool, mais celui d'Abby faisait trois étages. | Open Subtitles | انا منزل ماندي كان جيدا ولاكن منزل ابي اعلى منه بثلاث طبقات |
Disons Manny le Mammouth Mal luné ? | Open Subtitles | ماذا عن ماندي التي المزاجيون ماموث أو مربية أطفال... |
mandé Sidibe, Premier Ministre, Gouvernement malien | UN | ماندي سيديبه، رئيس الوزراء، حكومة مالي |
J'ai dû porter les fringues des cousins craignos moi aussi, mais puisque Mindy a pris du poids, je peux porter ce que je veux. | Open Subtitles | عندما كنت في عمرك أيضاً لكن الأن، منذ أن أصبحت ماندي زائدة الوزن أصبح يمكنني أن أرتدي ما أشاء |